Десять вопросов кандидату в мэры Нью-Йорка: ответы Зохрана Мамдани
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Десять вопросов кандидату в мэры Нью-Йорка: ответы Зохрана Мамдани

03.10.2025, 09:04 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Почти год назад Зохран Мамдани, малоизвестный тогда депутат от Квинса, объявил о своем участии в выборах мэра Нью-Йорка. Сейчас он уже выдвинут Демократической партией и считается безусловным фаворитом. На фоне предстоящих выборов Мамдани дал интервью The New York Times.

Несмотря на критику соперников, обвиняющих его в чрезмерной левизне, Мамдани удерживает лидерство в опросах и заручается поддержкой даже у колеблющихся лидеров демократов. Его слабым местом считается небольшой опыт управления по сравнению с бывшим губернатором Эндрю Куомо.

Журналисты задали Мамдани, которому 33 года, 10 вопросов — от сложных политических тем до его любимого места в метро.

1. Сколько полицейских должно быть в Нью-Йорке?

– Я считаю, что нужно сохранить нынешнее количество. Важно, чтобы полиция действительно могла выполнять свою работу. Сейчас мы просим полицию реагировать почти на каждый сбой социальной системы. Мы предлагаем создать Департамент общественной безопасности. Он будет работать с кризисами психического здоровья, бездомностью и использовать успешные модели из других городов. Полиция тогда сможет сосредоточиться на серьезных преступлениях.

По теме: Кэти Хокул официально поддержала Мамдани на выборах мэра Нью-Йорка

2. Новый закон запрещает заставлять арендаторов платить комиссию брокеру. Вы поддержали этот закон и работает ли он?

– Я поддержал его и хочу следить за его исполнением. Также важно видеть средне- и долгосрочные последствия.

3. Если президент Трамп пришлет Национальную гвардию в Нью-Йорк, какие три шага вы предпримете?

-Заранее найму 200 юристов, чтобы вернуть численность юристов в Департаменте права к уровню до пандемии.

Поддержу заявления коллег в правительстве о том, что городу это не нужно. Недавно комиссар полиции Джессика Тиш сказала, что гвардия нам не нужна.

Последую примеру Калифорнии, где мэр Лос-Анджелеса, прокурор и губернатор вместе подали иск против ввода гвардии, и федеральный судья признал ввод незаконным.

4. Если федеральные сокращения ударят по городу, какую программу вы бы урезали?

– Я недоволен тем, что слова «эффективность» и «мошенничество» стали использовать как риторику правых. Это должно быть в основе прогрессивной политики. Люди должны доверять тому, как расходуется бюджет.

Самый большой расходный орган города — Департамент образования. Часто этот факт используют как предлог для урезаний. Я же считаю, что нужно проверять каждый контракт, консультации и позиции в штате. Важно, чтобы каждый доллар шел на пользу классу.

5. Если не удастся убедить лидеров штата повысить налоги, какие альтернативы вы видите?

– С начала кампании я предложил три инициативы: заморозить аренду, сделать автобусы бесплатными и быстрыми и ввести всеобщий доступ к детским садам.

Лучший способ увеличить доходы — повысить подоходный налог для 1% самых богатых на 2% и поднять корпоративный налог до уровня Нью-Джерси.

Но если это не получится, что тогда?

-Первое: многие мои идеи уже обсуждались раньше, но мэры не делали их приоритетом. Второе: часто реальные доходы бюджета оказываются выше прогнозов. Бюджет штата — более $250 миллиардов, города — около $115 миллиардов. В них есть ресурсы для выполнения программы.

6. В 2020 году вы сказали: «Не нужно расследование, чтобы понять, что полиция Нью-Йорка — расистская, анти-квир и главная угроза общественной безопасности». Следует ли извиниться за это?

– Эти слова не отражают ни мою кампанию, ни мое нынешнее понимание безопасности. Полиция будет важным партнером. За любыми заголовками стоят люди, которые просто стараются сделать свою работу.

Вы так думаете и сейчас?

-Нет. Эти слова были сказаны на пике разочарования в 2020 году после убийства Джорджа Флойда, когда многие почувствовали предательство.

Если вы уже не согласны с этими словами, извинитесь ли вы перед полицией?

-Да.

7. Назовите трех политиков, которых вы уважаете, помимо Берни Сандерса и Александрии Окасио-Кортес.

-Мишель Ву, мэр Бостона, показала, какие возможности есть у муниципальной власти. Тим Уолз, губернатор Миннесоты, правильно использует политический капитал для улучшения жизни людей.

Генеральный прокурор Тиш Джеймс борется за жителей штата и города, опираясь на широкую коалицию.

8. .Yankees или Mets?

-Mets.

9. Лучший фильм о Нью-Йорке?

-«Do the Right Thing».

10. Как часто ездите в метро?

– Регулярно. Каждые несколько дней.

Обычно сидите или стоите?

– Если есть место, то сажусь.

Какое место выберете?

– Без сомнений, №4. Оттуда виден весь мир впереди.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com