The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке требуют выделить $70 млн для оказания юридических услуг мигрантам

02.06.2023, 16:32 EST

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

На днях в городе прошел митинг с участием адвокатов, членов горсовета и контролера города. Они настаивают на том, что из городского бюджета должны быть выделены 70 миллионов долларов на юридические услуги для лиц, ищущих убежища. Сейчас в бюджете на это предусмотрено всего 5 миллионов.

Нью-Йорк сейчас испытывает, пожалуй, самый острый иммигрантский кризис за всю свою историю. За последний год мегаполис принял около 60 тысяч мигрантов, которых привозили автобусами с мексиканской границы.

В последнее время ситуация еще больше усугубилась – после отмены так называемого Раздела 42, который позволял не пускать мигрантов в страну из-за пандемии COVID-19, количество ежедневно прибывающих в Нью-Йорк просителей убежища исчисляется уже сотнями человек. Город обеспечивает всех их жильем: сначала мигрантов селили в гостиницах; когда места там закончились, стали устраивать приюты в школьных спортзалах, в результате чего мэр Нью-Йорка Эрик Адамс подвергся жесткой критике со стороны родителей школьников. Сам мэр уже не раз говорил о серьезном кризисе и обращался к федеральным властям за помощью, но пока результата нет.

Фото: Лидия Калинина

Все деньги уходят на жилье

Большинство денег, выделяемых городом на поддержку мигрантов, тратятся на жилье. Сейчас, по данным счетной палаты «Учет лиц, ищущих убежища», более 99% всех средств уходят на оплату шелтеров и гостиниц, и менее 1% – на другие услуги, включая юридическую помощь.

В основном мигрантам помогают заполнять документы и разбираться с бюрократией волонтерские организации. Одна из них – Win – стала за это время крупнейшим поставщиком самых разных услуг для новоприбывших семей. Но ее президент и главный исполнительный директор Кристин С. Куинн уже заявляет: они перестают справляться с ситуацией.

Каждая семья, ищущая убежища, хочет одного – возможности легально работать, чтобы они могли переехать из шелтеров в свои собственные квартиры. Но единственный путь к разрешению на работу — это ходатайство о предоставлении убежища, а это сложный процесс даже при самых благоприятных обстоятельствах, – рассказывает она. – Когда мы поняли, что в городе нет организованной системы, которая помогла бы семьям подать заявление на получение убежища до истечения срока в один год, мы стали оказывать эту услугу. Но реальность такова, что мы не успеваем принимать всех, и скоро десятки тысяч просителей убежища пропустят это окно и окажутся вне закона.

По теме: Где найти бесплатного иммиграционного адвоката в Нью-Йорке

По ее мнению, городские власти должны помочь людям не только физически, но и юридически, ведь если это не сделать, люди окажутся попросту нелегалами в стране. К тому же, без нужных документов они никогда не смогут покинуть шелтеры и снять свое собственное жилье.

5 миллионов вместо 70

В четверг, 1 июня, адвокаты иммигрантов, контролер города Нью-Йорк Брэд Ландер и член городского совета Шахан Ханиф собрались у Сити-Холла в Манхэттене, чтобы провести митинг с требованием выделить $70 млн из городского бюджета на юридические услуги для лиц, ищущих убежища. В течение года город не может найти компании, которые желали бы оказывать юридические услуги иммигрантам. По мнению политиков, все потому, что они заложили в бюджете слишком маленькую сумму – 5 миллионов долларов.

Прошло больше года с тех пор, как в Нью-Йорк прибыли первые просители убежища, а мы до сих пор не заключили контракт на юридические услуги. Ясно, что 5 миллионов долларов недостаточно для удовлетворения потребностей почти 50 000 просителей убежища, находящихся на нашем попечении, и именно поэтому ни один поставщик не принял этот неадекватный контракт. Понятно, что нам нужны около 70 миллионов долларов”, — сказала председатель иммиграционного комитета, член городского совета Шахана Ханиф.

Фото: Лидия Калинина

9 мая Ландер и Ханиф направили в мэрию письмо с призывом выделить в бюджете необходимую сумму. По их словам, в городе необоснованно недооценивают значимость юридической помощи для иммигрантов, ведь только после того, как те официально подадут прошение на получение убежища, они смогут получить все необходимые документы для того, чтобы работать, снимать жилье, и жить полноценной жизнью. Пока же, несмотря на то что первая волна мигрантов прибыла в город уже почти год назад, очень немногие из них начали иммиграционный процесс. По мнению городского контролера Брэда Ландера, если сейчас им не помочь с оформлением документов, эти люди в будущем просто могут остаться нелегалами.

Получение разрешений на работу и легального статуса в конечном итоге положит начало новой жизни для людей, ищущих убежища здесь, в Нью-Йорке. Они смогут устроиться на работу или открыть свой бизнес, получить постоянное место жительства. Мне кажется, чтобы соответствовать своему званию города-убежища, Нью-Йорк должен взять на себя обязательство увеличить финансирование юридических услуг для мигрантов”, – сказал он.

Городской контролер Нью-Йорка Брэд Ландер. Фото: Лидия Калинина

Власти ждут помощи от федерального правительства

Власти Нью-Йорка давно пытаются вступить в диалог с федеральным правительством. Мэр города Эрик Адамс и губернатор Кэти Хокул уже не раз обращались к Вашингтону с просьбой ускорить выдачу разрешений на работу для новых мигрантов. Город надеется получить дополнительное финансирование от федерального правительства на иммиграционные программы. Контролер города поделился с журналистами бюджетными цифрами. По его словам, в следующем году всего из городского бюджета Нью-Йорка на просителей убежища планируется потратить около $3 млрд.

Мы понимаем, что это значительная сумма денег. Даже при том, что бюджет Нью-Йорка – 107 миллиардов долларов, и налоговые поступления в этом году выросли примерно на 5,8%. Нам все равно очень нужны деньги от федерального правительства” – заявил Брэд Ландер.

По его словам, помимо федеральной помощи, город ждет и финансирования от штата. Сейчас из трех миллиардов денег, выделяемых на помощь новым мигрантам, только полмиллиарда город получает из казны штата. По прогнозам контролера, если власти пойдут навстречу городу, Нью-Йорк сможет получить в следующем году 1,2 миллиарда долларов от правительства штата и федерального правительства.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com