The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Американцы массово отдают своих детей в русскую математическую школу: почему ее считают залогом успеха в будущем

21.02.2023, 13:19 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

В 7 лет, когда большинство детей в Нью-Йорке учились кататься на велосипеде и играть в видеоигры, Наталья Латушкевич два часа в неделю размышляла над принципами умножения и алгебры в Русской математической школе. Подробнее об этой школе и ее основателях рассказало издание New York Post.

«Я думала, что моя дочь может сделать больше, чем то, что ей предлагали в школе», — сказала ее мать Анна Латушкевич.

44-летняя выпускница Стэнфорда, работающая специалистом по данным и инвестором, записала Наталью в Русскую математическую школу семь лет назад, заплатив $3000 за репетиторство — сверх $30 000 в год за обучение в частной начальной школе для девочек.

«Если она хочет быть врачом, инженером — математика никогда не помешает. Математика улучшит понимание мира», — сказала мама четверых детей, живущая в Медине (Вашингтон).

Последним must-have для состоятельных родителей, стремящихся дать своим детям все преимущества, являются уроки русской математики. Они используют метод, разработанный в Советском Союзе во время холодной войны, и отдают предпочтение рассуждениям, критическому мышлению и абстрактным принципам, а не грубому запоминанию. Компании, предлагающие обучение, наблюдают бум набора, поскольку богатые семьи стремятся проникнуть в Лигу плюща.

По теме: Вы можете повлиять на работу школ города: как стать членом совета по образованию Нью-Йорка

«Деньги решают все», — недавно рассказала 40-летняя мама из Манхэттена, наняв русского репетитора по математике для своего дошкольника. Она также заплатила консультанту, чтобы помочь ребенку попасть в первоклассный частный детский сад.

Русская математическая школа в Бостоне была основана более 25 лет назад иммигрантами из Беларуси и Украины и сейчас имеет более 70 филиалов в США. Его первое отделение на Манхэттене открылось в 2017 году в Верхнем Ист-Сайде. С тех пор там появилось еще два офиса, а в Бэттери-парке, Бруклине, и Скарсдейле, штат Нью-Йорк, появились дополнительные аванпосты.

«Рост был устойчивым», — сказала директор по связям с общественностью школы Маша Гершман.

Дети могут записываться с 5 лет.

«Раньше всегда лучше, как и в случае любого другого типа обучения, — сказала Гершман. – Математика — это инструмент для формирования мышления ребенка».

Школа особо отмечает, что в настоящее время не имеет никаких связей с Москвой.

«Мы безоговорочно выступаем вместе с украинским народом против президента РФ Владимира Путина, его режима и войны России с Украиной, — говорится в заявлении на сайте. – Мы назвали нашу школу, чтобы отразить историческую традицию русской математики, которую мы все разделяем. Это традиция, которая существует еще до нынешней власти в России и будет существовать еще долго после нее».

Другая компания, «Русские репетиторы по математике», рассматривает возможность смены названия из-за продолжающейся войны. Но основатель Александр Колчинский, иммигрировавший в США из Советского Союза в детстве, искренне считает, что русский метод лучше.

«В американских школах они начинают с простых задач и доходят до сложных, тогда как мы начинаем со сложных задач в начале урока», — сказал Колчинский, бывший разработчик программного обеспечения из Кремниевой долины, который запустил свою платформу онлайн-обучения в 2020.

Его программа знакомит учеников третьего класса с алгебраическими понятиями. В большинстве американских школ такие идеи не преподают ученикам до девятого класса.

Однако некоторые учителя из Нью-Йорка критически относятся к репетиторству.

«Дети в русской математике учатся считать в уме, поєтому они часто делают ошибки по невнимательности. Они также усложняют жизнь другим детям, потому что начинают задавать математические вопросы, которые не соответствуют их возрасту, и другие дети чувствуют себя плохо», — анонимно рассказала преподаватель, работающая в частной школе в Верхнем Вест-Сайде. Кроме того, добавила она, «родители спорят с учителями о том, что их дети могут выполнять более сложные задания».

У Латушкевич нет проблем с тем, что ее дети выполняют школьные задания на более высоком уровне, чем их сверстники. Увидев успех Натальи, она записала своего младшего сына Мэтью, когда ему было 6 лет. Он жаловался, что занимается математикой в 09:00 по субботам, когда его друзья занимались спортом, но это окупилось. Мэтью, которому сейчас 10 лет, смог пропустить третий класс.

«Я хочу, чтобы они поняли, что жизнь состоит не из веселья и легкости», — сказала она.

Наталья, которой сейчас 14 лет, уже готовится к сдаче SAT, а ее внеклассные занятия включают соревнования по плаванию и игру на фортепиано. По словам ее матери, ключевое значение имеет поступление в престижный колледж.

«Мы определенно хотели бы попробовать что-то немного выше, чем общественный колледж», – отмечает Латушкевич.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com