The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Фотографии обедов в школах Нью-Йорка шокировали родителей

20.01.2022, 13:28 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Пост мужчины вызвал обсуждение в Facebook после того, как он поделился фотографией обеда своего ребенка-подростка в столовой. Крис Вангеллоу, отец четверых детей, рассказал Fox News об этом посте. Его публикация привлекла внимание родителей в северной части штата Нью-Йорк.

Вангеллоу сказал, что все его дети посещают Центральный школьный округ Пэришвилл-Хопкинтон, и его 16-летний сын присылает ему фотографии обедов, которые ему подавали в школе в последние месяцы.

12 января Вангелоу разместил в Facebook снимки еды, которую его сыну подавали на обед: четыре куриных наггетса, морковь, рис и пакет обезжиренного шоколадного молока. У другого его ребенка не было «сухой безвкусной моркови», потому что, по-видимому, ее не было, когда он пришел на обеденный перерыв.

По теме: Нью-Йорк вошел в топ-3 лучших штатов Америки для семей с детьми

«Он начал жаловаться, что обеда было “недостаточно”, – сказал Вангелоу. – Один из моих детей тоже прислал мне такую же фотографию. Я знал, что у них намечается игра, поэтому подумал: “Если есть дети, играющие в баскетбол, им этого набора продуктов критически мало”. Да, мы живем в не очень богатом районе… некоторые дети полагаются на школу [на обед]».

«Они жаловались, что поскольку обеды теперь бесплатны для всех, порции уменьшились», – написал Вангелоу в Facebook.

Ответ официальных лиц

В заявлении относительно публикации Вангеллоу суперинтендант Уильям Э. Коллинз поделился публичным сообщением на веб-сайте Центрального школьного округа Пэришвилл-Хопкинтон.

«На этой неделе пост обеспокоенного родителя в Facebook о школьных обедах в Пэришвилле и Хопкинтоне стал вирусным, – написал Коллинз. – Выраженные опасения явно нашли отклик у учащихся и родителей, о чем свидетельствует количество комментариев и репостов».

Коллинз сказал, что школа заключает контракты через BOCES (Советы по совместным образовательным услугам) на закупки продуктов питания.

Коллинз недавно объявил, что он и управляющий столовой планируют работать с группой учащихся, родителей и представителей комитета по здоровому образу жизни. Они выяснят, как сделать обеды более аппетитными, «при этом соблюдая строгие требования Департамента сельского хозяйства США (USDA) и Национальной программы школьных обедов» к тому же без увеличения затрат.

«У нас есть несколько замечательных фермеров в нашем школьном округе, которые выразили заинтересованность в том, чтобы свежие продукты с местной фермы были на тарелках учеников», – пояснил суперинтендант.

Вангелоу сказал, что его сын занимается спортом после школы и обычно обедает около 11 утра. Хотя школьный обед бесплатный, он дает своим детям дополнительные деньги на случай, если они остаются голодными и хотят купить второй обед или перекусить в местном магазине.

Порции для малышей подают ученикам средних классов

В разделе комментариев к сообщению Вангелоу ученица Пэришвилл-Хопкинтон поделилась фотографией того же обеда. Она написала: «Я не хотела сухую морковь и переваренный рис.

Другой фолловер прокомментировал: «Я готовил для малышей в детском саду пару лет, и это порции для малышей».

Работающая в школе женщина не согласна с ними: «Это не имеет никакого отношения к школе, порции регулируются. Я работаю в школе, это 56 гр белка, 56 гр зерна, 1/2 стакана фруктов, 1/2 стакана овощей для детей младшего и среднего школьного возраста. Для учеников средней школы немного больше. Это не имеет ничего общего со школой и/или их бюджетами».

В своем заявлении на сайте округа Коллинз сообщил, что учащимся разрешается еще одна порция фруктов или овощей. Им также разрешен один дополнительный наггетс от количества, которое видно на фотографии сына Вангеллоу.

«…однако это не меняет сообщения о том, что многие ученики и родители недовольны школьными обедами», – написал Коллинз.

«Национальная программа школьных обедов (NSLP), финансируемая из федерального бюджета, действует в государственных и некоммерческих частных школах и детских учреждениях-интернатах», – говорится на веб-сайте NSLP. В 2016 году NSLP охватила 30,4 миллиона детей по всей стране.

На веб-сайте NSLP сообщается, что программа обеспечивает «сбалансированные, недорогие или бесплатные обеды для детей каждый учебный день».

Представитель Департамента сельского хозяйства США сообщил, что агентство осознает проблемы, с которыми сталкиваются администраторы школьного питания в свете пандемии. Агентство предоставляет «гибкие возможности, ресурсы и практическую поддержку» для обеспечения надлежащего питания школьников.

Вангеллоу сказал, что он и его сын подписались на группу Коллинза, которая называется «Переосмысление школьных обедов». Ее участники обсудят вопрос, как сделать обеды более аппетитными, говорится в электронном регистрационном листе. Правда, Вангеллоу не уверен, когда будут выбраны добровольцы.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com