The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Евреи Нью-Йорка собрали миллионы долларов для помощи Украине

05.03.2022, 16:51 EST

Людмила Балабай

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Раввин Лабиш Беккер, исполнительный директор Agudath Israel of America, головной организации ортодоксальных еврейских групп, собрал более $2 млн для помощи Украине после российского вторжения, сообщает New York Times.

Он сказал, что признание президента Владимира Зеленского, который является евреем, «украинским национальным героем», стало «источником гордости для людей» на фоне мрачных новостей о войне.

«Мы просто сидим и восхищаемся: «Вау, это потрясающе. Это похоже на то, что Джон Кеннеди сказал, когда был в Берлине». Мы чувствуем себя так: «Мы все украинцы», – сказал он.

В Нью-Йорке проживает около 300 000 еврейских иммигрантов из бывшего Советского Союза, и самая большая группа из них — выходцы из Украины. Многие другие американцы-евреи имеют наследственные связи с Украиной или духовную связь со страной, являющейся родиной хасидского иудаизма.

Эти связи и лидерство Зеленского вызвали у некоторых американских евреев чувство солидарности с Украиной, страной, из которой бежали многие их предки. Многие из них стали частью мощной кампании по сбору средств, быстро организованной еврейскими группами в Нью-Йорке и принесшей гуманитарную помощь на миллионы долларов.

Член городского совета Нью-Йорка Инна Верников, республиканка, родившаяся в Украине. Она была завалена звонками и электронными письмами от людей из ее района Бруклина, которые хотят помочь. По ее словам, многие, как и она, были евреями, испытывающими «сложные чувства».

«В еврейской общине есть много смешанных чувств к Украине из-за антисемитизма в ее истории, — сказала Верников. – Было очень больно 1 марта, когда Россия нанесла удар по территории Мемориального центра Холокоста «Бабий Яр», где во время нацистской оккупации Киева, столицы Украины, были убиты десятки тысяч евреев».

«Но сейчас это не имеет значения, потому что Россия — агрессор, убивающий невинных мужчин, женщин и детей, — продолжила Верников. – Мы можем иметь сложные чувства по поводу того, что произошло в прошлом, но прямо сейчас мы должны поступать правильно».

«Большинство евреев из бывшего Советского Союза выступают против российского вторжения, независимо от их национального происхождения», — сказал Сэмюэл Клигер, директор по делам России и Евразии Американского еврейского комитета.

По теме: Как поддержать украинцев в Нью-Йорке: 11 бизнесов в городе, основанных иммигрантами из этой страны

Пожертвования поступали во многих формах: деньги, отправленные через онлайн-платформы; молитвы, возносимые в синагогах и в группах WhatsApp; и коробки с одеждой и медикаментами, доставленные в общественные центры и даже в полицейские участки Нью-Йорка.

Согласно данным, собранным “Хабадом”, одной из крупнейших еврейских организаций в мире, до начала войны в Украине было около 350 000 евреев. Его представитель раввин Мотти Селигсон сказал, что с начала войны “Хабад” потратил $12 млн на помощь Украине – почти все пришло из средств, собранных на прошлой неделе.

По его словам, деньги использовались для оказания помощи через обширную сеть синагог, ешив и общественных центров “Хабада”.

«Большая часть этих усилий координируется из Нью-Йорка, здесь собираются средства, и люди со всего мира вносят свой вклад», — сказал он.

Сбором занимаются многие организации

Крупные еврейские организации, в том числе Всемирный союз прогрессивного иудаизма, Агудат Исраэль Америки и Ортодоксальный союз, собрали около 3 миллионов долларов за неделю после начала войны. Другие призывы, распространяемые через онлайн-платформы, такие как еврейский веб-сайт Chesed Fund, привлекли еще миллионы.

Эти группы организовали поток помощи из Нью-Йорка в сеть местных еврейских организаций в Польше, Молдове, Украине и других странах. По словам еврейских лидеров, эти деньги были использованы для оплаты таких вещей, как еда, одежда, подгузники, медикаменты и автобусы для перевозки людей, бегущих из страны.

Раввин Моше Хауэр, исполнительный вице-президент Ортодоксального союза, сказал, что на данный момент организация собрала «многие сотни тысяч долларов» в виде пожертвований, большая часть которых пошла на помощь людям, бегущим из Украины.

«Аренда автобуса, которая стоила бы $700 в месяц назад, сейчас стоит от $15 000, — сказал он. – Поездки на автобусе занимают во много-много раз больше времени, чем обычно, чтобы добраться из точки А в точку Б, потому что они должны найти проходимые дороги и мосты, которые не взорваны».

Лидеры ортодоксальных евреев заявили, что многие в их общине были особенно обеспокоены войной из-за места Украины в истории хасидского иудаизма.

Хасидское движение, ортодоксальная ветвь иудаизма, было основано на западе Украине в XVIII веке и сегодня насчитывает десятки тысяч приверженцев в Нью-Йорке.

По словам раввина Беккера, хасидские религиозные объекты в Украине, такие как могила рабби Нахмана в городе Умань, ежегодно привлекают десятки тысяч паломников, что делает это место знаковым и святым.

«Люди, которые вообще не имеют никаких родственных связей с Украиной, все равно посещают эти хасидские места», — сказал он.

По теме: Крупные американские мобильные операторы разрешили бесплатно звонить в Украину

Евреи Нью-Йорка больше не хотят быть “русскими”

По оценке Клигера из Американского еврейского комитета, 40% русскоязычных евреев в Нью-Йорке — выходцы из Украины, 35%— из России, а остальные — из других стран, таких как Беларусь или Молдова.

По его словам, русский является первым языком, на котором говорят в сообществе, и родным языком президента Зеленского. По словам Клигера, в прошлые годы многие еврейские жители Нью-Йорка, говорящие по-русски, не возражали против того, чтобы их называли «российскими евреями», даже если они были из Украины.

Но с тех пор, как в 2014 году впервые начался конфликт России с Украиной, произошел сдвиг в том, как многие еврейские иммигранты себя идентифицируют.

«Люди начали чувствовать, что у них есть особая украинская идентичность в дополнение к их еврейской идентичности, поэтому они начали говорить, что они украинские евреи, — сказал Клигер. – Они больше не хотят, чтобы их называли русскими евреями. Раньше людям было все равно».

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com