ԱՄՆ-ում ռուս երաժիշտները խոսեցին շոու բիզնեսի իրողությունների մասին. «Այստեղ մրցակցությունը հսկայական է»
13.12.2019, 16:00 EST
Source: novayagazeta.ru- ն
Երաժիշտներ Պսո Կորոլենկոն, Ֆեդոր Չիստյակովը և Վանյա Ժուկը այս կամ այն պատճառով տեղափոխվել են ԱՄՆ: Նրանք այնտեղ ապրելով բավարար ժամանակ ՝ եզրակացություններ անելու համար, նրանք պատմեցին հրատարակության հետ Նովայա Գազետա այն մասին, թե ինչպես են նրանք այսօր ապրում, և ինչ է պետք անել Նյու Յորքում գոյատևելու համար շոու բիզնեսի իրողություններում:
Մինչ Ռուսաստանում վեճերը շարունակվում են այն մասին, թե արդյոք պետք է անցնել «Ներխուժում» և արդյոք Մոնետոչկան նույնքան լավն է, որքան Զեմֆիրան, Ամերիկայում ռուս երաժիշտները դժվարանում են. Նրանք վերցնում են ցանկացած աշխատանք և ազատ ժամանակ շրջում են համերգներով: .
«Սա ավելի շատ նման է շոու բիզնեսին, քան կուսակցական պատերազմն արտաքին տարածքում: Նրանք ունեն սերտ համայնք, ինքնակազմակերպման գերազանց հմտություններ, իդեալների հավատ: Այսինքն ՝ այն ամենը, ինչ մի անգամ ՝ ութսունական թվականներին, այստեղ էր, բայց մենք կորցրեցինք այն, բայց դրանք այդպես էլ չեղան », - գրում է թերթը:
Պսո (Պավել) Կորոլենկո
Հեղինակ-կատարող, ապրում և աշխատում է երկու երկրներում ՝ ԱՄՆ-ում և Ռուսաստանում
Ըստ Պավելի, Ամերիկայի ռուսական երաժշտական կյանքում այսօրվա ամենավառ գործը JetLAG փառատոնն է, որն այս տարի դարձավ 10 տարեկան: Այն ստեղծվել է ռուսական սփյուռքի կողմից, և ամենից շատ այն այցելում են Ռուսաստանից ժամանած հյուրեր
«Եկավ Աուկցիոն, այնտեղ եղավ Nord-Ost- ի համերգային կազմը», - ասաց նա:
Բայց միևնույն ժամանակ, Պավելը նշեց, որ սա ռուսական և ամերիկյան մշակույթների խաչմերուկն է, և ոչ միայն:
Խոսելով Նյու Յորքում ռուս երաժիշտներից ՝ Պավելը նման անուններ է տվել. Յուրի Նաումով, Ֆեդոր Չիստյակով, Մաքսիմ Պոկրովսկի: «Կներկայացնեմ նաև Ժենյա Կոլիխանով. Նա մասնակցել է Red Elvises բավականին հայտնի խմբին, այժմ նա ունի նախագիծ Flying Balalayka Brothers, նրանք խաղում են հսկայական բալալայաններ և կիթառներ: Նրանք հետաքրքիր ձայն են տալիս », - ասաց նա:
Այսինքն ՝ ԱՄՆ – ում ստեղծվել է յուրօրինակ սոցիալական միջավայր, որն ապահովում է տնային և ակումբային համերգներ, գրասենյակային աշխատողներ, ժողովարաններ և գրադարանավարներ: Միշտ չէ, որ նման հավաքույթներում նվագում են ռուսական երաժշտություն: «Բայց անցյալից հեռու չկա», - ասաց Պավելը: «Մինչ օրս կան նոստալգիկ երեկույթներ խորհրդային երաժշտությամբ, սովետական երգով, սովետական վինիլով»:
Իհարկե, կան մեծ թվով փառատոներ, ոչ միայն մեկ JetLAG:
Եթե մենք խոսում ենք ռուսական Բրայթոնի մասին, որտեղ շատերն ասում են, որ Շուֆուտինսկու և Տոկարևի երգերը թափվում են առանց ընդհատման, ապա, Պավելի խոսքով, այսօր սա այնքան էլ տեղին չէ գաղափար: «Առասպելական Բրայթոնը ընկել է հետին պլան, այն զգալի դեր չի խաղում», - շեշտեց երաժիշտը:
Ինքը ՝ Տոկարևը և Շուֆուտինսկին վերադարձան Ռուսաստան, այժմ նրանց հիմնական լսարանը այնտեղ է:
Ընդհանուր առմամբ, գրում է թերթը, Ամերիկայում ռուսական տեսարանը բնորոշ է տեղական:
Երբ երաժշտին հարցրին, թե մերոնցից մեկը կարողացավ ներխուժել նրա մեջ, Պողոսը զանգահարեց Ռեգինա Սպեկտորին: «Նա հայտնի է` անկախ իր ռուսականությունից: Միջին անունն ավելի դժվար է անվանել: Ասացեք, որ Գոգոլ Բորդելոն ակնհայտորեն հաջողված նախագիծ է: Իշտ է, նա ամբողջովին ռուս չէ, կա միջազգային կազմ և բազմալեզու երգացանկ: Բայց, ընդհանուր առմամբ, նման օրինակները քիչ են: Այնուամենայնիվ, դրանցից քչերը կան այլ սփյուռքում », - ավելացրեց նա:
Թերևս դրա պատճառն ամերիկյան և ռուս հանրության համերի տարաձայնությունն է:
Ռուսաստանում հեռուստադիտողը ակնկալում է, որ նկարիչը ցնցվի և քանդի հիմունքները: Իսկ Ամերիկայում հիմունքները քանդելը վերջնական արժեք չէ:
ԱՄՆ տեղափոխված ռուս ներգաղթյալները շարունակում են իրենց սրտում պահել այն ժամանակների երաժշտությունը, երբ նրանք լքեցին Միությունը, ասաց Պսոյը: Միևնույն ժամանակ, նրանց հաջողվել է ծանոթանալ ամերիկյան կանոնների և լրատվամիջոցների հետ, և այժմ գոյություն ունեն այս երկու պրիզմայով:
«Նրան (ներգաղթյալ, - Էդ.), գուցե Մոնետոչկան և հնդկաձավարն այդքան էլ կարևոր չեն, բայց նա տեղյակ է, որ դրանք, քանի որ նա կարդում է Facebook- ը, - ասաց երաժիշտը: - Այստեղ անհրաժեշտ է հստակեցնել, որ փոխվել է արտագաղթի հայեցակարգը: Հիմա դա ավելի շատ նման է առանց «ե» -ի գաղթի. Շատերն ապրում են կամ Ամերիկայում, կամ Ռուսաստանում, հետևաբար նրանք միանգամից ընկնում են տեղեկատվական երկու ոլորտներ »:
Միևնույն ժամանակ, Պսոյը առաջարկեց, որ քչերն են Մոսկվայում կլսեն պայմանական անսամբլը կամ «Լավ ընկերները» կամ «Լեյսյա, երգը» պայմանական համույթը, և նրանք հաստատ կուղևորվեն Նյու Յորք:
Սա մարդկանց թույլ է տալիս «հիշել երիտասարդությունը, բռնել հոգևոր հալածանք ՝ վերադառնալով խորհրդային անցյալին»:
Երաժիշտը ասաց, որ այնպիսի հայտնի ռոքերներ, ինչպիսիք են Գրեբենշչիկովը, Շևչուկը, Բուտուսովը, Լենինգրադը, Արբենինան, Զեմֆիրան, հաճախ են գալիս Ամերիկա: «Բոլորը հավաքվում են մեծ դահլիճներ, շատ ավելին, քան տեղական ռուս երաժիշտները», - ավելացրեց նա:
Համերգային տոմսերի գները տատանվում են $ 10-ից $ 30-ի այլընտրանքային փուլում, և երբեմն ներկայացումները հիմնականում անվճար են:
Ինչ վերաբերում է քաղաքական հայացքների բևեռացմանը, երբ որոշ երաժիշտներ կանչվում են ելույթ ունենալու, իսկ մյուսները, ովքեր հակառակ տեսակետներ ունեն, Պսոն չէր կարող հիշել նման իրավիճակները: «Ժամանել են ինչպես Մակարևիչը, այնպես էլ Սկլյարը: Դա չի վերացնում բևեռացված տեսակետները », - ասաց նա: Եվ նա ավելացրեց, որ 2014-ին ձևավորվեց «բնական համաձայնություն», և մարդիկ հասկացան. Ավելի լավ չէ քաղաքականության պատճառով վիճարկել, քանի որ հակառակ դեպքում համայնքը չի գոյատևի:
Օրինակ ՝ JetLAG- ում մարդիկ գալիս են ամենատարբեր տեսակետներից, բայց նրանք առանձնապես ցանկություն չունեն խոսել քաղաքականության մասին: «Ինչ-որ մեկը հետևում է Ռուսաստանին այսօր, ինչ-որ մեկը լսում է Ամերիկայի ձայնը, ինչ-որ մեկը` սա և դա: Ուրեմն ի՞նչ »: - նշել է Պսոյը: Եվ նա ավելացրեց, որ «դուք պետք է նայեք խնդրի նյութին և ոչ թե այն կողմին, որը ձեզ տեղեկատվություն է տալիս այդ պատուհանի տակ»:
Միևնույն ժամանակ, հավելել է նա, միշտ էլ կարելի է վիճել քաղաքականության մասին: Բայց այստեղ օգնում է խուսափել բախումներից, քանի որ միշտ կա մեկը, ով ասում է. «Լավ, եկեք չխոսենք դրա մասին», և խոսակցությունը գնում է երաժշտության, սպորտի կամ գրականության դաշտ: «Երաժշտությունն այս առումով պատկանում է առաջնահերթությանը, այն իր բնույթով ապաքաղաքական է, ինտեգրատիվ, դա անկուսակցական բան է», - ամփոփեց Պսոյը:
Ֆեդոր Չիստյակով
Նախկինում «Զրո» խմբավորման առաջնորդն էր
Երաժիշտը Ամերիկա է տեղափոխվել 2017-ի ամռանը ՝ կապված Ռուսաստանի Դաշնությունում «Եհովայի վկաներ» որպես ծայրահեղական կազմակերպություն ճանաչելու հետ:
Խոսելով Նյու Յորքի կյանքի մասին, նա նշեց. «Նյու Յորքում ռուս երաժիշտների համար դժվար է, բայց ոչ այն պատճառով, որ նրանք ռուսներ են, այլ որովհետև երաժիշտ են», - ասաց նա:
Նախ և առաջ, դա դժվար է հսկայական մրցակցության շնորհիվ: Սա այն քաղաքն է, որտեղ մեկ քառակուսի մետրի համար երաժիշտների թիվը ամենամեծն է աշխարհում: «Վերջերս ես փոքրիկ ակումբում էի, լսում էի տեղական ջազմեններ: Նրանք միզում են, որպեսզի ծնոտս ընկնի, սա բարձր դաս է: Իսկ մուտքը 5 դոլար է: Ես մտածեցի, թե որքան են նրանք վաստակում: Գրեթե ոչինչ », - ասաց նա:
Ին առարկայի: «Ես այլևս չեմ ամերիկայնացվի». Ռուս երաժիշտը խոսեց ԱՄՆ-ում կյանքի մասին
Մեկ այլ խնդիր է այն, որ «մենք բոլորս ինքնազբաղված ենք, ինքնազբաղված»: «Իսկ Ամերիկայում ինքնազբաղվածները չունեն նորմալ առողջության ապահովագրություն, սոցիալական այլ պարգևավճարներ, միշտ չէ, որ հնարավոր է հետևողականորեն վճարել վարկերը: Դուք նույնիսկ չեք կարող վարձակալել լավ բնակարան, քանի որ անշարժ գույքը, ամենայն հավանականությամբ, կպահանջի աշխատանքի վկայագիր, հարկային վկայագիր և եկամտի վկայագիր: Այստեղ նրանք լուրջ են վերաբերվում դրան », - շեշտեց Ֆեդորը:
Հետևաբար, Նյու Յորքում բոլորը շատ են ներարկում: «Պատահում է, որ մեկ խումբ գիշեր երեք անգամ բեմ է բարձրանում, և ամեն անգամ այն դուրս է գալիս, ինչպես և վերջինը, ամբողջությամբ», - ավելացրեց նա:
Եվ չնայած այն հանգամանքին, որ տեխնոլոգիական առումով Ամերիկան վաղուց ապրում է XXII դարում, ռուսական սփյուռքը հետ է վերադարձվում ապագայում: Համենայն դեպս, շոու բիզնեսի առումով, ասաց երաժիշտը: «Ինձ թվաց, թե վերադառնում եմ ութսունական թվականներ, այս ամենը մի անգամ արդեն պատահեց ինձ հետ: Ռուսաստանում գործնականում մահացել է բնակարանատերերի ինստիտուտը, և այստեղ այն լիովին ծաղկում է: Ռուսաստանում ոչ ոք վաղուց չի երգում. «Սիրելիս, անտառի արև», բայց ահա նրանք քաշվում են նման բաներից », - հարցնում է Ֆեդորը:
Երաժիշտը հիշեց, թե ինչպես էր նա մեկ անգամ հավաքվել Պրոստոկվաշինո անունով: Նրանց կարգախոսն էր. «Քեռի Ֆեդորը վերադարձավ»: «Ամեն ինչ շատ շարժուն է, խարույկներ, վրաններ: Ես դա վաղուց չեմ տեսել », - ասաց նա:
Օրինակ ՝ Ռուսաստանում հայտնի կատարողները փող են վաստակում երաժշտությամբ, և այստեղ նույնիսկ հայտնի կատարողները այլ բան են անում, քանի որ գոյատևելու այլ ձև չկա: Այս ամենը նման է Լենինգրադի ռոք ակումբին, որտեղ հիմնական սկզբունքը ինքնակազմակերպումն է, հավելեց երաժիշտը:
ԱՄՆ-ում, ի տարբերություն Ռուսաստանում, հնարավոր չէ մեծ դահլիճներ հավաքել: «Ասենք, որ դուք հազար մարդ եք հավաքել Սանկտ Պետերբուրգում համերգին, այնպես որ այստեղ դուք կհավաքեք հարյուր», - նշեց երաժիշտը:
Միևնույն ժամանակ, հավելել է նա, այստեղ հանդիսատեսը շնորհակալ է: «Չիկագոյում մի կին ստորագրվեց իմ համերգին, և հետո նա չկարողացավ գալ, ինչ-որ բան նրա համար չիրականացավ: Այսպիսով նա ուղարկեց ներողությունների նոտա և այդ գրությանը կցեց հարյուր դոլար: Ռուսաստանում ես չեմ կարող պատկերացնել նման բան », - հարցնում է Չիստյակովը:
Հավանաբար, քանի որ Ռուսաստանում բոլորն ամրագրված են հաջողության վրա. Կամ դուք դա արել եք, կամ դուք ձախողվել եք: Միացյալ Նահանգներում, հակառակ ընդհանուր կարծրատիպերի, նման ամրագրում չկա:
«Մարդիկ շատ հարգալից են, որ դուք հիմնականում աշխատում եք, այլ ոչ թե խառնաշփոթ եք անում կամ հանցագործություն եք կատարում: Եթե փոքր բիզնես ունեք, ոչ թե հսկայական, այն դեռ լավ է, լավ է արված », - ասաց երաժիշտը:
Նա հիշեցնում է, որ հին ժամանակներում նա մեծ ցուցադրություններ է ունեցել մեծ դահլիճներում, լավ տեղադրված լույսերով, զարդերով: «Բայց արդեն պարզ է, որ դա տեղի չի ունենա այստեղ, արժե մոռանալ դրա մասին», - ասաց նա:
Սկզբում երաժիշտը փորձել է լողալ էլեկտրական գնացքով, այնուհետև գտել է գործընկեր `« սառը ջազային կիթառահար Սլավա Տոլստոյին »: Նրա հետ նրանք կարող են խաղալ «ցանկացած պայմաններում ցանկացած սարքով»: Սա հետաքրքիր և հարմար ձևաչափ է, ավելացրեց Չիստյակովը:
Նաև Ամերիկայում համերգներից ստացված հասույթը տարբերվում է Սանկտ Պետերբուրգի եկամուտներից: Ռուսաստանում Չիստյակովը կարող էր փորձեր կատարել վաստակած գումարների միջոցով, այն ներդնել այն նախագծերում, որոնք ոչինչ չեն բերել: «Այստեղ այն արագ ավարտվեց. Դուք միայն անում եք այն, ինչն իրականում գործում է: Ես պատրաստ չեմ վատնել ժամանակն ու ջանքերը, եթե չունենամ պատվեր և հեռանկարներ », - ասաց Ֆեդորը:
Միևնույն ժամանակ, Չիստյակովը հավելեց, որ «մեղք է բողոքելը»: Իսկապես, Ամերիկա տեղափոխվելուց մեկուկես տարի անց նա կարողացավ թողարկել ալբոմ, պարբերաբար շրջագայության, արտադրում է այլ մարդկանց ձայնագրություններ և նույնիսկ երաժշտություն էր գրում Պրոստոկվաշինոյի մասին նոր անիմացիոն շարքի համար: «Ռուսաստանում հազվագյուտ տարին ավելի հագեցած և հաջողակ էր, քան սա», - եզրափակեց նա:
Վանյա Ժուկ
Նաեխովիչի խումբը, ապրում է Մոսկվայում, պարբերաբար շրջագայություններ է կատարում ԱՄՆ-ում և Եվրոպայում, ուրվագծվում է արտասահմանում բնակվող մեր տասնյակ մեր երաժիշտների հետ
«Ես զարմացած եմ Ամերիկայում տեղակայված ռուսական խմբերի համասեռությունից: Միջազգային կոմպոզիցիաները քիչ են: Գրեթե միշտ իրենց իսկ երաժիշտներն են ՝ ռուս: Ինձ համար, եթե ես մնացել եմ, խաղացեք տեղացիների հետ, ինչու՞ գնացի այդ ժամանակ »: - Իվան զարմացած է:
Նա նշեց, որ իր համար քայլի հիմնական և միակ պատճառը կլինի լավագույն երաժիշտների հետ խաղալու հնարավորությունը, բայց դա գրեթե երբեք տեղի չի ունենում:
Ըստ այդմ, ամերիկացի հանրությունը հազվադեպ է այցելում այս համերգները, եզրակացնում է տղան:
Գուցե այն պատճառով, որ Ամերիկայում «ռուսական ռոք» կամ «ռուսական բարդ ռոք» այնքան էլ հաջող չէ: «Ռուսական երաժշտության հիմնական արտահանումը Թուվանի երգեցողությունն է և ակադեմիական երաժշտությունը: Այնուամենայնիվ, այս ամենը վերաբերում է հեղինակ-կատարողներին և ռոք խմբերի տեսակին », - ասաց նա:
Միևնույն ժամանակ, նշել է Բիթլին, կան մի շարք պրոֆեսիոնալ գործիքավորողներ, որոնք լիովին ինտեգրված են ամերիկյան երաժշտության իրական աշխարհում:
Եթե մենք համեմատենք իրավիճակը Ռուսաստանում և Նահանգներում շոու բիզնեսի հետ, ապա, ըստ երաժիշտի, այն մոտավորապես նման է: «Եվ ահա և այնտեղ, 95% -ը գոյություն ունի համակարգից դուրս, զբաղվում է ինքնակառավարմամբ, ինքնազարգացման, լոգիստիկայի, ապարատների, սկավառակի արտադրությամբ. Իրենք ամեն ինչ անում են ինքնուրույն: Սա համաշխարհային միտում է », - բացատրեց նա:
Նույնքան քիչ բան կարելի է վաստակել երկու երկրներից միայն երաժշտությամբ:
«Կամ կա՛մ պետք է ունենաք« նորմալ »աշխատանք, կա՛մ զովամիտ լինել, և հետո հրավիրվում եք նախագծերի, կամ անուն ունեք», - շեշտեց Իվան: - Մեր իրավիճակը մի փոքր ավելի հանգիստ է, Նյու Յորքում մի փոքր ավելի կոշտ է, բայց էությունը նույնն է. Երաժշտությունը հարստանալու լավագույն միջոցը չէ: Ներգրվեք, ասենք, ՏՏ-ին, երբեմն ավելի շահավետ »: