The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Последствия шторма: 2,5 млн жителей Tri-State Area остались без света, в Нью-Йорке ввели ЧП

06.08.2020, 15:08 EST

Вита Попова

Проливные дожди и порывы ветра были настолько сильными, что последствия шторма Исайя смогли ощутить на себе 2,5 миллиона жителей региона. Тропический шторм нанес серьезные повреждения Нью-Йорку, в связи с чем губернатор Эндрю Куомо объявил о чрезвычайном положении в этом штате, пишет издание ABC7NY.

Фото: Shutterstock

Губернатор Эндрю Куомо 5 августа подписал приказ о введении чрезвычайного положения в штате Нью-Йорк. За время действия приказа планируется предоставить дополнительную поддержку местным органам власти в процессе ликвидации последствий шторма Исайя.

Приказ о чрезвычайном положении охватывает пять боро Нью-Йорка, а также округа Нассау, Саффолк, Уэстчестер, Рокленд, Ориндж, Патнэм и Датчесс.

Впоследствии тропического шторма почти 2,5 миллиона жителей региона остались без электричества.

Нью-Йорк

В Нью-Йорке 60-летний мужчина погиб, когда дерево упало на его машину в нейборхуде Брайрвуд в Квинсе.

Фото: ForumDaily

Всего в этом боро поступило более 3100 сообщений о поваленных деревьях, многие из которых обрушились на линии электропередач, повредив близлежащие дома и оставив их жителей без электричества. Одно дерево пробило крышу дома и упало на детскую кровать, к счастью, никто не пострадал.

Фото: ForumDaily

В Бруклине ветка дерева упала прямо на голову женщины. Она была доставлена в больницу Брукдейла в критическом состоянии.

Фото: ForumDaily

Произошло также частичное обрушение здания на втором и третьем этажах около Бедфорд-авеню. Никто из людей не пострадал, обломки повредили только автомобиль.

Фото: ForumDaily

Куомо обвинил энергетические компании в том, что они не смогли должным образом подготовиться к шторму и его последствиям, и пообещал провести расследование.

Фото: ForumDaily

В одной из крупнейших энергетических компаний Америки ConEd заявили, что после урагана 260 тысяч их клиентов в Нью-Йорке и округе Уэстчестер остались без электричества. В компании также сказали, что в половину домов подачу электроэнергии восстановили к утру четверга, 6 августа, а в остальные возобновят не позднее вечера воскресенья, 9 августа.

По теме: Тропический шторм Исайя обрушился на Нью-Йорк: как минимум один погибший

Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио заявил, что каждый день подача электроэнергии будет восстанавливаться примерно 15-20 тысячам клиентов. По состоянию на 6 августа без электричества остались около 70 тысяч человек.

В ConEd призвали жителей держаться подальше от проводов и не надеяться на то, что они обесточены.

Фото: ForumDaily

В Нижнем Манхэттене удалось свести к минимуму наводнения. Для этого была использована массивная труба, выполнявшая функцию барьера, не позволяющего воде затопить эту часть города.

Фото: ForumDaily

В Ист-Виллидж часть наружного здания рухнула на землю, инцидент был заснят на видеокамеру. Сообщений о каких-либо травмах, связанных с этим происшествием, не поступало.

Фото: ForumDaily

Из-за шторма в MTA работало только подземное метро. Станции наружного метро были закрыты.

Служба Metro-North на линиях Hudson, Harlem и New Haven в какой-то момент приостановила обслуживание из-за опасных условий, вызванных тропическим штормом. В четверг Metro-North выполняла обслуживание на Harlem Line от Pleasantville до Grand Central Terminal, а Chappaqua – Wassaic не обслуживались. Metro-North также выполняет обслуживание на линиях Hudson и Haven Line, между Stamford и New Haven. В то же время обслуживание на линии Danbury Branch приостановлено из-за обширного повреждения инфраструктуры.

Фото: ForumDaily

Лонг-Айленд

Исайя нанес огромный ущерб и сотням тысяч жителей Лонг-Айленда. В этом районе Нью-Йорка ураган повалил множество деревьев, повредил автомобили, жилые дома и линии электропередач, лишил людей электричества.

По данным энергетической компании PSEG, Исайя за многие годы стал одним из самых сильных штормов в этой зоне обслуживания. Впоследствии шторма больше чем 368 тысяч из 1,1 миллиона клиентов по всему Лонг-Айленду и Рокауэйс остались без электроэнергии.

Президент PSEG на Лонг-Айленде Дэниел Айххорн (Daniel Eichhorn) выступил против утверждений о том, что компания не была готова к сильному тропическому шторму. «К тому, что ожидали, на наш взгляд, мы подготовились хорошо», – заявил он 5 августа. Айххорн уточнил, что менее чем через 24 часа после урагана 57% клиентам восстановили подачу электроэнергии.

Примерно 140 тысяч клиентов оставались без электричества по состоянию на утро четверга, 6 августа. Электроснабжение всех клиентов Лонг-Айленда должно быть восстановлено к субботе, 8 августа, сказал он.

В четверг LIRR возобновила работу, и все услуги были восстановлены.

Гудзон Вэлли

Десятки отрядов Национальной гвардии были направлены в округ Патнэм для оказания помощи в ликвидации последствий шторма и помощи жителям. Встреча, во время которой будут раздавать предметы снабжения нуждающимся, состоится в Paladin Center в Carmel.

Исайя, как и ожидалось, принес в регион проливные дожди. Однако наибольший вред нанесли порывы ветра, из-за чего небольшие деревья вырывало с корнями, в то время как ветки больших деревьев ломало, в результате чего они падали на линии электропередач, что привело к массовым отключениям света.

Нью-Джерси

В Нью-Джерси после возможного поражения электрическим током умер 60-летний мужчина. В полиции говорят, что он вероятно выполнял работу во дворе и прикоснулся к проводам, поврежденным штормовым ветром.

Сообщалось о сильных дождях и подтвержденных торнадо по всему Нью-Джерси.

Коммунальные службы штата сообщили о более чем миллион домов и предприятий, лишенных электричества, а компании продолжают восстанавливать полный цикл обслуживания клиентов.

Кроме проблем с электроснабжением и поваленными деревьями существуют также проблемы с транзитом. В четверг услуги NJ Transit Morris & Essex, Montclair-Boonton, Gladstone Branch и North Jersey Coast Line остаются приостановленными, поскольку продолжаются круглосуточные работы по утилизации поваленных деревьев, ремонту сигнальных систем и восстановлению проводов. Northeast Corridor, Raritan Valley Line, Main/Bergen County, Port Jervis, and Pascack Valley Lines работают по графику выходного дня.

Коннектикут

Губернатор Коннектикута Нед Ламонт (Ned Lamont) 5 августа призвал провести расследование в отношении двух крупнейших электроэнергетических компаний после того, как сотни тысяч жителей остались без электричества впоследствии шторма.

В частности, Ламонт попросил Управление по регулированию коммунального хозяйства штата Коннектикут провести расследование относительно компаний Eversource и United Illuminating и выяснить, почему они не были готовы к более быстрому реагированию. Он назвал их усилия по восстановлению электроснабжения «совершенно неадекватными».

По теме: 14 самых больших рисков, с которыми сталкиваются жители штата Нью-Йорк

По состоянию на вечер среды, 5 августа, чуть более 609 тысяч клиентов Eversource и чуть менее 92 тысяч пользователей пользовательского интерфейса оставались без электричества. Пресс-секретарь Eversource Митч Гросс (Mitch Gross) заявил, что клиенты должны готовиться к тому, что электричества не будет еще несколько дней.

В этом штате также было объявлено чрезвычайное положение, а для ликвидации последствий шторма задействовали Национальную гвардию.

Почти весь город Уэстпорт остался без электричества после того, как срубленные деревья упали на линии электропередач.

Бригады успели ликвидировать последствия более чем 200 инцидентов, где из-за поваленных деревьев было заблокировано движение на дорогах. «С учетом того, что более 700 тысяч клиентов столкнулись с перебоями в подаче электроэнергии, нам необходимо принять несколько экстренных мер, которые будут способствовать восстановлению, – сказал Ламонт. – Я поддерживаю постоянную связь с руководителями муниципалитетов и представителями коммунальных служб, чтобы мы могли переместить ресурсы туда, где они больше всего нужны на данный момент. Я продолжаю поддерживать регулярную связь с нашим Центром чрезвычайных операций, который управляет как реагированием на этот шторм, так и нашим непрерывным реагированием на COVID-19».