The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Комедия Нью-Йорк метросы туралы әзіл-оспақ журналын жасады: жолаушылар риза, MTA онша емес.

14.03.2024, 09:50 EST

Алина Приходько

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз

Нью-Йорк метросының қазір өзінің бейресми журналы бар. Сәйкес New York Post, біреуін алудың жалғыз жолы - кем дегенде бір көшірме тапқанша метрода жүру.

Қоғамдық көлік журналы танымал адамдардың әңгімелері мен мультфильмдерін жариялайтын тегін басылым. «Симпсондар» жазушысы Стив Янг пен Нью-Йорктік мультфильмші Эдвард Стид иллюстрациялар мен көшірмелерді жасайды, ал журналдың негізін қалаушы, комедияшы Аль Муллен оны метро жүйесінде дербес таратады.

Бейне редакторы мен комедия әдетте өзінің стенд-шоуларында көретін аудиторияға қарағанда кеңірек және әртүрлі аудиторияға қол жеткізгісі келді. Осы аптада төртінші эпизод станцияларда пайда болды. Мен жай ғана «Комедиямды ерекше түрде бұқараға жеткізудің жолын таба аламын ба?» деп ойладым. Маллен түсіндірді.

Ол Bed-Stuy пәтерінде DIY басылымын жасайды, содан кейін оның көшірмелерін қаладағы метро станцияларында қалдырады: пойыз вагондарында, орындықтар мен платформаларда, тіпті 14-ші көше станциясындағы Том Оттернесстің қола мүсіндері сияқты қоғамдық өнердің жанында. Ол Бруклинде, Манхэттенде, Куинсте мәселелерді орналастырды және олар Бронкске пойызбен жетті деп күдіктенеді.

Жұлдызды авторлар

Әрбір эпизодтың өз тақырыбы бар, ал соңғысы оның барлық түрлерінде ластануға арналған. Бұл нөмірде Vanity Fair жазушысы Майк Сакстың жоғалған мүмкіндігі туралы хабары, танымал мультфильмші Эмили Флейктің «Менің ұят залымнан үзінділер» және Стидтің мұқаба суреті бар. Айтпақшы, ол сонымен қатар 2017 жылы Грэмми алған Джон Мистидің «Pure Comedy» альбомының мұқабасын жасады.

Тақырып бойынша: Шетелдіктерге Нью-Йорк метросында жүру оңайырақ болады: қала жаңа, өте ыңғайлы бағдарлама шығарды

«Қоғамдық көлікті құру кезінде мен оның ессіздік элементі болуын қаладым. Бірақ сонымен бірге жобаға қатысатын адамдар нағыз табысты, табысты тұлғалар», - деп атап өтті Маллен.

Ол басылымды 2022 жылдың мамыр айында 200 данамен шығарды және жанкүйерлердің пікірлерімен қолдау тапты. Содан бері Муллен таралымын 5-ға дейін арттырып, оның қалтасынан 000 долларға жуық шығынға ұшырады — журнал жарнамаланбайды.

Жолаушылар реакциясы

Автордың айтуынша, аудиторияның реакциясы таң қалдырудан шатастыруға дейін өзгереді. Ол МТА қызметкерлерінің көшірмелерді алып, оларға таңырқай қарағаны есіне түседі. Олардың жүздері: «Уау, жарайды, тағы бір оғаш нәрсе. Бұл Нью-Йорк ».

Костюм дизайнері Энни Йонге 2023 жылдың қаңтарында журналдың жарнама ұясынан шығып тұрғанын байқады, бірақ оны мұрнының алдынан алып кетті. А пойызында Пенн станциясына келесі сапарында қыз ақыры оның көшірмесін тапты. Содан кейін Йонге жобаға қатысу туралы Мулленге хабарласты және қазір ол ерікті дистрибьютор.

«Бұл мен үшін жай ғана ойын болды», - деп түсіндірді Йонге. «Бұл менің жол жүруімді жағымдырақ етеді».

Рас, Мулленнің журналдан «аз ақша жоғалту» мақсаты алыс болса да, Қоғамдық көлік оның бір тілегін орындап үлгерді: «Мен кездейсоқ біреуді тауып, оны бақытты еткім келді».

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз
WP2Social автоматты түрде жариялау Көмегімен : XYZScriptts.com