The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Бесплатное жилье в Нью-Йорке: куда обращаться иммигрантам, которым нужно убежище

07.07.2023, 10:19 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Нью-Йорк может быть пугающим местом, особенно если вам негде жить. Издание The City собрало информацию о том, как получить жилье или временное убежище. Така информация может пригодиться не только тем, кто только прибыл в США, но и тем, кто давно живет здесь и столкнулся с проблемами.

Процесс заселения

Если вам негде жить и вы хотите получить временное жилье от мэрии Нью-Йорка, то для начала нужно явиться в приемное отделение приютов. Там вы подадите заявление и сразу же будете отправлены в один из приютов (это может быть отель, спортзал или другое место), где есть свободная койка. Во всех центрах Департамента по обслуживанию бездомных (Department of Homeless Services – DHS) Нью-Йорка есть услуги устного перевода для людей, не говорящих по-английски.

Можно ли подать заявку из другого города? Нет, система требует, чтобы люди лично присутствовали в приемных центрах. Если вам нужна информация о процессе предоставления бесплатного жилья, позвоните на городскую горячую линию 311.

По теме: Президент Бруклина раскритиковал Адамса и придумал, как решить иммиграционный кризис

Где находятся приемные центры

Неженатые мужчины могут подать заявление на жилье в центре по адресу: 400-430 East 30th Street в Манхэттене. Он работает круглосуточно.

Одинокие женщины вправе обратиться в два центра (оба работают круглосуточно):

  • женский приют HELP по адресу: 116 Williams Avenue в Бруклине;
  • приют Франклина на 1122 Franklin Avenue, что недалеко от 166th Street.

С дополнительной информацией о временной жилищной помощи одиноким взрослым в Нью-Йорке можно ознакомиться на сайте.

Семьи с детьми или одинокие беременные женщины могут обратиться в Отдел превентивной помощи и временного жилья DHS по адресу: 151 East 151st Street, на углу Melrose Avenue в Бронксе. Он работает круглосуточно и без выходных, но обрабатывает заявки на убежище только с 9:00 до 17:00. Основной номер телефона: 917-521-3900.

Какие документы необходимо принести в приемный центр

Если вы работаете, то возьмите с собой справку о зарплате (paystub). При себе нужно иметь любое удостоверение личности с фотографией и датой рождения: паспорт (любой страны), визу или водительские права (любой страны). Если у вас есть ребенок, то нужно предоставить свидетельство о его рождении.

Люди с инвалидностью могут запросить приют, который наилучшим образом соответствует их потребностям, и DHS рекомендует им приносить медицинские документы.

По теме: В Нью-Йорке требуют выделить $70 млн для оказания юридических услуг мигрантам

Правила, которым необходимо следовать, чтобы оставаться в приюте:

  • Сотрудничать в разработке и выполнении плана самостоятельной жизни, включающий в себя шаги по получению постоянного жилья, за которое человек платит сам.
  • Подача заявлений на государственную помощь и выполнение всех требований, необходимых для установления и поддержания права на получение пособий.
  • Активно искать работу и работать, если место нашлось.
  • Соблюдать правила приюта, не прибегать к поведению, которое подвергает риску других клиентов и сотрудников (употребление алкоголя, наркотиков, деструктивное и агрессивное поведение).

Центры доверия

Если вам не нужно жилье, но вы хотите привести себя в порядок и передохнуть, то обратитесь в Центры доверия (drop-in centers). Это место, где люди могут принять душ, почистить свою одежду и получить помощь в заполнении документации. Они открыты круглосуточно и без выходных, но в центрах доверия нет коек для ночлега.

  • The Living Room: 800 Barretto Street на Lafayette Avenue в Бронксе
  • The Haven: 2640 Third Ave (между East 141 Street и East 142 Street) в Бронксе
  • Gathering Place: 2402 Atlantic Avenue (между Sackman Street и Jardine Place) в Бруклине
  • Mainchance: 120 East 32nd Street (междуPark Avenue и Lexington Avenue) на Манхэттене
  • Breaking Ground: 100-32 Atlantic Avenue (на 102nd Street) в Квинсе
  • Project Hospitality: 150 Richmond Terrace (между Wall Street и Schuyler Street) в Стейтен-Айленде.

По теме: В Нью-Йорке откроют Центр бесплатной помощи мигрантам

Другие ресурсы для бездомных

Многие некоммерческие организации сотрудничают с городом и помимо обеспечения жилья предоставляют услуги бездомным.

Горячие линии штата Нью-Йорк для иммигрантов: 212-419-3737 и 1-800-566-7636

Приют для беженцев RDJ

Приют для беженцев RDJ в настоящее время является единственным приютом в Нью-Йорке, предназначенным специально для лиц, ищущих убежища, и бездомных беженцев. Он обеспечивает целостный уход, поддержку, защиту и ресурсы, необходимые для процветания в новом жилище.

Приют расположен внутри епископальной церкви Святой Марии, 521 West 126 Street на Манхэттене.

HIAS New York

HIAS предоставляет услуги беженцам и другим гуманитарным мигрантам с целью успешной интеграции в общество.

  • Офис в Нью-Йорке: 212-967-4100
  • Информационная горячая линия: 800-HIAS-714

Католические благотворительные организации в Нью-Йорке

Религиозные группы обеспечивают иммгрантам экстренную помощь, продукты питания, основные предметы одежды, туалетные принадлежности, а также важную информацию о приюте и медицинских ресурсах.

Общая горячая линия: 888-744-7900.

Католическая благотворительная архиепархия Нью-Йорка

  • 1011 1st Avenue, Fl. 6 New York,
  • 646-794-2065

Католическая служба опеки для несопровождаемых несовершеннолетних

  • 1011 First Avenue (между 55th и 56th Street) на Манхэттене
  • (212) 371-1000

Центр милосердия

  • 377 East 145th Street (между Willis Avenue и 3rd Avenue) в Бронксе
  • (718) 993-2789

Part of the Solution

  • 2759 Webster Ave (между East 197th и East 198th) в Бронксе.
  • 718-220-4892

Youth Ministries for Peace and Justice

  • 1384 Stratford Avenue (между Восточной 174-й и Восточной 172-й улицами) в Бронксе.
  • (718) 328-5622

Право на приют

С 1981 года в Нью-Йорке законодательно закреплено право на убежище для бездомных. Любой, кому негде остановиться, может прийти в приемный центр, где ему предоставят койко-место в ту же ночь.

Если вам отказали в предоставлении в этой услуге, Коалиция для бездомных рекомендует позвонить на их горячую линию экстренного вмешательства по номеру 1-888-358-2384.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com