The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Более заразный штамм коронавируса добрался до Нью-Йорка: выявлен первый заболевший

05.01.2021, 10:25 EST

Людмила Балабай

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо заявил 4 января, что у жителя северной части штата подтвердили заражение новым штаммом коронавируса, который был впервые обнаружен в Великобритании. Подробностями поделилось издание Pix 11.

Фото: Shutterstock

По словам Куомо, зараженным оказался мужчина старше 60 лет, который работает в N. Fox Jewelers в Саратоге. Губернатор отметил, что в последнее время мужчина никуда не путешествовал, поэтому новый штамм вируса, вероятно, циркулирует в сообществе городка, а то и штата.

«Я думаю, что он гораздо более распространен, чем думают люди», – сказал Куомо.

Он добавил, что это первый известный случай нового штамма в Нью-Йорке из примерно 5000 тестов, проведенных для этого конкретного штамма.

По словам Куомо, у мужчины были симптомы COVID-19, но сейчас он «идет на поправку». Насколько тяжелыми были симптомы, губернатор не уточнил.

Еще три сотрудника того же ювелирного магазина тоже заболели. Пока не ясно, стал ли причиной их заболевания новый штамм коронавируса.

По теме: В Нью-Йорке назначили День памяти жертв коронавируса

Ювелирный магазин закрыт с 24 декабря. Куомо призвал всех, кто посещал N. Fox Jewelers с 18 по 24 декабря, связаться с Департаментом здравоохранения штата и немедленно пройти тестирование.

«С точки зрения общественного здравоохранения сейчас крайне важно отслеживание контактов, – сказал губернатор. – Мы хотим быть уверены, что делаем все возможное для эффективного отслеживания контактов в этом конкретном случае».

Эксперты в области здравоохранения говорят, что новый штамм коронавируса не опаснее того, который распространялся изначально, но, похоже, он более заразен. Ученые предположили, что он может быть на 70% заразнее, чем оригинальный штамм.

По теме: Обученные собаки способны выявлять коронавирус с точностью до 94%: исследование

Этот штамм впервые был обнаружен в Великобритании осенью 2020 года. С тех пор его выявили и в некоторых частях США. В декабре представители здравоохранения Колорадо и Калифорнии подтвердили случаи заражения людей в этих регионах.

Куомо начал бить тревогу по поводу нового штамма вируса в прошлом месяце. Он призвал авиакомпании, которые осуществляют рейсы из Великобритании в Нью-Йорк, ввести обязательное тестирование на COVID-19 для путешественников и запустил в регионе программу тестирования для обнаружения нового штамма.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News