The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

900 медсестер Нью-Йорка пытаются вернуть свои лицензии: их дипломы аннулировали из-за скандала

15.02.2024, 15:41 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

По меньшей мере 50 медсестер защищают в Нью-Йорке свои лицензии после того, как во Флориде закрыли семь школ по подготовке специалистов со средним специальным медицинским образованием в области сестринского дела из-за обвинений в нарушении академической доброчестности. Как сообщает Timesunion, они продавали дипломы, а не обучали людей.

Двадцать человек, которые участвовали в этой схеме, признали виновными или, в некоторых случаях, они признали свою вину сами. Но другие медсестры утверждают, что если некоторым людям и продали дипломы, то это никак не означает, что их дипломы были поддельными.

Четыре медсестры подали иск к штату Нью-Йорк, чтобы вернуть свои лицензии после того, как они добровольно сдали их. Еще 50 медсестер отказались сдавать свои лицензии. Те, кто этого не сделал, продолжают работать.

В прошлом году Нью-Йорк попросил 900 медсестер добровольно сдать свои лицензии, поскольку они получили дипломы в одной из семи закрытых школ Флориды. В электронном письме, направленном медсестрам, помощник комиссара штата по профессиональным лицензиям и практике Дэвид Гамильтон объяснил, что если они добровольно сдадут свои лицензии, то смогут заново пройти обучение, сдать экзамен по сестринскому делу, и в этом случае аннулированная лицензия не повлияет на них негативно в будущем.

Защита прав

Адвокат медсестер Джесси Болдуин считает, что штат должен был провести официальное слушание, а не просить их сдать свои лицензии. По его словам, штат намеренно запугивал их. “Они напуганы до смерти, – сказал он. – Это трудолюбивые семьи иммигрантов – почти все они цветные люди. У многих из них есть блестящие отзывы или рекомендательные письма. Это ужасная трагедия”.

По словам адвоката, 54 медсестры сдали так называемый экзамен NCLEX и проработали в Нью-Йорке как минимум три года без каких-либо нареканий. Некоторые из медсестер предоставили доказательства того, что они посещали занятия, и доказательства от работодателей о том, что они прошли клинические часы.

По теме: Нью-Йорк понизит требования для тысяч вакансий, чтобы взять на работу иммигрантов

Болдуин направил в Департамент образования штата письмо о каждом клиенте описав их опыт работы. “Каждое письмо заканчивалось просьбой позвонить или написать мне. Давайте поговорим об этом, чтобы мы могли понять, как решить проблемы реалистичным и гуманным способом. Ни одного ответа”, – констатировал он. Адвокат подал два иска от имени четырех медсестер 31 января и 8 февраля в Верховный суд штата в Олбани.

По словам пресс-секретаря, Департамент образования запросил у медсестер, отказавшихся сдать свои лицензии, дополнительную информацию об их полномочиях. Сейчас эта информация рассматривается. “Любое лицо, уличенное в отсутствии надлежащего образования и подготовки, может столкнуться с дисциплинарными мерами или процедурой аннулирования лицензии, которая до завершения процесса остается конфиденциальной”, – пояснил пресс-секретарь Джей Пи О’Хейр.

Доказательства

Согласно информации, указанной в исках, одна из медсестер предоставила доказательства того, что она лично посещала занятия в “спутниковом” центре в Нью-Джерси. Некоторые медсестры приложили к иску свидетельства того, что до перевода в одну из школ Флориды они учились в других медсестринских школах, и отметили, что окончили их до того, когда операторов школ обвинили в продаже дипломов.

Как говорится в одном из исков, Пьер Канге, который уже был лицензированным медбратом, завершил половину своего образования в школе, которая не была замешана в мошеннической схеме с дипломами. Он поступил в колледж Джерси, чтобы получить диплом медбрата. Там он прошел 90 часов клинической практики и одновременно окончил девять классов. Ему оставалось пройти еще семь, что обычно составляет два полных семестра.

Парень перевелся в Школу медсестер Палм-Бич во Флориде, где посещал занятия в течение 13 месяцев и закончил обучение в 2016 году. Он предоставил доказательства поездки во Флориду, где занятия и практика в симуляционной лаборатории проходили очно одну неделю в месяц, а также домашние задания, контрольные работы и тесты.

Шансы есть

Совет по сестринскому делу Флориды отозвал лицензию школы в 2017 году из-за низких результатов на экзаменах по лицензированию медсестер. Но, по словам прокуроров, некоммерческая школа продолжала работать незаконно в течение нескольких лет. Именно в этот период, по их словам, школа продавала поддельные дипломы. Адвокат утверждает, что Канге должен сохранить свою лицензию медбрата, так как он окончил школу до спорного периода.

По теме: Бесплатные программы, которые помогают иммигрантам найти работу в Нью-Йорке

В письме, направленном в Департамент образования штата, Канге написал, что он работал медбратом в течение 10 лет (как LPN, а затем и RN) до того, как его образование в Палм-Бич было поставлено под сомнение. У него есть степень бакалавра и магистра. Он отметил, что школа медсестер Палм-Бич была аккредитована, когда он учился в ней, поскольку проверил аккредитацию перед переводом туда. По словам Канге, штат одобрил его образование, когда он обратился за разрешением на сдачу государственного экзамена по сестринскому делу в 2016 году.

“Как медбрат, трижды переживший COVID-19, и добросовестный работник, я убедительно прошу пересмотреть мое дело как можно скорее, чтобы продолжать заботиться о своих пациентах”, – написал он. Однако не вся информация, предоставленная в двух исках от других медсестер, содержит такие же доказательства обучения, как в случае с Канге.

Нет дыма без огня

Другая студентка предоставила доказательства того, что она сдавала выпускные экзамены в некоторых классах медсестринской школы с удаленной проверкой во время остановки пандемии 2020 года. Но занятия и экзамены, о которых идет речь в электронных письмах, проходили после того, как были проставлены временные отметки. В письмах явно упоминается руководство по подготовке к экзаменам для медсестер.

Адвокат, представляющий интересы медсестер, сказал, что ни одна из них не захотела общаться с журналистами. Тем временем после слушаний в Совете медсестер Айовы у двух специалисток отозвали лицензии, полученные в школах Флориды.

Одна из них рассказала Совету, что ее обучение состояло из однодневного курса по подготовке к экзамену по сестринскому делу. Другая же призналась, что не участвовала ни в курсах, ни в клиническом обучении, но прошла курс подготовки к национальному лицензионному экзамену.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com