Նյու Յորքի կինը մեղադրել է Դոնալդ Թրամփին «դաժան բռնաբարության» մեջ.
27.04.2023, 08:27 EST
Նադեժդա Վերբիցկայա
Դոնալդ Թրամփը 1990-ականների կեսերին Միդթաունի հանրախանութում մի կնոջ ամրացրել է պատին: Նա բռնաբարել է նրան, իսկ հետո փորձել է «նվաստացնել», երբ նա առաջ է եկել։ 30 տարի առաջ տեղի ունեցած իրադարձությունների այս վարկածը Մանհեթենի երդվյալ ատենակալների կողմից լսվել է ապրիլի 25-ին գրող Է. Ջին Քերոլի բռնաբարության աղմկահարույց գործի բացման ժամանակ, որն իբր իրականացրել է Միացյալ Նահանգների 45-րդ նախագահը։ զեկույցներ Ամենօրյա լուրեր.
Ելույթ ունենալով Մանհեթենի դաշնային դատարանում երդվյալ ատենակալների առջև՝ հայցվորի փաստաբան Շոն Քրոուլին նկարագրել է Քերոլի հանդիպումը Թրամփի հետ 1996 թվականի գարնանը։ Դա սկսվեց այն ժամանակ, երբ Քերոլը հեռանում էր Մանհեթենի կենտրոնում գտնվող Bergdorf Goodman-ից:
«Նրանք սկսեցին խոսել. Թրամփը խնդրել է Քերոլին օգնել իրեն կնոջ համար նվեր ընտրել։ Զրուցակիցը համաձայնեց՝ որոշելով, որ սա զվարճալի պատմություն կստեղծի»,- բացատրեց Քրոուլին:
Բարձրանալով շարժասանդուղքներով դատարկ վեցերորդ հարկ դեպի ներքնազգեստի բաժին՝ Թրամփը քայլեց դեպի վաճառասեղան, վերցրեց ժանյակավոր լողազգեստը և նետեց այն Քերոլին։ Քրոուլին ասաց, որ իրենք կատակել են՝ փորձելով այն:
«Դեռևս ծիծաղելով՝ նրանք տեղափոխվեցին հարդարման սենյակ: Ավելին, Քերոլը կարծում էր, որ նա իսկապես կարող է փորձել այս ներքնազգեստը », - նշել է Քրոուլին:
Ին առարկայի: Ինչպես Նյու Յորքը մեղադրեց և պաշտպանեց Դոնալդ Թրամփին. զեկուցում դատարանի շենքի տակից
«Երբ նրանք ներս մտան, ամեն ինչ փոխվեց: Հանկարծ դա դարձավ անհեթեթ: Դոնալդ Թրամփը Քերոլին ամրացրել է պատին. Նա սեղմեց իր շուրթերը նրա շուրթերին: Նա փորձեց ազատվել, բայց չկարողացավ։ Թրամփը գրեթե երկու անգամ մեծ էր նրանից։ Նա սեղմել է նրա ձեռքը, հանել վարտիքը, իսկ հետո սեռական ոտնձգություն է կատարել»,- ասել է հայցվորի փաստաբանը։
«Նա մեծ մարդ է: Եվ նա վճռական էր տրամադրված»,- շեշտեց նա՝ մանրամասն նկարագրելով սեռական ոտնձգությունն ու բռնաբարությունը։
Քերոլը, ով պետք է ցուցմունք տա դատարանում, մի քանի րոպե անց ազատվել է և փախել Հինգերորդ պողոտայի խանութից:
Քրոուլին ասել է, որ Թրամփը զրպարտել է Քերոլին, երբ նա պատմել է դեպքը տասնամյակներ անց: Այն ժամանակ աշխարհի ամենահզոր մարդը նրան անվանել է «ստախոս և խարդախ»:
«Դոնալդ Թրամփի արձագանքը պայթյունավտանգ էր», - նկատեց Քրոուլին և նկարագրեց, թե ինչպես «նա գնաց հարձակման՝ փորձելով ոչնչացնել և նվաստացնել իրեն»։
«Երբ նախագահ Թրամփը Է. Ջին Քերոլին ստախոս անվանեց, մարդիկ լսեցին: Եվ նրա՝ որպես լրագրողի և գրողի դժվարությամբ ձեռք բերված համբավը լրջորեն վնասվեց»,- հայտարարել է Քրոուլին։ «Նա նույնիսկ ասաց. «Միսս Քերոլը պետք է ստում է, քանի որ, ես մեջբերում եմ այստեղ, «նա իմ տեսակը չէ»: Նա ասաց, որ նա չափազանց տգեղ է հարձակման ենթարկվելու համար»:
Երբ Թրամփը լքեց Սպիտակ տունը, նա «կարծես հարմար էր նրա անունը նորից ցեխի մեջ քաշել».
Իր բացման խոսքում Թրամփի փաստաբան Ջո Տակոպինան քննադատել է Քերոլին՝ նրան ստախոս անվանելով: Նա մեղադրել է նրան և ընկերներին, որոնց նա պատմել է ենթադրյալ հարձակման մասին, Թրամփին քաղաքականապես վնասելու դավադրության մեջ։
Տակոպինան ասաց, որ Քերոլը ստացավ այն, ինչին արժանի էր այն բանից հետո, երբ նա հրապարակավ ներկայացրեց իր մեղադրանքները: Նրա խոսքով, ինքը դրանք սարքել է գիրքը վաճառելու համար։
«Ճիշտ էր, որ նա նրան ստախոս էր անվանել», - վստահեցրեց Տակոպինը: «Նա երբեք չի բռնաբարել նրան կամ զրպարտել նրան»:
Շքեղ փաստաբանը, ով ներկայացնում է Թրամփին նրա քրեական գործում, ասել է, որ Քերոլն ու նրա ընկերները «ատում էին Դոնալդ Թրամփին»։
«Ուրեմն ո՞վ կարող էր նման պատմություն հորինել և ո՞վ կարող էր համաձայնվել դրան: - Ներկաներին դիմեց Տակոպինը. - Քաղաքական կողմնակալություն ունեցող մարդիկ։ Ֆինանսական դրդապատճառներ ունեցող մարդիկ. Եվ մարդիկ, ովքեր ցանկանում են լինել ուշադրության կենտրոնում: Ո՞վ կարող էր նման հիվանդ պատմություն հորինել»։
Նա երդվյալ ատենակալներին ասաց, որ որքան էլ նրանք զզվանք զգան նախկին նախագահի նկատմամբ, այդ զգացմունքները պետք է մնան նիստերի դահլիճից դուրս։
«Մարդիկ, այսպես թե այնպես, շատ ուժեղ զգացմունքներ ունեն Դոնալդ Թրամփի նկատմամբ»,- ասել է Տակոպինան։ Լավ է զգալ այն, ինչ զգում ես: Դուք կարող եք ատել Դոնալդ Թրամփին. Սա լավ է: Բայց դրա համար կա ժամանակ և վայր, որտեղ դուք կարող եք արտահայտել այդ զգացմունքները: Այն կոչվում է քվեատուփ»:
Բացման հայտարարությունները հնչեցին ժամեր անց այն բանից հետո, երբ վեց տղամարդ և երեք կին ընտրվեցին որպես երդվյալներ: Քերոլը դատարանի շենք է ժամանել առավոտյան ժամը 9-ից քիչ առաջ: Թրամփն իր գործի առաջին օրը չի ներկայացել։ Տակոպինան դատավորին ասաց, որ չգիտի, թե արդյոք Թրամփը կմասնակցի դատավարությանը:
Մինչ լսումների սկսվելը Մանհեթենի դաշնային դատարանի դատավոր Լյուիս Կապլանը երդվյալ ատենակալներին ասաց, որ նրանց ինքնությունը կմնա անանուն: Նա նրանց խորհուրդ տվեց միմյանց չասել իրենց իսկական անունները։ Նիստի ընթացքում նրանց դատարանի շենք կուղեկցեն ԱՄՆ մարշալները:
Կապլանը երդվյալ ատենակալներին խորհուրդ է տվել չասել իրենց ընկերներին կամ հարազատներին, թե ինչ գործ կփորձեն, եթե իրենց ընտրեն:
Որոշելով, որ երդվյալ ատենակալները անանուն են լինելու, դատավորը նախկինում անդրադարձել է Թրամփի մեղադրանքներին իր տարբեր դատական գործերում ներգրավված պաշտոնյաների վրա հարձակումների վերաբերյալ: Եվ որ դրանք կարող են բռնություն և քաղաքացիական անկարգություններ հրահրել։
«Նպատակը ձեզ ամեն կերպ պաշտպանելն է», - ասաց Կապլանը:
Դատավոր Կապլանը երդվյալ ատենակալներին բացատրեց, որ նրանք պետք է որոշեն, թե հանրախանութում ինչ է տեղի ունեցել կամ չի եղել, արդյոք Քերոլը բռնաբարվել է, և արդյոք նա պետք է փոխհատուցում ստանա և ինչ չափով:
Գործը իրավական մարտահրավերների մի շարքից մեկն է, որոնց բախվում է Թրամփը հանրապետականների կողմից նախագահի թեկնածուի համար իր մրցավազքում: Նրան սպառնում է 34 քրեական մեղադրանք՝ կապված 2016 թվականի ընտրություններից առաջ Սթորմի Դենիելսին տխրահռչակ գումար վճարելու հետ։ Նյու Յորքի գլխավոր դատախազը դատի է տվել նրան բիզնես խարդախության համար։
Բացի այդ, նա քրեական հետապնդման է ենթարկվում Ջորջիա նահանգում՝ 2020 թվականի ընտրությունները խաթարելու փորձի համար, իսկ հատուկ դատախազ Ջեք Սմիթը Սպիտակ տնից գաղտնի փաստաթղթերը հեռացնելու համար:
79-ամյա Քերոլը, Elle ամսագրի նախկին սյունակագիր, սպասել է հինգ տարի՝ իր գործը երդվյալ ատենակալներին ներկայացնելու համար:
Նրա նախնական հայցն ընդդեմ Թրամփի, որը ներկայացվել էր 2019 թվականին, դեռևս բողոքարկումների մեջ է: Գործը, որն այժմ ընթացքի մեջ է, դատարան է ներկայացվել նոյեմբերին, որպես առաջինը, որը ներկայացվել է Նյու Յորքի չափահաս զոհերի մասին օրենքի համաձայն, որը վերացրել է սեռական ոտնձգության հայցերի ներկայացման մեկ տարվա վաղեմության ժամկետը:
Քերոլն ասել է, որ Թրամփի հետ անհանգստացնող հանդիպումից հետո այլևս երբեք սեռական հարաբերություն չի ունեցել տղամարդու հետ, որը տասնամյակներ շարունակ լռել է՝ վախենալով, որ նա կփչացնի իր հեղինակությունը:
Այն կանայք, ովքեր Թրամփին մեղադրել են սեռական ոտնձգության մեջ, պետք է ցուցմունք տան. Այդպես են պատմել երկու ընկերներ Քերոլը դեպքի մասին։ «Նրանցից մեկը նրան խորհուրդ է տվել զանգահարել ոստիկանություն։ Մյուսն ասաց, որ ոչ մի բառ չասեմ։ Եվ զգուշացրեց Քերոլին, որ Թրամփը կկործանի իր կյանքը»,- ամփոփել է Քրոուլին։ «Վախից և ամոթից համակված՝ նա տասնամյակներ շարունակ լուռ մնաց»։