Բելառուսից երաժիշտը մեկնել է Նյու Յորք նվաճելու. Դրանից ինչ է եկել
06.11.2019, 16:00 EST
Source: news.tut.by
Քանի տարի է Բելառուսից ժամանած երաժիշտ isիսլ Սլեպովիչը ոտքի կանգնել Միացյալ Նահանգների ամենամեծ քաղաքը տեղափոխվելուց հետո, ինչի՞ միջով է անցել, և ի՞նչ է հետագայում ՝ սրա մասին նյութում Tut.by գրում Լյուբով Կասպերովիչ:
Մինչև 30 տարեկանը Զիսլ Սլեպովիչը ապրում էր Մինսկում: Այստեղ նա կրթվել է որպես երաժիշտ, պաշտպանել է իր թեզը, դարձել ուսուցիչ:
Այնուամենայնիվ, 2008-ին, համաշխարհային ֆինանսական ճգնաժամի պայմաններում, երաժիշտը որոշեց տեղափոխվել Նյու Յորք:
«Բելառուսական կրթություն և հրեական արմատներ ունեցող երաժշտի միլիոնավոր հնարավորությունների քաղաքում ոչինչ չէր սպասում, միայն անհայտը, որում ամեն ինչ պետք է սկսվեր զրոյից», - նշում է աղբյուրը:
Երաժշտի մասին
Ըստ Զիսլ Սլեպովիչի անձնագրի, նրանց անունն է Դմիտրի: Բայց այսպիսով, ոչ ոք նրան երկար ժամանակ չի դիմել:
«Այնպես պատահեց, որ isիսլը իմ հրեական անունն է, որն ի վերջո դարձավ գեղարվեստական: Այն աճել է ինձ համար, ես դա իմն եմ զգում: Երկար տարիներ ոչ ոք ինձ Դմիտրի չէր ասում », - ասաց երաժիշտը:
Երկար տարիներ երաժիշտը ապրում է Նյու Յորքում, բայց չնայած սովորական բելառուսական անձնագրի «կորստին», Զիսլը երբեք չի հրաժարվել բելառուսական ինքնությունից:
«Դա ինձ համար շատ նշանակություն ունի: Ես հազվադեպ եմ այցելում Բելառուս, բայց երբ ինձ հարցնում են, միշտ շեշտում եմ, որ այնտեղից եմ: Այդուհանդերձ, ես այստեղ ապրում էի 30 տարի, մեծացա, անգրագետ, ստացա իմ բոլոր կոչումները: Սա իմ կյանքի մեծ մասն է », - կիսվեց isիսլը:
Հրեական երաժշտության մասին
Իր կյանքի Մինսկի շրջանում Զիսլ Սլեպովիչը սովորում էր Երաժշտության ակադեմիայում, այնուհետև դասավանդում դրանում: Իր դոկտորական ատենախոսության մեջ Զիսլը ուսումնասիրում էր հրեական երաժշտությունը `այն նիշը, որը նույնիսկ այսօր հետաքրքրվում է մարդկանց բավականին նեղ շրջանակով:
«Իմ մասնագիտությունը երաժշտագիտությունն էր` չկատարելը: Այնպես ստացվեց, որ շնորհիվ գիտական խորհրդատուի, իսկ հետագայում `հետազոտության գործընկեր Նինա Սամուիլովնա Ստեպանսկայայի, ես վարակվել էի հետազոտական վիրուսով երաժշտական ակադեմիայի քոլեջի 10-րդ դասարանից: Եվ հետո ես պարզապես տեղափոխվեցի այս հետքերով դեպի իմ թեկնածուական թեզը », - հիշում է երաժիշտը:
Նա դա համեմատեց դեղամիջոցի հետ:
«Մենք գնացինք արշավների, աշխատեցինք արխիվներում: Երբ ինձ բախտ վիճակվեց գտնել ոչ միայն փաստական, այլ ուղղակի երաժշտական նյութ, դա իսկապես հոյակապ էր », - ասաց նա:
Հրեական մշակույթը հսկայական շերտ է Բելառուսի պատմության մեջ: Այնուամենայնիվ, դա գրեթե աննկատելի է: Ըստ Զիսլի, ամենամեծ խնդիրը հրեաների պատմությունը ջնջելն է:
«Դա այն է, ինչ տեղի է ունեցել խորհրդային շրջանում: Մի քանի «հրեական ազգության անձինք» կային, բայց նրանց պատմությունները այդպիսին չէին: Փաստորեն, ստալինիզմի նման տարածական ժառանգությունը շարունակվեց », - ասաց երաժիշտը:
Հետևաբար, ապրելով Բելառուսում, իր գործի միջոցով, Զիսլը փորձեց վերականգնել հետաքրքրությունը այս երկրի հրեական պատմության նկատմամբ: Երկար ժամանակ նա պարզապես «գնում էր իր գործը», չմտածելով այն մասին, թե արդյոք ինչ-որ մեկը դրա կարիքը ունի:
Ին առարկայի: Ինչպես է ուկրաինացին նվաճում Կալիֆոռնիայի ստորջրյա լուսանկարը
Խոսելով հրեական երաժշտության մասին ՝ Զիսկլը շեշտում է, որ դրա հիմնական առանձնահատկությունը դրա համատեքստն է:
«Հրեական երաժշտության վրա միշտ ազդել է այն համատեքստը, որում գտնվել է: Դրան գումարվել են հնչյունները ՝ որոշակի տարածքում նվագված գործիքների ձայնը: Ի վերջո, բոլորը խաղում էին բոլորի հետ: Հասարակության մեջ մեկուսացում չի եղել », - բացատրեց նա:
Երաժիշտը օրինակ բերեց նաև իր կյանքից, երբ նա արշավախմբի գնաց Բելառուսի քաղաքներից մեկը:
«Բոլորն էլ գիտեն, որ քաղաքի այս հատվածը լեհական է, սա լիտվերեն է, սա թաթարերեն է, սա բելառուսերեն է, և սա հրեական է: Եվ ահա այն շուկան, որտեղ բոլորը հանդիպում են: Իսկ շուկայի շրջակայքում կան պաշտամունքի վայրեր: Միևնույն ժամանակ, բոլորը գիտեն միմյանց, նրանք գտնում են ընդհանուր լեզու, որով խոսում են », - ասաց նա:
Նա շեշտեց, որ չի ցանկանա հրեական մշակույթը տեսնել որպես դինոզավր, որը «մենք այժմ փորձում ենք հարություն առնել քարե դարից»:
Եվ նա առաջարկեց գալ Նյու Յորք, որպեսզի ավելի լավ հասկանանք, թե որն է մշակութային մեկ միասնական տարածքը:
Տեղափոխվելով Նյու Յորք
Զիսլլ Սլեպովիչը տեղափոխվեց Նյու Յորք 2008 թվականին: Նա մտածեց, թե ինչպես փոխել իր բնակության վայրը, ընդլայնել այն տեղանքի սահմանները, որտեղ աշխատել է, և զարգացման նոր հնարավորություններ գտնել: Նրան հուշեցին տեղափոխվել ընտանեկան հանգամանքներով:
«Մյուս կեսը, որին ես գտա և ում հետ միասին երեխաներ ենք մեծացնում, չապրեց այնտեղ, որտեղ ես էի ապրում: Ուստի հարց առաջացավ. Կամ նա եկավ ինձ մոտ, կամ ես եկա նրա մոտ: Միեւնույն ժամանակ, ես նախկինում մտածում էի տեղափոխվելու մասին: Մենք ապրում ենք բաց աշխարհում, և ես բավականին լավ բաներ եմ անում: Nicարգացման ավելի շատ հնարավորություններ կան այս խորշում, քան միայն Մինսկում », - ասաց նա:
Երաժիշտի խոսքով ՝ եկել է այն պահը, երբ նա հասկացել է, որ տանը բավականին շատ բան է արել այն տարածքում, որում աշխատել է:
«Պետք էր փնտրել նոր հնարավորություններ և հորիզոններ: Ոչինչ չի կարելի առաջ շարժվել », - ասաց նա:
Նյու Յորքում Զիսլան սպասում էր միայն իր ամուսնուն. Նա այդ պահին ոչ մի աշխատանք կամ կապ չուներ: Չնայած իր բոլոր աստիճաններն ու նվաճումներին, անհրաժեշտ էր զրոյից սկսել:
Բացի այդ, դա ճգնաժամի բարձրությունն էր:
Ին առարկայի: Ինչպե՞ս նվաճել Ամերիկան. Սկսնակների ուղեցույցը
«Հսկայական թվով մարդիկ աշխատանքից հեռացվել են: Ես հերթ կանգնեցի թեկնածուական աշխատանք փնտրելու համար, և Հարվարդի դիպլոմ ունեցող գործազուրկներն ինձ հետ համահունչ էին », - հիշում է isիսլը:
Այդ ժամանակ Զիսլը տասնյակ առաջարկություններ էր ստացել ՝ փոխելու իր մասնագիտությունը, հրաժարվել կլեզմեր երաժշտությունից և նորից սկսել իր կարիերան: Սակայն նա որոշեց չվերադառնալ իր ճանապարհից:
«Ես երաժիշտ եմ: Սա այն է, ինչ ես կարող եմ լավ անել, և այն, ինչ կարող եմ ավելի ու ավելի լավ սովորել: Ես կողմնակից եմ այն փաստի, որ ձեր բիզնեսում արժե գնալ մինչև վերջ », - իր որոշումը հիմնավորեց isիսլը: Եվ նա ավելացրեց, որ «նա ճիշտ էր»:
Դժվար իրականություն
Ամերիկյան նոր իրականությունը պարզվեց, որ բավականին կոշտ էր:
«Նյու Յորքը հիանալի քաղաք է լավ երաժիշտ լինելու համար, կամ ընդհանրապես չլինելու համար», - ասում է isիսլը:
Միևնույն ժամանակ, երաժիշտը նշում է, որ պետք է մոռանալ դրանում հանգստանալու կամ ցուրտ բռնելու իրավունքի մասին:
«Շատ դժվար է ինքներդ ձեզ համար նվազագույն տեղ հատկացնել: Եթե երկար ժամանակ ինչ-որ տեղ եք մեկնում, դա հղի է հետևանքներով. Նրանք շատ արագ մոռանում են ձեզ և ջնջում ցուցակներից: Հեշտ է փոխարինող գտնել ՝ անկախ նրանից, թե այն մարդն ում տեղում են փնտրում », - իր փորձով կիսվեց isիսլը:
Նյու Յորքում երաժշտի պարտականություններից մեկը նվագախմբերի հավաքումն ու ձևավորումն է:
«Օրինակ, իմ երկրորդ ջութակը գրում է, որ նրա ջերմաստիճանը 40-ից ցածր է, և նա պարզապես չի կարող դուրս գալ: Երկու ժամ անց սկսվում է փորձը, ապա ՝ համերգը: Ես գրառում եմ գրում Facebook- ում, և երկու ժամ անց իմ երկրորդ բազկաթոռը նստում է իմ բազկաթոռին », - ասաց երաժիշտը:
Նրա հիշեցրած մեկ այլ դեպք կապված էր մաքսանենգ մեքենայի հետ, ով «սայթաքեց, վիրավորեց իրեն և կրկնակի բասը»:
«Այդ մասին իմացա մետրոյում` համերգի ճանապարհին: Մնաց ընդամենը կես ժամ: Հենց մետրոյում ես գտա նոր երաժշտի: Ես նրան ցույց տվեցի գրառումները. Նա ուշի ուշով հետևեց իմ ցույց տվածին, ինչպես բազե, և ամեն ինչ ստացվեց », - հիշում է isիսլը:
Ըստ նրա, Նյու Յորքը մի քաղաք է, որտեղ կան շատ բարձրակարգ սոված երաժիշտներ, և բոլորին պետք է աշխատանք:
«Նրանք շատ ընկերասեր են, բայց բոլորը կանգնած են իրենց և իրենց աշխատանքի համար: Այս իրավիճակը սպասում է ցանկացածին », - շեշտեց նա:
Ինչպե՞ս կատարեց երաժիշտը
Առաջին իսկ օրերից Զիսլը փնտրում էր ցանկացած մարդկանց, ովքեր կարող են աշխատանք տալ, և իրենց դրսևորելու հնարավորություններ:
Իր հնարավորությունները մեծացնելու համար նա յուրացրեց նոր գործիքներ. Սա արդյունաբերության պահանջարկն է: Եվ նույնիսկ այդ ժամանակ արդեն կայացած պրոֆեսիոնալ լինելով ՝ Զիսլը փորձեց բավարարել բոլոր այս պահանջները:
«Այստեղ պարտադիր է փայտի հողմագործները: Ես եկել էի մեկ կլարնետով, բայց ստիպված էի սովորել նվագել սաքսոֆոն, ֆլեյտա, ֆագոտ: Քանի որ մեկ կլարնետով չես կարող հայտնվել Բրոդվեյի նվագախմբի փոսում », - բացատրեց նա:
Զիսլիսը նաև շեշտեց, որ Նյու Յորքում յուրաքանչյուր ներկայացում, նույնիսկ անվճար, կարող է համարվել լսարան:
«Ձեր ցանկացածը, լեզուն չի համարձակվում ասել, որ հակերությունը միշտ գնահատվում է: Դա նման է լսելուն: Ուստի միշտ պետք է մարզավիճակ ունենալ », - ասաց isիսլը:
Ըստ Զիսլայի, 11 տարի պահանջվեց, որպեսզի նա հասկանա, որ նա անում է ամեն ինչ, և զգալ հողը ոտքերի տակ:
«Եվ այս ժամանակահատվածն ավելանում է: Անգամ 20 տարի առաջ նրանք ասում էին, որ մարդուն տասը տարի է պետք ՝ իր համար տեղ հատկացնելու, իրական գործեր սկսելու և ոտքի կանգնելու համար: Հիմա այս ժամանակահատվածը ձգվում է 15 տարի, երբեմն նույնիսկ մինչև աներևակայելի 20 տարի », - ասաց նա:
Նա նաև կիսվեց, որ դեռևս ունի անապահովության զգացում: Այնուամենայնիվ, նա գտավ դրան լուծելու միջոց:
«Վերջին մեկուկես տարվա ընթացքում ես խաղում էի Իդիշի« Fiddler on the Roof »արտադրության մեջ, որը մեծ ուշադրություն է գրավել: Երբ տարբեր հայտնիներ գալիս են ներկայացումը տեսնելու, ես նրանց հետ լուսանկարվում եմ: Ոչ միայն ունայնության համար, այլ նաև ինքս ինձ հիշեցնելու այն պահերին, երբ ինձ զգում եմ g ** n. Միգուցե դա ես եմ, և դա, բայց ոչ 100% », - նկատեց երաժիշտը:
Եվ նա ավելացրեց. «Ի վերջո, այս մարդիկ հետևում էին արտադրությանը, բայց սրանք ասում էին, որ ես հիանալի խաղացի»:
Ներկան և ապագան
Այսօր isիսլը ազատ աշխատող է: Նա աշխատում է որպես կատարող, կոմպոզիտոր, գործիքավորող, նվագախումբ, դիրիժոր:
«Առաջին օրերից իմ հիմնական աշխատանքը ազգային իդիշական« Folksbine »թատրոնն էր: Սա ավելի քան 100 տարի գոյություն ունեցող կազմակերպություն է, և որը միայն վերջին տասնամյակների ընթացքում է հասել նոր մակարդակի, նրանց ելույթները արժանացել են շատ հեղինակավոր մրցանակների », - ասաց նա:
Զիսլը նաև նշել է, որ ինքը երբեք չի աշխատել գրասենյակում:
«Քանի որ ԱՄՆ-ում չկան ռեպերտուային թատրոններ, ինչպես նախկին սոցիալիստական ճամբարի երկրներում: Այստեղ արտադրություն կա. Անունդ կա, համերգ կա - կանչվում են նաև, ոչ, այլ աշխատանք ես փնտրում », - բացատրեց նա:
Միևնույն ժամանակ, նա կիսվեց, որ իրեն «դեռևս դուր է գալիս կայունության այս ֆանտաստիկ զգացումը»:
«Երբ մեկուկես տարի երաժշտություն եք խաղում, նախ ՝ յոթ, իսկ հետո ութ կատարում շաբաթը և գիտեք, որ ամեն հինգշաբթի ձեր հաշվին վճար կունենաք: Յուրաքանչյուր անձի համար անհրաժեշտ է սովորական կայունության զգացում: Դա հոգեբանորեն անհրաժեշտ է », - նշել է երաժիշտը:
Եվ նա ավելացրեց, որ հունվարին այս զգացողությունը ցնցվելու է իր համար. Մյուզիքլը փակ է:
«Բայց, հավանաբար, նոր հնարավորություններ կբացվեն. Հենց դրա համար է Նյու Յորքը», - երաժշտը չի կորցնում իր սիրտը:
Ըստ Զիսլլի, ամենից տհաճ հարցը նրան այսպես է հնչեցնում. «Ի՞նչ է հաջորդը»:
«Honիշտն ասած, ես չգիտեմ, թե ինչ կլինի հետո: Ես ապրում եմ պահի մեջ, աշխատում եմ և փորձում եմ գտնել հաջորդ աշխատանքը: Կրկին, ես չգիտեմ `սա առաքինություն է, թե ոչ, բայց դա կարգապահ է և ստիպում է իրեն պահպանել կազմվածքը: Դա թույլ չի տալիս հանգստանալ, բայց լավ մասնագետ է դարձնում », - ամփոփեց նա: