The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Америка в огне: русскоязычный житель Нью-Йорка рассказал, что происходит в США

03.06.2020, 11:19 EST

ForumDaily New York

«Не верьте тем, кто пытается весь бедлам и хаос в США показать, как нечто однородное. Участвующих в протестах можно разделить на пять отдельных групп», – пишет житель Нью-Йорка Евгений Лин в своем блоге на Liga.net.

Фото: Shutterstock

Далее – от первого лица.

Прежде, чем я напишу свое мнение о том, что сейчас происходит в США, сакцентирую внимание на следующем. Мой искренний совет: не верьте тем, будь-то телевизионщики, журналисты или Facebook-блогеры, которые, описывая происходящее в США, акцентируют внимание на каком-либо одном аспекте или определенном повествовании событий.

Те кто это делают, либо безалаберны, либо безответственны, либо не понимают, что говорят расистские вещи, либо их цель – показать специально искаженную картину, ради каких-то своих выгод или целевой аудитории.

Почему я это говорю? Потому что на мой взгляд, в основном участвующих в протестах можно разделить на пять отдельных групп/категорий. Они зачастую преследуют разные цели и используют разные методы. Говорю “зачастую”, потому что и цели, и методы у некоторых пересекаются, что еще больше запутывает ситуацию.

Поэтому любой, кто пытается показать происходящее, которое больше напоминает винегрет идеологий, групп, методов и целей, как нечто однородное, – обманывает вас.

Итак, группы:

  1. Мирные протестующие против полицейского произвола, включая большинство из движения Black Lives Matter.
  2. Радикальное крыло Black Lives Matter, которые считают, что время мирных протестов закончено, и единственная возможность изменить ситуацию – это использовать насильственные методы, особенно направленные против полиции.
  3. Мародеры и погромщики: которые, пользуясь протестами, грабят магазины, крушат и поджигают машины и здания.
  4. Анархисты и антифашистськая группа “Антифа”: их цель разжигать произвол, крушить систему, используя крайне насильственные методы. Они катализаторы хаоса, и их главная цель – создать хаос, которые приведет к произволу и анархии толпы.
  5. Белые супремасисты и крайне-правые радикальные группы. Они катализаторы хаоса. Если немного упростить, то их цель -“анти-реклама” любому движению за гражданские права афро-американцев против полицейского произвола, а также расовые беспорядки в США.

Теперь я просто поверхностно опишу этот винегрет

Мирные протестующие (1) выступают против полицейского произвола. Радикальное крыло (2) выступают за это же, но считают, что надо использовать насилие. “Антифа” (3) просто за всеобщее насилие, но их цели не имеют ничего общего с протестующими. Белые супремасисты (5) тоже за насилие, но и у них свои абсолютно противоположные цели. Мародеры (3) за насилие и анархию, потому что это позволит им грабить и мародерствовать. У них нет идеологии.

По теме: ‘Нью-Йорк уничтожают’: Трамп призывает ввести в город войска

У анархистов (4) и белых супремасистов (5) одинаковые методы (хаос, насилие), но они придерживаются разных конечных целей и идеологий: анархия, марксизм у одних; белый супремасизм у других.

Мародерам (3) вообще все равно, им просто надо грабить. Членам “Антифа” грабежи на руку. Белым супремасистам тоже грабежи и беспорядки на руку, потому что это дискредитирует движение по гражданским правам.

У вас уже закружилась голова? Именно поэтому я еще раз повторяю: любой, кто пытается весь этот бедлам и хаос показать, как нечто однородное, – врет вам.

Более того, те, кто убеждает, что именно какая-то одна отдельная группа занимается грабежом и беспределом, как минимум не отдает себе отсчет, что эти слова – банальным расизм.

А теперь пройдемся по видео материалам

(Предположительно) члены “Антифа громят банки. Советую всем тем, кто любит обращать внимание на темный цвет кожи, присмотреться:

Парень прогоняет (предположительно) члена “Антифа”, который оскверняет памятники:

Девушка прогоняет (предположительно) членов антифа, которые оскверняют здания:

Девушка с мегафоном умоляет погромщиков не крушить магазин:

Мирные протестующие поймали (предположительно члена “Антифа”), который разрушает мостовую, и сдают его полиции:

Полиция Нэшвилла поймала (предположительно белого супремасиста), который поджег здание суда в Нэшвилле. Почему предположительно белый супремасист? Потому, что если внимательно посмотреть на его татуировки, то это так называемый “трехпроцентщик” – член радикально ультра-правой группы:

Скриншот: Facebook/@MNPDNashville

Мэр Буффало обращается к мародеру, который поджег зданиe суда:

Полицейский произвол:

Полицейские присоединяются к протестующим:

Полицейский возмущен действиями “Антифа”:

Мэр Бирмингема, штат Алабама, выступает против погромов и поддерживает мирный протест против полицейского насилия:

А теперь по поводу антифашистской группы “Антифа”

Я прекрасно понимаю, что об этой группе начали много говорить после событий в Шарлотсвилле.

Конечно, для многих в сравнении с нацистами и скинхэдами, “Антифа” могут показаться противовесом и чуть-ли не героями. Еще тогда я доказывал, что “Антифа” никакого отношения к движению против фашизма не имеют. И что за этим названием прячутся радикальные анархисты, беспредельщики.

По теме: Комендантский час в Нью-Йорке будет длиться почти неделю: детали ограничений

Их цель и методы: насилие и погромы. Они берут в заложники движение за гражданские права и на этих протестах пытаются создать хаос. Они разжигают расизм в стране (помимо других групп), потому что подставляют мирных протестующих и мирных афро-американских активистов.

Если кто-либо на фоне происходящих событий решит каким-то образом защищать “Антифа” – я очень советую остановиться и немного задуматься. Если вам происходящее не открыло глаза на эту группу – мне искренне вас жаль.

И теперь в завершении, потому что писать об этом можно много. Америка разрывается на куски. Америка в огне. Ничего подобного с 1968 года мы не наблюдали. Подобного на таком же масштабе и уровне. Были отдельные вспышки там и тут, но такого никогда не было.

Все нормальные люди возмущены полицейским произволом, но также возмущены погромами, мародерством и насилием. В это печальное время необходим президент, который способен объединить страну. Который сможет найти диалог с обеими сторонами. Сможет излечить, а не подстрекать. Сможет найти мудрые слова, а не тролить… Такой ли человек сейчас находится в Белом Доме, решать каждому из нас.

Оригинал колонки опубликован на сайте Liga.net.

ForumDaily не несет ответственности за содержание блогов и может не разделять точку зрения автора. Если вы хотите стать автором колонки, присылайте свои материалы на kolonka@forumdaily.com