The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Мужчина, упав со сноуборда в популярном нью-йоркском парке развлечений, погиб

15.12.2022, 09:57 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Житель Лонг-Айленда, служивший в Национальной воздушной гвардии, погиб в результате падения во время катания на сноуборде. Трагедия произошла на крытом склоне в торговом центре American Dream в Нью-Джерси, сообщает New York Post.

24-летний Питер Мэтьюз последние два года служил в Национальной воздушной гвардии штата Мэриленд. 8 декабря он упал и ударился головой, когда катался на дорожке Big Snow American Dream в торговом центре. Об этом сообщила его сестра Сара Мэтьюз.

Она, дипломированная медсестра, пыталась спасти своего брата. Но он умер вскоре после того, как его в срочном порядке доставили в Медицинский центр университета Хакенсак.

Питера похоронят в следующий понедельник на Национальном кладбище Калвертон в Риверхеде, округ Саффолк.

По теме: Как позвонить в 911, если вы не знаете английского языка

В начале этого года Мэтьюза наградили медалью «За достижения» ВВС во время учений. В ходе учений он “мобилизовался со своей эскадрильей и самолетами A-10C Thunderbolt II из 104-й истребительной эскадрильи для поддержки двух учений под руководством армии США в Восточной Европе”. Об этом говорится в сообщении базы ВВС в Мэриленде, куда его приписали.

“Питер был поистине удивительным человеком, а его улыбка озаряла комнату. Если вам выпадала возможность поговорить с ним, вы сразу понимали, что у него замечательное будущее”, – прокомментировал старший мастер-сержант ВВС США Джеффри Голабиевски, командир 175-й эскадрильи технического обслуживания самолетов.

Отец погибшего парня рассказал, что Питер после службы хотел стать коммерческим пилотом.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com