'Маленькая Украина' в Нью-Йорке: где искать аутентичную кухню и культуру - ForumDaily New York
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Маленькая Украина’ в Нью-Йорке: где искать аутентичную кухню и культуру

30.04.2026, 13:45 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

В центре Манхэттена есть район, который сохраняет восточноевропейское наследие. Между Авеню A и Бауэри находится «Маленькая Украина». Здесь работают культурные учреждения, семейные заведения и подземные кухни. Они сохраняют традиции десятилетиями. Secret NYC рассказывает, какие места стоит посетить.

«Маленькая Украина» в Ист-Виллидж — это небольшой район, где сохраняется культурное наследие украинской диаспоры в Нью-Йорке. Здесь сосредоточены разные форматы мест: от музеев и общественных центров до кафе, магазинов и небольших семейных заведений.

Украинский музей на 6-й улице: центр культурного наследия

Начать маршрут стоит с Украинского музея по адресу 222 East 6th Street.

Это крупнейшая в стране коллекция украинского искусства и архивных материалов. В экспозиции представлены картины, документы и писанки — традиционные расписанные пасхальные яйца.

По теме: Недорогие нью-йоркские рестораны, где можно бюджетно пообедать всей семьей

Музей готовится к 50-летнему юбилею в 2026 году. Под руководством директора Елены Сиянко, эмигрантки из Киева, он проходит обновление. Планируются новые выставки и современные культурные проекты.

Вход:

  • $20 для взрослых;
  • $15 для студентов и пенсионеров.

Часы работы: среда–воскресенье, 11:30–17:00. Подробнее можно посмотреть здесь.

Streecha: подземная кухня в церкви

В нескольких минутах ходьбы находится Streecha по адресу 33 East 7th Street.

Это столовая в подвале Украинской католической церкви Святого Георгия. Попасть сюда можно только через лестницу и длинный коридор.

Это не коммерческий ресторан. Это благотворительный проект для поддержки церкви.

Еду готовят волонтеры под руководством шефа Дмитрия Коваленко. По пятницам они вручную лепят сотни вареников.

Самое известное блюдо — борщ за $6, подаваемый в простой посуде.

Условия:

  • только наличные;
  • часы работы: пятница–воскресенье, 9:00–17:00.

East Village Meat Market: магазин восточноевропейских продуктов

Для покупок стоит зайти в East Village Meat Market (J. Baczynsky) по адресу 139 2nd Avenue.

Магазин открылся в 1970 году. Его основал Юлиан Бачинский, чтобы привезти в Нью-Йорк вкус Восточной Европы.

Сейчас им управляет Эндрю Ильницкий. Он начал работать здесь подростком после переезда из Польши.

Магазин известен:

  • домашней копченой колбасой;
  • импортными продуктами.

Также здесь продается сладкая ванильная халва. Часы работы: понедельник–суббота, 8:00–18:00.

Ukrainian National Home: джаз, панк и история Нью-Йорка

Напротив находится Ukrainian National Home по адресу 140 2nd Avenue.

Снаружи это бруталистское здание, но его история намного глубже. В XIX веке здесь находился Stuyvesant Casino — место джаза 1940-х годов и криминальной сцены города.

В ноябре 1981 года здесь прошел один из первых концертов группы New Order в Нью-Йорке.

Сегодня здание остается культурным центром. Внутри также работает украинский ресторан.

Подробнее можно посмотреть здесь.

Veselka: главная точка района

Veselka по адресу 144 2nd Avenue — символ «Маленькой Украины».

Ресторан открылся в 1954 году украинскими беженцами Володиимиром и Ольгой Дармочвал.

Сначала это был небольшой киоск с газетами и сладостями.

Название Veselka переводится как «радуга». Сейчас заведением управляет третье поколение семьи.

Здесь ежедневно готовят около 3 000 вареников вручную. Также подают супы, блины и драники.

Особенность:

  • работает 24 часа в пятницу и субботу;
  • популярно среди ночных гостей Нью-Йорка.

Подробнее можно посмотреть здесь.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com