The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Фестиваль кофе и украинский воркшоп: как провести выходные в Нью-Йорке (11-13 декабря)

10.12.2020, 12:55 EST

ForumDaily New York

Коллаж: ForumDaily

Что: Рождественская ярмарка в Брайант-парке

Когда: Пятница-воскресенье, 11-13 декабря

Где: Bryant Park, West 40th Street New York, NY 10036

Подробнее: Ежегодная традиционная Рождественская ярмарка в Брайант-парке — одно из самых любимых событий жителей Нью-Йорка и гостей города.

Для посетителей ярмарки будут работать: огромный бесплатный каток (приносите свои коньки или возьмите напрокат за отдельную плату), более ста магазинчиков с подарками, сувенирами, разнообразной праздничной продукцией и едой. Среди прочего гостей ждут встречи с Сантой, фейерверки, музыкальные шоу, разнообразные игры, конкурсы и многое другое.

Стоимость: Бесплатно

 

Что: Выставка восковых фигур Мадам Тюссо

Когда: Пятница-воскресенье, 11-13 декабря

Где: Madame Tussauds Wax Museum 234 W. 42nd Street New York, NY 10036

Подробнее: Музей Мадам Тюссо признан одной из самых уникальных достопримечательностей Нью-Йорка. Посетители увидят более 200 фигур деятелей с мировым именем, звезд планетарного масштаба, спортивных легенд, мировых лидеров и прочих знаменитостей.

Кроме того, частью выставки станет захватывающая экспозиция Marvel Super Heroes 4D. Сделайте фото рядом с Халком, Капитаном Америкой, Тором, Железным Человеком и другими супергероями, а также узнайте об истории их становления.

Стоимость: От $30

 

Что: Каток на Брукфилд-Плейс

Фото: Shutterstock

Когда: Пятница-воскресенье, 11-13 декабря

Где: Rink at BFPL 230 Vesey Street New York, NY 10281

Подробнее: Этот красивый нью-йоркский каток – место, где тренируются профессиональные скейтеры. С него открывается прекрасный вид на Гудзон и Всемирный торговый центр. Это один из крупнейших катков во всем городе.

Кстати, по предварительной договоренности на катке проводят уроки, есть общественные часы катания на коньках.

Стоимость: $15-20

 

Что: Встреча с российской писательницей

Когда: Пятница, 11 декабря, с 15:00

Где: Онлайн

Подробнее: Институт Гарримана приглашает всех на встречу с поэтессой, эссеистом и журналистом Марией Степановой.

Мария Степанова – поэт, публицист, автор десяти сборников стихов и трех сборников очерков. Лауреат нескольких российских и международных литературных премий (в том числе престижной премии Андрея Белого и стипендии Иосифа Бродского).

Ее книга «В память памяти» – документальный роман. Он получил российскую премию «Большая книга» в 2018 году и будет опубликован на английском языке в США и в Великобритании в 2021-м. Роман был опубликован в Германии под названием Nach dem Gedächtnis. Степанова – основатель и главный редактор независимого краудсорсингового онлайн-журнала Colta.ru, освещающего культурную, социальную и политическую жизнь современной России.

Стоимость: Бесплатно

 

Что: Семинар “История Вандербильтов”

Когда: Пятница, 11 декабря, с 19:00

Где: Онлайн

Подробнее: Семья Вандербильтов была, пожалуй, самой очаровательной из семейств XIX века в Нью-Йорке. По крайней мере, их огромное богатство, склонность к возведению монументальных таунхаусов и загородных усадеб, ранняя борьба за признание на высших уровнях обществ Манхэттена и Ньюпорта – все это вместе составляет захватывающую сагу о социальной династии. Это история одной из самых влиятельных и знаковых семей в истории США и невероятных поместий Золотого века, построенных в их честь.

Стоимость: $10

 

Что: Сценическая читка пьесы “Соломон Михоэлс” на русском языке

Когда: Воскресенье, 13 декабря, с 18:00

Где: Онлайн

Подробнее: STEPS Theatre при участии Evans Real Estate и Университета Квинс (Канада) представляет сценическую читку пьесы Романа Фрейда “Соломон Михоэлс“ (онлайн-трансляция на русском языке).

“Теперь мне ясно, почему в Англии нет настоящего Шекспира на театральной сцене. Потому что в Англии нет такого актера, как Михоэлс”, – говорил Гордон Крэг, английский режиссер. Многие считали Михоэлса великим…

Политическая карьера и трагический итог жизни Соломона Михоэлса тоже многим известны, но не все знают, каким человеком был Михоэлс – актёр, режиссёр, руководитель театра, игравшего на идиш, покоривший Москву 20-30-х годов прошлого века. Был ли он жертвой обстоятельств или великим артистом с трагической судьбой?

Пьесу читают: Давид Варер, Инна Есилевская, Елена Строганова, Лиза Каймин, Наира Закарян, Александр Ноткин, Лана Стиммлер, Вадим Кроль, Роман Фрейд.

Роман Фрейд (автор и режиссёр) – выпускник театрального училища имени Щукина, актер, драматург, сценарист. Роман работал в Камерном Еврейском театре, в театре STEPS, The Russian Arts Theater and Studio.

Василий Щедрин (консультант) – профессор еврейской истории Университета Квинс (Канада), специалист по истории евреев России и Восточной Европы XIX-ХХ вв. В настоящее время он работает над книгой о жизни и творчестве Соломона Михоэлса.

Информация, регистрация и билеты: stepstheatre.com, 347-419-9191

STEPS Theatre основан в 1997 году в Нью-Йорке режиссёром и драматургом Славой Степновым. С самого первого спектакля – чеховской «Чайки – компания работает с актёрами разных национальностей и театральных школ, играет спектакли на английском, русском, испанском языках.

Стоимость: $15

 

Что: Тур по замку Бельведер в Нью-Йорке

Когда: Суббота-воскресенье, 12-13 декабря

Где: Онлайн

Подробнее: Трехэтажная достопримечательность, которая стоит на одной из наивысших точек Центрального парка, служила смотровой площадкой с XIX века. Но за свою историю замок неоднократно пустовал и подвергался вандализму, что побудило руководство Центрального парка полностью реставрировать достопримечательность, но максимально сохранить при этом ее изначальный вид.

Одним из главных новшеств современной реставрации стало освещение замка.

В новом туре под названием «Бельведер: красивый вид» посетителям расскажут историю создания замка, а также историю попыток его сохранения и реставраций.

Стоимость: $10-15

 

Что: Воркшоп по украинским рождественским украшениям

Фото: Shutterstock

Когда: Воскресенье, 13 декабря, с 13:00

Где: Онлайн

Подробнее: Рождество приближается, а это значит, что пришло время делать традиционные украинские елочные украшения. Участники этого мастер-класса создадут традиционные орнаменты из бумаги. Воркшоп открыт для взрослых и детей от 7 лет. Список доступных материалов и инструкции будут отправлены всем зарегистрировавшимся.

Это мероприятие будет проходить онлайн и отлично подойдет для всей семьи.

Стоимость: $4,5-15

 

Что: Рождественский рынок

Когда: Суббота-воскресенье, 12-13 декабря

Где: House of Yes, 2 Wyckoff Avenue Brooklyn, NY 11237

Подробнее: Поддержите местных авторов и мастеров. Приходите за покупками на социально удаленную праздничную ярмарку. Здесь вы найдете сезонные украшения ручной работы, ремесленные изделия, поделки, одежду, подарки, предметы искусства, текстиль, праздничную одежду и многое другое. Приходите посмотреть, что делают наши любимые авторы, – тем самым поддержите малый бизнес.

Стоимость: Бесплатно

 

Что: Фестиваль чая и кофе

Когда: Суббота, 12 декабря, с 12:00

Где: Brooklyn EXPO Center, 72 Noble St, Brooklyn, NY 11222

Подробнее: Изысканный фестиваль для любителей чая и кофе предложит огромное количество сортов этих ароматнейших напитков, а также дегустации и мастер-классы по их приготовлению.

Стоимость: От $0

 

Уважаемые читатели! Обратите внимание, что в связи с эпидемией коронавирусной инфекции некоторые мероприятия могут быть отменены или перенесены на другие даты. Поэтому перед посещением рекомендуем проверять информацию на сайтах организаторов.

Но мы собрали для вас множество интересных мероприятий онлайн:

  • предлагаем отправиться в один из 11 виртуальных туров по Нью-Йорку
  • если вы давно хотели посетить лучшие музеи и театры, то теперь, не выходя из дома, сделайте это – просто перейдите по этой ссылке
  • получите бесплатный доступ к онлайн-курсам университетов США здесь
  • о том, как с пользой провести недели пребывания дома во время карантина, читайте в этой публикации
  • здесь – 50 бесплатных курсов на разнообразные темы
  • перейдя по этой ссылке, посетите самые известные замки Европы
  • десятки бесплатных ресурсов для нескучной самоизоляции мы собрали здесь.

Кроме того, интересные события на каждый день недели ищите в нашем календаре. Заходите, узнавайте, делитесь с друзьями. Перед визитом уточняйте на сайтах организаторов детали и места проведения мероприятий, поскольку они могут меняться.

Держите нас в курсе того, что происходит в вашем городе. Присылайте информацию о мероприятиях для русскоязычной диаспоры на почту ad@forumdaily.com.