The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

უმაღლესი განათლება ნიუ – იორკში: რას ემიგრანტებს შეუძლიათ იმედი

09.03.2020/13/15, XNUMX:XNUMX EST

წყარო: მაკონტროლებელი.nyc.gov

გამოიწერეთ ForumDaily NewYork Google News- ზე

თუ გსურთ ისწავლოთ ნიუ იორკის შტატის საჯარო კოლეჯში ან უნივერსიტეტში, ეს ინფორმაცია სასარგებლო იქნება თქვენთვის. გაეცანით ვის შეუძლია სკოლაში წასვლა, მიიღოს სტიპენდიები და შეღავათები და რა უნდა გააკეთოს სტუდენტებისთვის, რომელთაც არ აქვთ იურიდიული საიმიგრაციო სტატუსი.

ფოტო: Shutterstock

ვის შეუძლია მიმართოს კოლეჯში?

ყველას შეუძლია შეიტანოს განაცხადი კოლეჯში, მიუხედავად მათი საიმიგრაციო სტატუსი. ამის შესახებ ნათქვამია ემიგრანტთა უფლებებისა და მომსახურების შესახებ ემიგრანტთა შესახებ ოფიციალურ საიტზე ნიუ-იორკში.

ამავე დროს, საგანმანათლებლო დაწესებულებებმა არ უნდა წარუდგინონ მოხსენება სტუდენტის საიმიგრაციო სტატუსის შესახებ სახელმწიფო უწყებებში. გამონაკლისი შეიძლება ეხებოდეს მხოლოდ სტუდენტურ ვიზზე ჩამოსვლის საერთაშორისო სტუდენტებს.

რამდენად უსაფრთხოა სტუდენტის ინფორმაცია?

ასე რომ, ნიუ – იორკის ქალაქ უნივერსიტეტში (CUNY) და ნიუ – იორკის სახელმწიფო უნივერსიტეტში (SUNY), სტუდენტთა პირადი ინფორმაცია, მათ შორის ემიგრაციის სტატუსი, კონფიდენციალურია. ეს უზრუნველყოფილია განათლების შესახებ ფედერალური უფლებებისა და კონფიდენციალურობის შესახებ კანონით (FERPA).

ამ კანონის თანახმად, სტუდენტის შესახებ პირადი ინფორმაცია საიდუმლოდ ინახება ყველასათვის, გარდა: მასწავლებელთა წარმომადგენლების, სასწავლო დაწესებულების ფინანსური განყოფილების თანამშრომლებისა და თანამშრომლების წარმომადგენლებისა, მაგრამ მათ უნდა ჰქონდეთ "კანონიერი ინტერესი" ამგვარი ინფორმაციის მისაღებად.

სტუდენტის შესახებ ასევე შეგიძლიათ მიიღოთ ინფორმაცია სისხლის სამართლის პროცესის მიზნებისათვის, სასამართლო მოხელეებისთვის გაცემული გამოცხადების საფუძველზე, ნათქვამია წყაროში.

ნებისმიერ შემთხვევაში, სტუდენტის პირად ინფორმაციაზე წვდომა შესაძლებელია მხოლოდ მისი წერილობითი ნებართვით.

შეუძლია თუ არა სტუდენტს სწავლის შემცირება შემცირებული კურსით?

ნიუ – იორკში, სტუდენტს, რომელსაც არ აქვს ლეგალური საიმიგრაციო სტატუსი, შეუძლია ისწავლოს შემცირებული კურსით სახელმწიფო რეზიდენტისთვის. მაგრამ არსებობს პირობების რაოდენობა:
1. სტუდენტმა უნდა დაამთავროს ნიუ – იორკის შტატის საშუალო სკოლა, მინიმუმ ორი წლის განმავლობაში სწავლის შემდეგ, შემდეგ უნდა მიმართოს მიღებას SUNY ან CUNY საშუალო სკოლის დიპლომის მიღებიდან ხუთი წლის განმავლობაში;

  1. სტუდენტი უნდა დაესწროს სახელმწიფო დამტკიცებული საშუალო დასრულების ტესტის პროგრამას (TASC);
  2. სარგებელი ეძლევა აგრეთვე სტუდენტებს, რომლებმაც 1 წლის 2014 იანვრამდე დაესწრნენ ზოგადი ეკვივალენტობის დიპლომის (GED) დიპლომის პროგრამას, მიიღეს მითითებული TASC / GED დიპლომი ნიუ – იორკის შტატში და განაცხადეს მისაღებად მისაღებად SUNY, CUNY, შტატში. ან საოლქო კოლეჯი დამთავრების შემდეგ ხუთი წლის განმავლობაში;
  3. სტუდენტმა უნდა წარუდგინოს SUNY- ს ან CUNY- ს ადმინისტრაციას ნოტარიუსის მიერ დამოწმებული დადასტურება, რომ მან მოითხოვა საიმიგრაციო სტატუსის ლეგალიზაციაზე, ან წარუდგენს მას, როგორც კი მას ამის უფლება ექნება.

5. სტუდენტს, რომელმაც წარადგინა შტატში მუდმივი საცხოვრებელი ადგილის მტკიცებულება, უფლებამოსილია აგრეთვე შეღავათები. იმის გასარკვევად, თუ რა მტკიცებულება გაქვთ მუდმივ საცხოვრებელ სახელმწიფოში, უნდა წარმოადგინოთ, დაუკავშირდით შესაბამის SUNY ან CUNY მომსახურებებს.

შეუძლიათ თუ არა ემიგრანტ სტუდენტებს მიიღონ სტიპენდიები ან ფინანსური დახმარება სწავლისთვის?

ნიუ იორკში არსებობს მრავალი პროგრამა, რომლებიც სტუდენტებს ფინანსურ დახმარებას უწევს. მაგალითად, არსებობს სპეციალური პროგრამა, რომელსაც მთავრობა ახორციელებს აშშ-ს განათლების დეპარტამენტის მეშვეობით, რომელიც განკუთვნილია სტუდენტებისა და მათი მშობლებისთვის. ამის შესახებ შეგიძლიათ მეტი შეიტყოთ. განყოფილების ვებსაიტზე.

ნიუ იორკის კოლეჯის სტუდენტებს ასევე შეუძლიათ დაეხმარონ სახელმწიფო დახმარებას.

ამისათვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ ნიუ – იორკის შტატების სწავლის დახმარების პროგრამა (TAP). ეს უზრუნველყოფს გრანტებს უფლებამოსილ პირებს, რომ მათ სწავლის საფასურის გადახდა დაეხმარონ.

გარდა ამისა, ზოგიერთ სტუდენტს შეუძლია მონაწილეობა მიიღოს ახლახან დაწყებულ Excelsior სტიპენდიის პროგრამაში. ის გთავაზობთ უფასო სწავლებას ნიუ იორკის შტატის ზოგიერთ კოლეჯსა და უნივერსიტეტში.

დამატებითი ინფორმაცია ამ და სხვა სახელმწიფო სასწავლო პროგრამების შესახებ. ამ საიტზე.

რა უნდა გააკეთონ სტუდენტებმა დოკუმენტების გარეშე, თუ მათ სურთ ფინანსური დახმარების მიღება?

თუ სტუდენტებს არ აქვთ დოკუმენტები, მაშინ მათ არ აქვთ უფლება მონაწილეობა მიიღონ დიდ ფედერალურ და სახელმწიფო პროგრამებში, რომლებიც უზრუნველყოფენ ფინანსურ დახმარებას.

კერძოდ, ასეთ სტუდენტებს ვერ მიიღებენ დახმარებას პროგრამებში: TAP, New York State Aid for Part-Time Study (APTS, ფულადი დახმარება ნახევარ განაკვეთზე სტუდენტებისთვის), Pell გრანტები (სუბსიდიები), დამატებითი დამატებითი საგანმანათლებლო შესაძლებლობების გრანტები ( FSEOG, გრანტი), პერკინსის სესხები (სესხი), Stafford სესხები (სესხი), საბიუჯეტო სტუდენტებისთვის მშობელთა სესხები (PLUS, სესხი) და ფედერალური მუშაობის შესწავლა (სამუშაო და სასწავლო პროგრამა).

On სათაური: რა მომსახურებას შეუძლია ემიგრანტებმა უფასოდ მიიღონ ნიუ იორკში

ამავე დროს, დაუსაბუთებელ სტუდენტებს შეუძლიათ განაცხადონ კერძო სტიპენდიისა და სასესხო პროგრამებში მონაწილეობის მისაღებად. მაგალითად, უნივერსიტეტებში CUNY და SUNY - ისინი მიიღებენ განაცხადებს ყველა სტუდენტისგან, მიუხედავად მათი საიმიგრაციო სტატუსისა.

ჩვენ ვსაუბრობთ ასეთ პროგრამებზე:

  • საგანმანათლებლო შესაძლებლობების პროგრამა (EOP) არის გრანტი, რომლითაც SUNY სტუდენტებს, რომლებსაც აქვთ ფინანსური პრობლემები და განათლების მიღების სირთულე, შეუძლიათ მიმართონ.
  • მოძებნეთ განათლება, სიმაღლე და ცოდნა (SEEK) - ეს პროგრამა არსებობს CUNY კოლეჯებში, რომელთაც აქვთ ოთხწლიანი სწავლა;
  • კოლეჯის აღმოჩენა (CD) - პროგრამა CUNY კოლეჯებში ორწლიანი სწავლებით არსებობს.

რა სარგებლობა მოაქვს სტუდენტებს ჩამოთვლილი ტიპის დახმარების პირობებში?

სტუდენტებს, რომლებიც იღებენ ამ ტიპის ერთ – ერთ დახმარებას, შეუძლიათ:

  • მიიღეთ სუბსიდიური ადმინისტრაციული მოსაკრებლებისა და წიგნების შესყიდვაზე;
  • დამატებით შეისწავლეთ დამრიგებელთან სწავლის შესაძლებლობა;
  • გაიარეთ კონსულტაცია კარიერის საკითხებზე და მიიღეთ ფსიქოლოგიური კონსულტაცია.

როგორ უნდა მიმართოთ ჩამოთვლილ დახმარებას ერთ – ერთი დასახელებისგან?

ამ ტიპის დახმარების მისაღებად განაცხადისთვის უნდა მიმართოთ EOP, SEEK ან CD– ს გვერდით, როდესაც შეავსეთ სტანდარტული განაცხადის ფორმა CUNY ან SUNY მიღებაზე.

სტუდენტებს ასევე მოეთხოვებათ მიაწოდონ მტკიცებულებები, რომ მათი ფინანსური მდგომარეობა აკმაყოფილებს ასეთი დახმარების მიღების დადგენილ კრიტერიუმებს.

სტუდენტებს შეუძლიათ მიიღონ დახმარება კითხვარის შევსებაში და მათი შეკითხვები მიმართონ სკოლაში ფინანსური დახმარების მრჩეველებს.

სხვა სტიპენდიები

პიტერ ვ. ვალონის აკადემიური სტიპენდიის პროგრამა) ამ პროგრამის გამოყენება შეუძლიათ CUNY– ს სრული კურსის სტუდენტებს, რომლებმაც დაასრულეს ნიუ – იორკის საშუალო სკოლა სპეციფიკური საშუალო ნიშნით და შეისწავლეს გარკვეული დისციპლინები. ყველა CUNY სტუდენტი ავტომატურად შედის ამ სტიპენდიის კანდიდატთა სიაში.

წარჩინებულთა კოლეჯის პროგრამის წარჩინებით კოლეჯის პროგრამები მუშაობს CUNY კოლეჯებში: ბარუჩ კოლეჯში, ბრუკლინის კოლეჯში, სითი კოლეჯში, ჰანტერ კოლეჯში, ჯონ ჯეი კოლეჯში, სამართლიანობის სამართლიანობის კოლეჯში, ლეჰმანის კოლეჯში, Queens College- ში და სტატენის კუნძულის კოლეჯში. 2007 წლიდან ამ პროგრამამ სრულად გადაიხადა სწავლისა და ადმინისტრაციული გადასახადი შერჩეული სტუდენტებისთვის, 7500 აშშ დოლარის ღირებულების და სხვა ტიპის დახმარების ხარჯები.

ამ პროგრამის წევრი რომ გახდეს, თქვენ უნდა მიმართოთ საშუალო სკოლის ბოლო წლის სექტემბერში. წარჩინებულთა კოლეჯის პროგრამაში მონაწილეობისთვის განაცხადი ასევე იქნება CUNY– ში რეგულარული პროგრამის შესავალი პროგრამა.

გარკვეული აკადემიური მოსწრების მქონე სტუდენტებს შეუძლიათ მოსალოდნელი სტიპენდიის მიღება, მათ ასევე უნდა წარმოადგინონ ესეები, რეკომენდაციები და ინტერვიუები.

ფინანსური დახმარების სხვა წყარო სტუდენტებისთვის

კერძო სტიპენდიები

იურიდიული იმიგრანტის სტატუსის მქონე სტუდენტებს ასევე შეუძლიათ სცადონ კერძო სტიპენდიები. მაგალითად, შეგიძლიათ განაცხადოთ რომელიმე შემდეგ პროგრამაში მონაწილეობის მისაღებად:

  • მექსიკის ამერიკის იურიდიული თავდაცვისა და განათლების ფონდი: მეტი დეტალები დაწვრილებით აქ.
  • პროგრამის სტუდენტების გახსნის კარებიდეტალური ინფორმაცია - ამ საიტზე.

სპეციალური სტიპენდიები უნივერსიტეტებიდან

კერძო უმაღლესი სასწავლებლების სტუდენტებს ასევე შეუძლიათ მიიღონ ფინანსური დახმარება, თუ ისინი აკმაყოფილებენ გარკვეულ კრიტერიუმებს. ამის შესახებ შეგიძლიათ მეტი შეიტყოთ კონკრეტული საგანმანათლებლო დაწესებულებების ფინანსური დახმარების მქონე დეპარტამენტებთან დაუკავშირდით.

სტუდენტებს ასევე შეუძლიათ მიიღონ სტიპენდიები საგანმანათლებლო დაწესებულებებიდან, აკადემიური მიღწევების საფუძველზე, ამისათვის მათ არ სჭირდებათ აშშ მოქალაქე.

კერძო სესხები

მრავალი უმაღლესი სასწავლებელი ამერიკაში იძლევა სტუდენტურ სესხებს. ძირითადად, აშშ-ს მოქალაქეებს შეუძლიათ დაეყრდნოს მათი მიღება, მაგრამ არსებობს გამონაკლისები - ეს ყველაფერი დამოკიდებულია სესხის ტიპზე და კონკრეტულ ინსტიტუტზე.

გარდა ამისა, დეკანს უნივერსიტეტში შეუძლია გასცეს ნებართვა სესხის გაცემაზე ინდივიდუალური საფუძველზე. სესხის ოდენობასა და საპროცენტო განაკვეთზე გადაწყვეტილება ხშირად დამოკიდებულია დეკანის და დაწესებულების შიდა პოლიტიკის გარკვეულ დებულებებზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის, მოსწავლეს შეუძლია დეკანთან პირადი შეხვედრის მოწყობა.

ასევე, სტუდენტებმა, რომლებიც ერთი ბანკის მომსახურებას დიდი ხნის განმავლობაში იყენებენ, შეიძლება შეეცადონ განაცხადონ კერძო სესხი ამ საფინანსო ინსტიტუტში სწავლისთვის.

გამოიწერეთ ForumDaily NewYork Google News- ზე
WP2Social Auto Publish პროგრამირება: XYZScripts.com