The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

«Мүрделер мен мобильді мәйіттер жоқ»: Нью-Йорк эпидемия кезінде орыс тілді иммигранттың көзімен

14.04.2020, 12:00 EST

ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз

Ресейден келген эмигрант ауыр симптомдар болмаған жағдайда үйде жатып, 911 нөміріне тек төтенше жағдайда қоңырау шалған дұрыс деп сенеді. Оның өзі ауырған шығар, бірақ ауруханада тексеруге арналған сынақтар болған жоқ. Бұл туралы айтылған сайтта портал 74.ru

Сурет: Shutterstock

«Бұл жаман емес»

Андрей Америкаға Челябіден көшіп келді. Бүгінде ол Манхэттенде тұрады және инвестициялық компанияда талдаушы болып жұмыс істейді. Ол өзінің белгілері бойынша КОВИД-19-мен ауырған деп күдіктенеді. Бірақ ол кезде ауруханада ешқандай сынақтар болмағандықтан, ол солай ма, жоқ па белгісіз.

Бүгін Нью-Йоркте серуендеуге тыйым салынбаған, сонымен қатар карантинді бұзғаны үшін айыппұлдар бар. Американдықтар дүрбелеңсіз және төтенше жағдай режиміне тым қатты әсер етеді, деді ол.

Карантин енгізілгенге дейін Андрей кеңсеге жұмысқа кетті. Қазір ол үйден жұмыс істейді.

Орыс жағдай теледидарда көрсетілгендей ауыр емес деп санайды. «Манхэттеннің көшелері шөлмен байланысты. Орталық саябақта әскери госпиталь бар. Бірақ мәйіттер мен жылжымалы өліктер жоқ », - деп сендіреді ол. Сондай-ақ, ол көшеде бұрын да жататын адамдар - үйсіздер бар екенін қосты. «Олар оларға көмектесуге тырысты, бірақ олар әлі де сол жерде», - деп түсіндірді орыс.

Бос қала

Нью-Йорк Америка Құрама Штаттарының және тіпті әлемнің басқа қалаларына қарағанда көп зардап шекті. «Қала бос. Барлығы өзін-өзі оқшаулаудың ұсынылған режимін ұстанғанды ​​жөн көреді. Жергілікті тұрғындар дүрбелеңге бейім емес. Депрессиялық көңіл-күй көптеген адамдар жұмыссыз қалғандықтан ғана болады. Барлық қызмет көрсету саласы жабылды, және бұл адамдардың саны өте көп », - деді Нью-Йорк тұрғыны.

Қалада мәжбүрлеп оқшаулау режимі енгізілмеген. Дүкенге барған кезде адамдар полиция қызметкеріне арнайы рұқсатсыз сыртқа шыға алады. Бұл үшін айыппұлдар да қарастырылмаған.

Жалғыз проблема - көшеде ештеңе жасалмайтындығы. Өйткені, қаладағы барлық мекемелер жабық. Медицина, көлік, полиция және супермаркеттер - өмірлік маңызды салалармен айналысатындар ғана жұмыс істейді. «Азық-түлік және алкоголь дүкендері, темекі дүкендері ашылды. Осы салаларға халықтың аз пайызы қатысады. Көптеген компаниялар төтенше жағдай басталардан бұрын ерікті түрде қашықтан басқаруға көшті », - деді ол.

Орыс жұмыс жасайтын ұйым қор биржасында сауда жасауға мамандандырылған. Сондықтан ол және оның қызметкерлері кеңседе болудың қажеті жоқ. «Бізді онлайн режимінде ауыртпалықсыз ауыстырды», - деп қосты ол.

«Мемлекеттер індеттің басталуын жіберіп алды»

Эндрюдің айтуынша, Нью-Йорк штатында, басқа штаттардағыдай, шаралар баяу жүргізілді. Осылайша, мемлекеттер індеттің басталуын жіберіп алды, деді ол.

«Жалпы карантин 17 наурызда енгізілді. Бір апта бұрын адамдар өз кеңселеріне баруды доғарды, көптеген компаниялар қажетсіз өтініштерсіз жабылды », - дейді Андрей. Бірақ біреуді кінәлау мағынасыз, деп қосты ол.

Сонымен қатар, үкімет жұмыссыздық өсіп жатқан жаңа шағымдарды бақылап отыр. «Мұқтаждарға 1200 доллар көлемінде бір реттік көмек төленді. Америка үшін бұл екі апта бойына өмір сүруге болатын сома. Салық төлемдері шілде айына ауыстырылды. Билік тарапынан реттелетін банктер несиелер бойынша төлемдер үшін пайыздар алмайды », - дейді ресейлік.

«Менің өзімде коронавирус болды»

«Менде коронавирус болды, симптомдардың барлық сипаттамаларына қарап. Ақпан айының ортасында мен өзімді нашар сезіндім - қатты жөтел болдым », - деді Андрей.

Алдымен ол бұл пневмония деп ойлады. Сондықтан мен 911 нөміріне қоңырау шалып, жедел жәрдем шақырдым. Мені ауруханаға жеткізді. Әзірге сынақтар болған жоқ. Дәрігерлер тек рентген сәулесін түсіре алды. Сараптамадан кейін маған бұл пневмония емес, вирустық ауру екенін айтты », - деп еске алады ол. - Мен оңай түстім. Жеңіл соққы өте күшті болғанымен. Содан кейін тағы бір ай жөтелдім ».

Алайда Андрей жұмыс істейтін компанияның қаржы директоры сәттілікке ие емес. 56 жастағы ер адам коронавирустан қайтыс болды. Компания қызметкерлері қайғылы оқиға туралы ресми хабарламаны корпоративтік поштаға жіберу арқылы алды.

Соған қарамастан Андрей сенімді: ауыр белгілер болмаса, үйде жатып, 911 нөміріне жедел жәрдем шақырған жөн. «Дәрігерлерге халыққа көмек көрсету қиын, себебі дәрі-дәрмек жоқ. Олар жасай алатын жалғыз нәрсе - тынысы қиын адамды вентиляторға және сағатқа қою », - деп жалғастырады Андрей. - Белгілі бір сәтте бұл жерде үлкен проблемалар болды. Жанкүйерлер жетіспеді. Қазір жабдық дұрыс пайдаланылған және конфигурацияланған ба деген сұрақ талқылануда. Статистика көрсеткендей, механикалық желдету жағдайында пациенттер 20% жағдайда ғана тірі қалады ».

Тақырып бойынша: Нью-Йорк қалай COVID-19 ғаламдық пандемия орталығына айналды

АҚШ-тағы медицина

АҚШ-та сіз дәрігерді үйде шақыра алмайсыз, мұндай тәжірибе тек Ресейде бар.

«АҚШ-та сіз кәдімгі дәрігерге немесе жедел жәрдемге бара аласыз. Бірақ дәрігерлер үйге бармайды. Ақырында сіз жедел жәрдемге 911 нөміріне қоңырау шала аласыз, егер сіз өзіңізді нашар сезінсеңіз, ең жақсы нәрсе - инфекция жүріп жатқан ауруханаға бару емес, үйде емделу », - деді Нью-Йорк тұрғыны.

Сонымен бірге Америкада медицина Ресейге қарағанда күшті. Алайда медициналық көмектің қол жетімділігінде проблема бар. «Мен жоғары бағаны айтамын. Нью-Йорктегі өлім-жітімге келетін болсақ, мен өлім деңгейі салыстырмалы түрде төмен екенін қосамын. Жас жағынан Нью-Йорк өте жас. Жастар аз өледі, - деп атап өтті ол. - Бұл вирус негізінен егде жастағы науқастарды және көбінесе ер адамдарды өлтіреді. Мұндай деректер Интернетте ашық көздерде - Worldometers.info-да қол жетімді. Нью-Йоркте әйелдер көбірек ».

Дүкендердегі өнімдер

Оқшауланудың алғашқы күндерінде Америкада, сондай-ақ бүкіл әлемде азық-түлік тапшылығы орын алды. «Дабыл сигнализаторлары тағамды ғана емес, дәретхана қағазы бар гигиена құралдарын да сатып алды. Дүкен сөрелері біраз уақыт бос тұрды. Қазір супермаркеттерде барлық дерлік өнімдер бар. Ассортимент тез өсуде », - деп атап өтті ресейлік.

Еттің ассортиментіне қатысты жағдай біршама нашарлады.

Сонымен бірге баға туралы ешқандай алып-сатарлық жоқ. Бірақ кезек бар. «Whole Foods» ірі дүкендер желісі бір уақытта үй-жайға келушілер санына шектеу енгізді. Сатып алушылар ішке шағын топтарда шығарылады. Кіре берісте үлкен кезектер бар », - деп шағын дүкендерде кезек жоқ екенін айтты.

«Олардың бәрі ауырады»

Дәрігерлер бұл уақытта пессимистік болжам айтты, оған сәйкес барлығы ауырады. Карантин тек аурудың шыңын төмендетуге және бүкіл елдің бірден құлдырамауын қамтамасыз етуге арналған.

Америка Құрама Штаттары инфекцияның шарықтау шегіне жетті ме, жоқ па деген сұраққа жауап беру қиын. Ауру санының өсуіне байланысты. Нақты сандар белгісіз болғанымен. «Істер саны объективті түрде өсіп жатыр ма, жоқ па - қалай санауға болады? Бұл өткізілген сынақтардың санына тең. Өлгендерді санаудың мағынасы бар. Америкада олардың саны өте көп », - деп жазады автор.

Нью-Йоркке коронавирус құрбандарының қабірлерін қазу үшін армия жіберілген деген сыбыс бар. Алайда, олар нақты фактілерге негізделеді: жерлеу рәсіміне көмектесетін әскери қызметшілерді осында жіберді, өйткені жергілікті қызметтер бұл мәселені шеше алмайды.

«Сірә, ерте ме, кеш пе, бір дәрежеде, бәріміз ауырып қаламыз. Көптеген тіпті ешқандай белгілері жоқ. Карантиннің мәні - дәрігерлерге демалу, әйтпесе ауруханалар науқастарды тұншықтырады », - деп түйіндеді дереккөз.

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз
WP2Social автоматты түрде жариялау Көмегімен : XYZScriptts.com