The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Метро Нью-Йорка откажется от MetroCard: почему и когда

05.01.2021, 11:00 EST

Людмила Балабай

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Считыватели OMNY, которые позволяют жителям Нью-Йорка оплачивать проезд в общественном транспорте бесконтактно, вместо того, чтобы проводить легендарной карточкой MetroCard, теперь установлены на каждой станции метро в Нью-Йорке. Это значит, что MetroCard свое отживают, пишет Secret NYC.

Фото: Shutterstock

Программа OMNY была официально запущена в Нью-Йорке в мае 2019 года, и с тех пор было зарегистрировано более 35 миллионов ее использований для оплаты проезда. Клиенты могут просто подносить свои банковские карты или телефоны (с цифровыми кошельками) к считывателю OMNY при входе на станцию, вместо того, чтобы покупать MetroCard и добавлять на нее деньги. В МТА (Транспотной администрации Нью-Йорка) говорят, что это намного удобнее для пассажиров и лучше для экологии.

Недавно завершенная первая фаза проекта OMNY включала установку более 15 000 считывающих устройств OMNY на всех 472 станциях метро мегаполиса, на всех 5 800 автобусах и на железной дороге Статен-Айленда.

Далее, согласно проекту, идут Metro North и LIRR, в которых, как ожидается, считыватели OMNY будут установлены в 2022 году. MTA также недавно запустила новую маркетинговую программу под названием «Tap On, Get On», которая обучит жителей Нью-Йорка тому, как использовать эти автоматы.

“Это великий день для MTA”, – сказал Патрик Дж. Фой, председатель и главный исполнительный директор MTA.

По теме: Смерть в подземке: десятки людей погибли в метро Нью-Йорка в 2020 году

Те, у кого нет смартфона с электронным кошельком или подходящей банковской карты, могут приобрести карту OMNY – бесконтактную карту для проезда. Они вскоре станут доступны в торговых точках и торговых автоматах по всему городу. Также в этом году MTA намерена ввести в программу OMNY сниженные тарифы для пожилых клиентов и пассажиров с ограниченными возможностями. До этого она работала только на оплату полной стоимости проезда, без учета льгот.

Но что же будет со ставшими легендой MetroCard? В MTA заявили, что от них полностью откажутся к 2023 году, а до тех пор вы еще сможете их использовать.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News