The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Бруклиндегі жалғыз украин мектебі: оларда не оқитыны және білім қанша тұрады

02.03.2020, 10:29 EST

Ақпарат көзі: ukrainian.voanews.com

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз

Нью-Йоркте орыс тілді иммигранттар өте көп. Олардың көпшілігі Бруклинде тұрады. Төрт жыл бұрын мұнда алғашқы украиндық мектеп ашылған, онда 150 бала оқиды. Бұл жарияланымның бейне есебінде толығырақ сипатталған. Америка дауысы.

Сурет: Shutterstock

Сізге мектеп ашу идеясы қалай келді?

Украинадағы жаңа толқын мектебі Бруклинде төрт жыл бұрын пайда болды. Бұл орыс тілді иммигранттардың көпшілігі тұратын қаланың осы бөлігіндегі жалғыз украин мәдениетінің орталығы.

Сенбілік мектеп ашу идеясы қазіргі директор Мирослава Роздолская, украиналық таныстарымен қызымен кездескен кезде пайда болды. «Мен таныстарыммен және бес-алты жастағы қызбен таныстым. Ол анасымен орысша сөйлесті, бірақ мен олардың Ивано-Франковскіден екенін білемін. Роздолская еске алады: «Біз Бруклинде тұрамыз және орыс тілді балабақшаға барамыз».

Нью-Йорктегі украиндар

Санақ бойынша 2000 жылы Нью-Йорк пен оның төңірегінде 160 мыңға жуық украиндар өмір сүрді. Алайда, директордың айтуынша, соңғы жылдары иммигранттар саны едәуір артты, соның ішінде Бруклинде де.

Өйткені, Америка Құрама Штаттарына саяхаттайтындардың көбісі Үлкен Apple-дің осы аймағында жаңа өмір бастайды дейді бейне. Мұнда үлкен украин және орыс диаспорасы бар, сондықтан жаңа келгендерге баспана тауып, жаңа елге бейімделу оңайырақ.

Тақырып бойынша: Тарас Шевченко Нью-Йорктегі орны: Манхэттеннің орталығында «кішкентай Украина» қалай тұрады

Мектеп директорының айтуынша, Бруклинде орыс тілді тұрғындар болғандықтан, украиндық отбасылардың арасында өздері де орыс тілінде сөйлейді. Соған қарамастан олар балаларды украин мектебіне апарады.

«Жаңа толқын мектебі жұмыс істей бастағанда, оған ең көбі 30 бала қосылады деп күткен едік», - дейді ректор Лариса Заник. «Шындығында, нәтиже күткеннен де асып түсті: біріншіден, 35 бала тіркелді, жыл соңына дейін олардың саны 80-нен асты, ал бүгінде - 150».

Оқушылар мен оқу жоспары

Мектепке әртүрлі жастағы балалар қатысады - 3 жастан 18 жасқа дейін. Мұнда бір жылдық оқу құны 650 доллар тұрады. 15 мұғалім оқушылармен жұмыс жасайды.

Сонымен бірге, балаларға мұнда оқу оңай емес, өйткені 28 сенбіде олар Украинадағы құрдастары бүкіл оқу жылын өткізетін бағдарламаны үйренулері керек.
Мектепте украин тілі мен әдебиеті, тарих, география, мәдениет және музыка оқытылады.
Сабақтан кейін балалардың көпшілігі үйірмелерге, билер мен вокалға барады.

Болашақ жоспарлары

Мектеп құрылтайшылары Бруклинде жалғыз толыққанды украиндық орталық құруды жоспарлап отыр. Қазірдің өзінде әртүрлі концерттер өткізіліп жатыр - бұл балалар үшін ғана емес, сонымен қатар бүкіл қоғам, мысалы, АТО сарбаздарын қолдау үшін.

Бруклиндегі украин мектебі белсенді дамып келеді және жыл сайын балалар саны өсуде. Сол себепті, Рим-католик шіркеуінен бірнеше қабатты жалға алатын мекеме басшылығы барлығын қабылдай алатын жаңа ғимарат іздеуде.

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз
WP2Social автоматты түрде жариялау Көмегімен : XYZScriptts.com