The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Музыка, театр, кино: куда сходить этим летом в Нью-Йорке

04.06.2021, 14:56 EST

Людмила Балабай

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

В 2020 году Bluetooth-колонка в парке – в масках и на безопасном расстоянии в 1,5 метра от посторонних – была единственным доступным нам летним развлечением. Но с открытием города и постепенным снятием карантина наши перспективы для этого лета изменились. Список интересных мероприятий этого лета составило издание New York Post.

Фото: Shutterstock

Музыка

Стадион Форест-Хиллз

Бывшая площадка теннисного турнира US Open этим летом примет много музыкантов. Среди артистов, которые должны выйти на сцену на этом стадионе, Bright Eyes (31 июля) и Wilco (21 августа). А завершается сезон двумя рок-концертами – My Morning Jacket и Бриттани Ховард 10 и 11 сентября соответственно.

Детали – ForestHillsStadium.com

SummerStage в Центральном парке

Этим летом главный парк Нью-Йорка наполнит музыка самых разных исполнителей: от джаза в исполнении трубача Криса Ботти 20 июня до астро-фанка Джорджа Клинтона и Parliament Funkadelic 27 июня. Также там выступят группы Lake Street Dive (24 августа) и Dawes (17 сентября). В завершение сезона Machine Gun Kelly раскачает парк 13 сентября.

Детали – SummerStage.org

Rooftop at Pier 17

Одно из лучших новых заведений на музыкальной карте Манхэттена представит целую армию артистов в этом сезоне. После Rise Against 30 июля там выступят Blues Traveler (4 августа), Pink Martini (12 августа) и Джейсон Мраз (21 августа). Затем в сентябре появятся Bleachers (12 сентября), Machine Gun Kelly (14 сентября) и Lord Huron (16 сентября).

Детали – Pier17NY.com

Джеймс Тейлор и Джексон Браун на Джонс-Бич

Если вы любите музыку 1970-х, то вам точно понравится концерт 27 августа, а цены на билеты стартуют всего от 50 долларов.

Детали – JonesBeach.com

Летняя сцена Stone Pony

Тут вас ждут Rise Against (31 июля), Blackberry Smoke (13 августа), Deftones (28 августа), Struts (9 сентября) и Southside Johnny & the Asbury Jukes ( 4 сентября).

Детали – StonePonyOnline.com

Celebrate Brooklyn!

Серия концертов начнется 31 июля выступлением Ари Леннокс. Также перед бруклинцами выступят британская рок-группа Glass Animals (31 августа), колумбийско-канадский певец и автор песен Лидо Пимиента (21 августа), регги-артист Скип Марли (13 августа).

Детали – BricArtsMedia.org

Трей Анастасио в Beacon Theatre

Поклонники Phish, без сомнения, уже не могут дождаться выступления солиста группы. Его концерты состоятся 22 и 23 июня.

Детали – MSG.com/beacon-theatre

Green Day, Fall Out Boy и Weezer в Citi Field

Это просто концерт мечты для любителей панк-попа. Green Day, Fall Out Boy и Weezer изначально должны были появиться в Citi Field в 2020 году, но пандемия внесла свои коррективы. Поэтому можете быть уверены, что эти группы готовы выступить 4 августа и точно порвут зал.

Детали – CitiFieldStadium.com

Фото: Shutterstock

Театр

Бродвей в таверне

Это встреча двух культовых мест Нью-Йорка: Бродвея и знаменитого ресторана Tavern on the Green в Центральном парке. Серия концертов под названием «Бродвей в таверне» приглашает звезд сцены в идиллическую закусочную на открытом воздухе. Перед выходом артистов на сцену можно насладиться вкуснейшими блюдами из морепродуктов. Для гостей выступят Ариана ДеБоз из «Вестсайдской истории» и Шошана Бин («Официантка», «Злая») 8 и 9 июня соответственно.

Детали – TavernontheGreen.com

Комедия в Union Hall

Юмор ждет вас в Union Hall в Бруклине, но для входа в зал потребуется подтверждение вакцинации. Перед гостями выступят известные юмористы, в частности Дэвид Кросс (16, 21, 26, 31 июля), Джоэл Ким Бустер (30 июня, 7, 14 и 21 июля) и «Стамптаун» (23 июня).

Детали – UnionHallNY.com

Pass Over на Бродвее

Не поверите, но вы действительно можете увидеть бродвейское шоу до сентября. Первой доступной в этом году постановкой станет драма Антуанетты Чинонье Нванду Pass Over. Предварительные показы начнутся с 4 августа в Wilson Theatre.

Детали – SeatGeek.com

Бурлеск в клубе Cumming

По четвергам в клубе проходит развлекательное шоу Pandemic Burlesque. Вечер комедии «Каберне Кабаре», устраиваемый Кэтрин Коэн каждую среду, – тоже отличное развлечение.

Детали – ClubCummingNYC.com

Restart Stages в Линкольн-центре

Комплекс на 66-й улице преобразовал свою площадь в пышный сад и теперь здесь проходят музыкальные и театральные представления. Среди исполнителей – студенты Джульярда, а также знаменитый джазовый музыкант Эдди Пальмиери (5 июня).

Детали – LincolnCenter.org

Кино

Бруклинский кинофестиваль

Brooklyn Film Fest всегда славился уникальными картинами, которые поражают воображение и удивляют. Он пройдет в городе 4-13 июня.

Детали – BrooklynFilmFestival.org

Фильмы на крыше в Our Wicked Lady

В крутом баре Our Wicked Lady каждую неделю по понедельникам на крыше устраивают вечера кино. Экран небольшой, но атмосфера очень приятная. На очереди показы «Интервью с вампиром» (14 июня), «Плакса» (21 июня) и «Змеиный полет» (28 июня). Для посещения нужно подтвердить вакцинацию от COVID-19.

Детали – OurWickedLady.com

Автомобильные кинотеатры

В этом году их выбор довольно широк. Выбрать кино себе по вкусу можно в:

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News