The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Нью-Йорктегі жоғары білім: иммигранттар не нәрсеге сене алады

09.03.2020, 13:15 EST

Ақпарат көзі: comptroller.nyc.gov

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз

Егер сіз Нью-Йорк штатындағы қоғамдық колледжде немесе университетте оқығыңыз келсе, бұл ақпарат сізге пайдалы болады. Кім мектепке бара алады, стипендиялар мен жеңілдіктер ала алады және заңды иммиграциялық мәртебесі жоқ студенттер үшін не істеу керек екенін біліңіз.

Сурет: Shutterstock

Колледжге кім өтініш бере алады?

Кез-келген адам, иммиграциялық мәртебесіне қарамастан, колледжге түсе алады. Бұл туралы иммигранттардың құқықтары мен қызметтері туралы анықтамалықта айтылған ресми сайт Нью-Йорк қаласы.

Сонымен бірге оқу орындары студенттің иммиграциялық жағдайы туралы мемлекеттік органдарға есеп бермеуі керек. Ерекшеліктер тек студенттік визамен келген шетелдік студенттерге ғана қолданылады.

Студент туралы ақпарат қаншалықты қауіпсіз?

Сонымен, Нью-Йорк қалалық университетінде (CUNY) және Нью-Йорк мемлекеттік университетінде (SUNY) студенттің жеке мәліметтері, оның ішінде иммиграциялық мәртебесі құпия болып саналады. Бұл білімге және құпиялылыққа қатысты федералды құқықпен (FERPA) қамтамасыз етілген.

Осы заңға сәйкес студент туралы жеке ақпарат: профессорлық-оқытушылық құрамның өкілдері, оқу орнының қаржы бөлімінің қызметкерлері мен қызметкерлерінен басқа барлығы үшін құпия болып табылады, бірақ сонымен бірге олар мұндай ақпаратты алуға заңды қызығушылық танытуы керек.

Сондай-ақ, сіз студент туралы ақпаратты сотта мемлекеттік қызметшіге жіберілген шақыру қағазының негізінде қылмыстық іс жүргізу мақсатында ала аласыз, - дейді ақпарат көзі.

Қалай болғанда да, оқушының жеке ақпаратына оның жазбаша рұқсатымен ғана қол жеткізуге болады.

Студент оқу ақысын төмендетілген мөлшерде төлей ала ма?

Нью-Йоркте заңды иммиграциялық мәртебесі жоқ студент штат тұрғыны үшін төмендетілген бағамен оқи алады. Бірақ бар шарттар саны:
1. Студент Нью-Йорк штатындағы орта мектепті кемінде екі жыл оқыған соң бітіруі керек, содан кейін орта мектеп дипломын алғаннан кейін бес жыл ішінде SUNY немесе CUNY-ге қабылдау туралы өтініш беруі керек;

  1. Студент мемлекеттік мақұлданған орта деңгейлі тестілеу бағдарламасына қатысуы керек (TASC);
  2. Жеңілдіктер сонымен қатар 1 жылдың 2014 қаңтарына дейін Жалпы эквиваленттік диплом (GED) диплом бағдарламасына қатысып, Нью-Йорк штатында көрсетілген TASC / GED дипломын алған және SUNY, CUNY, штатына оқуға түсуге өтініш берген студенттерге де беріледі. немесе аудандық колледж бітіргеннен кейін бес жыл;
  3. Студент SUNY немесе CUNY әкімшілігіне иммиграциялық мәртебесін заңдастыруға өтініш берген нотариус куәландырған сенімхатты тапсыруы керек немесе оны құқығы бар болғаннан кейін тапсыруы керек.

5. Штатта тұрақты тұрғаны туралы анықтама ұсынған студент жеңілдіктерге де ие болады. Штатта тұрақты тұрғылықты мекен-жайы туралы қандай анықтама ұсыну керек екенін білу үшін тиісті SUNY немесе CUNY қызметтеріне хабарласыңыз.

Иммигрант студенттер стипендия немесе оқу үшін қаржылық көмек ала ала ма?

Нью-Йоркте студенттерге қаржылық көмек беретін түрлі бағдарламалар бар. Мысалы, АҚШ білім департаменті арқылы үкімет жүзеге асыратын, студенттер мен олардың ата-аналарына арналған арнайы бағдарлама бар. Бұл туралы көбірек білуге ​​болады. бөлімнің сайтында.

Нью-Йорктегі колледж студенттері мемлекеттік көмекке де сене алады.

Бұл үшін сіз Нью-Йорк штатының Білім гранттары бағдарламасын (БГБ) пайдалана аласыз. Ол жарамды тұлғаларға оқу ақысын төлеуге көмектесу үшін гранттар ұсынады.

Сонымен қатар, кейбір студенттер жақында ашылған Excelsior Scholarship стипендиялық бағдарламасына қатыса алады. Ол Нью-Йорк штатындағы кейбір колледждер мен университеттерде ақысыз оқу ұсынады.

Осы және басқа да мемлекеттік білім беру бағдарламалары туралы қосымша ақпарат алуға болады. Бұл сайтта.

Егер студенттер қаржылық көмек алғысы келсе, құжаттарсыз не істеу керек?

Егер студенттерде құжаттар болмаса, онда олар қаржылық көмек көрсететін ірі федералды және мемлекеттік бағдарламаларға қатыса алмайды.

Атап айтқанда, мұндай студенттер келесі бағдарламалар бойынша көмек ала алмайды: БГБ, күндізгі бөлімге оқуға арналған Нью-Йорк мемлекеттік көмегі (APTS, күндізгі бөлім студенттеріне ақшалай көмек), Pell гранттары (субсидиялар), Федералды қосымша білім алу гранттары (грант) FSEOG, грант), Перкинс несиелері (несие), Стаффордтық несиелер (қарыз), студенттерге арналған ата-аналық несиелер (PLUS, несие) және Федералды жұмыс оқу («Work and Study» бағдарламасы).

Тақырып бойынша: Нью-Йоркте иммигранттар қандай қызметтерді ақысыз ала алады

Сонымен бірге құжатсыз студенттер жеке стипендиялар мен несие бағдарламаларына қатысуға өтініш бере алады. Мысалы, CUNY және SUNY университеттеріне - олар барлық студенттердің өтініштерін қабылдайды, олардың иммиграциялық мәртебесіне қарамастан.

Біз осындай бағдарламалар туралы айтып отырмыз:

  • Білім алу мүмкіндігі бағдарламасы (EOP) SUNY қаржылық немесе білім беру қиындықтары бар студенттер өтініш бере алатын грант.
  • Білім, биіктік және білім іздеңіз (SEEK) - Бұл бағдарлама CUNY төрт жылдық оқуы бар колледждерде бар;
  • Колледждің ашылуы (CD) - бағдарлама CUNY колледжінде екі жылдық оқу бар.

Берілген көмек түрлері бойынша студенттерге қандай артықшылықтар бар?

Осындай көмектің бір түрін алған студенттер:

  • әкімшілік төлемдер мен кітап сатып алуға субсидия алуға;
  • тәрбиешімен қосымша білім алу мүмкіндігі;
  • мансап мәселелері бойынша кеңес алыңыз және психологиялық кеңес алыңыз.

Аталған көмек түрлерінің біріне қалай жүгінуге болады?

Көмектің осы түрлерінің біріне жүгіну үшін CUNY немесе SUNY-ге кіруге стандартты анкетаны толтыру кезінде EOP, SEEK немесе CD-дің қасындағы құсбелгіні алу керек.

Сонымен қатар студенттерден олардың қаржылық жағдайы осындай көмек алу үшін белгіленген өлшемдерге сәйкес келетіндігі туралы дәлелдемелер ұсынуы қажет.

Оқушылар сауалнаманы толтыруда көмек ала алады және өз сұрақтарын мектептегі қаржылық көмек бойынша кеңесшілерге қоя алады.

Басқа стипендиялық бағдарламалар

Питер Ф. Валлоне академиялық стипендиялық бағдарламасының стипендиясы) Бұл бағдарламаны Нью-Йорктегі орта мектепті бітірген және белгілі пәндерді оқыған күндізгі (күндізгі) CUNY студенттері қолдана алады. Барлық CUNY студенттері автоматты түрде осы стипендияға үміткерлер тізімінде болады.

Колледждің үздік бағдарламалары Колледждің үздік бағдарламалары CUNY колледждерінде жұмыс істейді: Баруч колледжі, Бруклин колледжі, Қалалық колледж, Хантер колледжі, Джон Джей қылмыстық сот коллежі, Лехман колледжі, Куинс колледжі және Статен аралының колледжі. 2007 жылдан бастап бұл бағдарлама таңдалған студенттердің оқу ақысы мен әкімшілік төлемдерін, 7500 АҚШ долларын және басқа да көмек түрлерін төледі.

Осы бағдарламаға қатысу үшін сіз орта мектепке өткен жылдың қыркүйек айында өтініш беруіңіз керек. Үздік колледж бағдарламасына қатысуға өтінім CUNY-де кезекті бағдарламаға кіріспе ретінде қызмет етеді.

Белгілі бір академиялық үлгерімі бар студенттер стипендияға сене алады, сонымен бірге эссе, ұсыныстар және сұхбат беруге міндетті.

Студенттерге қаржылай көмектің басқа көздері

Жеке стипендиялар

Заңды иммигрант мәртебесі жоқ студенттер жеке стипендиядан да өте алады. Мысалы, сіз келесі бағдарламалардың біріне қатысу үшін өтініш бере аласыз:

  • Мексикалық Американдық құқықтық қорғаныс және білім беру қоры: толығырақ мұнда оқыңыз.
  • Студенттер басқаларға есік ашады: толық ақпарат - Бұл сайтта.

Университеттердің арнайы стипендиялары

Жеке жоғары оқу орындарының студенттері белгілі бір талаптарға сай болған жағдайда қаржылық көмек ала алады. Сіз бұл туралы көбірек біле аласыз, нақты оқу орындарындағы қаржылық көмекпен айналысатын бөлімдерге хабарласыңыз.

Сондай-ақ студенттер академиялық жетістіктерге негізделген оқу орындарынан стипендия ала алады, ол үшін АҚШ азаматы болу қажет емес.

Жеке несиелер

Америкадағы көптеген жоғары оқу орындары студенттерге жеке несие береді. Негізінен, АҚШ азаматтары оларды алуға сене алады, бірақ ерекше жағдайлар бар - бәрі несие түріне және нақты мекемеге байланысты.

Сонымен қатар, университеттің деканы жеке негізде несие алуға рұқсат бере алады. Несие мөлшері мен пайыздық мөлшерлеме туралы шешім көбінесе деканға және мекеменің ішкі саясатының жеке ережелеріне байланысты болады. Қосымша ақпарат алу үшін студент деканмен жеке кездесу ұйымдастыра алады.

Сондай-ақ, бір банктің қызметтерін ұзақ уақыт пайдаланатын студенттер осы қаржы институтында оқуға жеке несие алуға жүгінуге тырысуы мүмкін.

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз
WP2Social автоматты түрде жариялау Көмегімен : XYZScriptts.com