Стипендии для мигрантов в Нью-Йорке: как оплатить обучение в колледже
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Стипендии для мигрантов в Нью-Йорке: как оплатить обучение в колледже

25.09.2025, 15:09 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Поступление в колледж может быть непростым, особенно для студентов-мигрантов. Documented рассказывает, какие существуют варианты оплаты обучения. Мигранты могут претендовать на федеральную помощь и помощь штата, гранты, стипендии и специальные ресурсы в Нью-Йорке.

Несмотря на то, что не все мигранты могут рассчитывать на федеральную помощь, у студентов остается множество возможностей для финансирования учебы. Льготная оплата для жителей штата, стипендии колледжей, частные гранты и ресурсы Нью-Йорка помогают сделать образование доступнее. Главное — начинать поиск заранее, внимательно следить за сроками и использовать все доступные инструменты.

Финансовая помощь

Финансовая помощь — это деньги из федеральных программ или программ штата, которые помогают оплатить обучение. Она предоставляется через федеральные гранты, кредиты и работу по программе work-study.

Чтобы подать заявку, нужно заполнить бесплатную форму Free Application for Federal Student Aid (FAFSA). Она доступна и на испанском языке.

Как пользоваться формой FAFSA:

  • следите за сроками и подавайте заявку как можно раньше. Обычно форма становится доступна 1 октября;
  • соберите все необходимые документы. Заполнение обычно занимает около часа;
  • создайте ID FSA, для этого потребуется номер социального страхования и адрес электронной почты;
  • укажите все колледжи, где вы планируете учиться, с их кодами;
  • после отправки вы получите отчет Student Aid Report (SAR) или FAFSA Submission Summary с обобщенной информацией. Проверьте его и внесите исправления при необходимости.

Словарь FAFSA объясняет основные термины на английском и испанском. Для помощи на других языках можно запросить наставника на сайте FederalStudentAid. The New School подготовила руководство на разных языках, чтобы помочь разобраться в процессе.

По теме: Пять книг, которые дают знаний больше, чем колледж

Что делать, если нет права на федеральную помощь

Большинство студентов-иммигрантов в зависимости от статуса гражданства не имеют доступа к федеральной помощи. Но остаются гранты и стипендии.

По состоянию на март 2025 года 23 штата и Вашингтон, округ Колумбия, предоставляют льготную оплату для студентов-мигрантов.

Жители Нью-Йорка могут сэкономить до 50%, если учатся в пределах штата.

Чтобы узнать, доступна ли эта опция в вашем штате, можно воспользоваться картой на Higher Ed Immigration Portal. Обычно требуется несколько лет учебы в школе штата и диплом о выпуске или GED. У каждого штата есть собственный сайт с информацией о программах финансовой помощи.

Программа помощи в Нью-Йорке

NYS DREAM Act позволяет студентам-мигрантам, получившим школьный диплом или GED в Нью-Йорке, а также студентам с правом на льготную оплату, претендовать на помощь, управляемую штатом. Что для этого надо:

  • нужно создать личный аккаунт на сайте NYS DREAM Act;
  • после этого можно подавать заявки на гранты и стипендии;
  • при заполнении не требуется указывать адрес проживания или загружать финансовые документы;
  • статус заявки можно отслеживать онлайн;
  • если помощь одобрена, студент получает уведомление по электронной почте и должен подтвердить получение.

Стипендии колледжей

Стипендии колледжей за достижения предоставляются только по заслугам — академическим, спортивным, художественным, лидерским или другим. Финансовое положение семьи не учитывается.

Чтобы узнать условия, нужно обращаться в приемную комиссию колледжа. Поиск лучше начинать еще в старших классах школы.

Рекомендуется обсудить варианты со школьным консультантом.

Частные стипендии

Частные стипендии предоставляют компании, фонды, религиозные организации и сообщества.

Уточняйте условия стипендий у школьного консультанта или ищите в интернете. В описании указываются сроки подачи, сумма, требования и список документов. Никогда не платите за поиск стипендий. Проверяйте все предложения на мошенничество.

Поисковые сервисы:

Ресурсы в Нью-Йорке

Библиотеки Нью-Йорка

Программа College and Career Pathways и Tisch Youth Education Program помогают с поступлением и выбором профессии. Предоставляются индивидуальные консультации, мастер-классы и программы подготовки. Подробнее здесь.

Общественные школы Нью-Йорка

На сайте NYC Public Schools доступна информация для родителей учащихся, начинающих процесс поступления.

Hudson Guild

Предлагает поддержку молодежи 13–24 лет: академическая помощь, профориентация, подготовка к экзаменам SAT и программы по поступлению. Подробнее здесь.

The Door

Организация с филиалами в Манхэттене и Бронксе. Предоставляет бесплатное сопровождение, консультации и репетиторство. Подробнее здесь.

Sunnyside Community Services

Программа College Readiness включает занятия по подготовке к SAT, мастер-классы по поступлению и другим аспектам. Подробнее здесь.

Поддержка колледжей CUNY и SUNY

В каждом колледже CUNY есть куратор по вопросам мигрантов, который помогает с поступлением и финансовой поддержкой. SUNY также предоставляет специальные ресурсы для студентов-мигрантов.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com