The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

11 однодневных путешествий, которые стоит совершить в Нью-Йорке в 2021 году

25.03.2021, 15:55 EST

Вита Попова

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Если вы хотите максимально насыщенно провести 2021 год и заодно открыть для себя разные стороны Нью-Йорка, тогда сохраните эту подборку из 12 поездок по штату от издания Only In Your State.

Фото: Shutterstock

Предлагаем список из 12 удивительных однодневных путешествий, которые стоит совершить по штату Нью-Йорк.

  1. Олбани

Город Олбани стоит внести в список мест, обязательных для посещения, хотя бы потому, что это самый старый город в штате Нью-Йорк.

Вы можете насладиться бесплатными экскурсиями по Капитолию или отправиться на ужин в одно из исторических мест, например в английский паб или на насосную станцию Олбани. Вам это обязательно понравится.

  1. Бикон

Бикон является одним из самых интересных мест для посещения в долине Гудзона. Добраться до него можно на поезде. Здесь действительно есть на что взглянуть. Для начала вы можете отправиться в Pandorica – ресторан на тему фильма «Доктор Кто», или в ресторан Roundhouse, чтобы насладиться ужином с видом на живописные водопады.

Кроме того, здесь есть Dia: Beacon – музей произведений искусства от Фонда Dia Art.

  1. Уилмингтон

Любой из городов в нью-йоркском парке Адирондак сделает вашу однодневную поездку незабываемой. Но те, кто посетит Уилмингтон, откроют для себя удивительные достопримечательности. Например, нью-йоркский собственный Северный полюс, а также удивительные природные чудеса в парках, такие как ущелье Хай Фоллс. Если вы ищете живописную однодневную поездку, то это место отлично подойдет для вас.

  1. Куперстаун

Большинство людей в тот или иной момент отправляются в Куперстаун, чтобы открыть для себя Национальный бейсбольный зал славы (National Baseball Hall of Fame). Но помимо этого в Куперстауне вы найдете аппетитные блюда в закусочной Cooperstown Diner – здесь подают одни из лучших и самых больших бургеров в центральной части Нью-Йорка.

Те, кто хочет исследовать скрытые сокровища Эмпайр-стейт, могут отправиться на экскурсию на корабле под названием Glimmerglass Queen Boat Tours, чтобы насладиться достопримечательностями малоизвестного замка, или даже посетить парк Glimmerglass State Park и прогуляться по старейшему крытому мосту в штате Нью-Йорк.

  1. Рочестер

Если же вы хотите исследовать западный Нью-Йорк, тогда начните с Рочестера. Для семейного отдыха рекомендуется отправиться в Strong Museum – в нем вы найдете намного больше развлечений, чем можете себе вообразить. В музее даже есть собственный сад бабочек.

Те, кто готов провести немного времени на свежем воздухе во время пребывания в Рочестере, могут отправиться в Turning Point Park с его бесконечными дощатыми набережными.

  1. Кейп-Винсент

Здесь вы найдете один из самых очаровательных маяков, который вы когда-либо видели. В июле каждого года в Кейп-Винсент, расположившемся вдоль реки Святого Лаврентия (St. Lawrence River), проходит Французский фестиваль (French Festival), открывающий захватывающую сторону Нью-Йорка.

Если вам случится приехать в другое время года, вы сможете посетить отмеченные наградами винные заводы Кейп-Вайнери, исторический маяк Тиббетс-Пойнт и множество других достопримечательностей на набережной этого города.

  1. Уоткинс-Глен

В районе Фингер-Лейкс вы найдете множество очаровательных приозерных городов. Один из красивейших – Уоткинс-Глен – может предложить даже больше, чем знаменитый одноименный парк. В захватывающем дух городе, расположенном вдоль озера Сенека (Seneca Lake), находятся такие достопримечательности, как один из немногих портовых отелей штата, международный ипподром Watkins Glen и даже фантастический магазин пряжи.

  1. Монток

Один из самых красивых прибрежных городов Нью-Йорка, Монток – прекрасное место для однодневной поездки. Здесь вы сможете провести целый день и посетить удивительные места, среди которых Gurney’s Resort. Он имеет свой собственный комплекс отапливаемых иглу, старейшее в стране рабочее ранчо Deep Hollow Ranch и прочее.

  1. Фоениция

Его считают одним из самых прохладных маленьких городков страны, но Фоениция (Phoenicia) – одно из лучших мест для посещения. Особенно, если вы хотите провести время в горах Катскилл. Чтобы отправиться в настоящее горное приключение, забронируйте столик в Kate’s Lazy Meadow.

  1. Итака

Итака – настоящий хиппи-городок, а также город водопадов. Это город, в котором есть все, о чем можно мечтать. Если вы совершите однодневную поездку сюда, найдите время, чтобы сделать покупки в таких местах, как Found In Ithaca, прогуляться по подвесному мосту Фолл-Крик (Fall Creek Suspension Bridge) или окунуться в природный бассейн в парке Robert H. Treman State Park.

  1. Бингемтон

Недооцененный район штата Нью-Йорк – Бингемтон – действительно заслуживает внимания. На Стейт-стрит вы найдете секретные двери, ведущие к удивительному подпольному бару 205 Dry, в то время как на Ист-фронт-стрит вы сможете насладиться одним из культовых сэндвичей штата Нью-Йорк в Spiedie & Rib Pit.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News