The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

На кандидата в губернаторы Нью-Йорка напали во время митинга: атакующий пытался ударить его ножом

22.07.2022, 06:35 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

21 июля на Ли Зельдина (кандидата в губернаторы Нью-Йорка от Республиканской партии) напал мужчина, который пытался ударить его ножом на мероприятии в северной части штата. Но конгрессмен избежал серьёзных травм, сообщает ABC News.

“Я в порядке, – сказал Зельдин в своем заявлении. – К счастью, я смог схватить его за запястье и остановить, пока другие не задержали его”. Нападавшего взяли под стражу, а конгрессмен продолжил свою речь. В ноябре этого года он будет мериться силами с действующим губернатором – представительницей демократов Кэти Хокул.

Нападавший забрался на низкую сцену, где конгрессмен выступал перед аудиторией в несколько десятков человек в Рочестере.

Среди тех, кто помог усмирить нападавшего, была бывшая заместитель инспектора департамента полиции Нью-Йорка Элисон Эспозито.

Председатель Республиканской партии штата Ник Лэнгуорти сообщил, что у него нет никаких подробностей о нападавшем или о его оружии. Но позже он обменялся текстовыми сообщениями с Зельдиным, пока конгрессмен разговаривал с полицией.

“С ним всё в порядке. Он не ранен серьёзно”, – заметил Лэнгуорти сказав, что у Зельдина всего лишь небольшая царапина.

В своём выступлении Хокул осудила нападение. И сказала, что она “с облегчением услышала, что конгрессмен Зельдин не пострадал, а подозреваемый находится под стражей”.

По теме: Опрос: ньюйоркцы не против вернуть Куомо на пост губернатора штата

Заместитель шерифа округа Монро Брендан Херли сообщил, что офис осведомлен об инциденте во время выступления кандидата в губернаторы Зельдина. Подозреваемый пребывает под стражей, ведётся расследование.

Лэнгуорти обратился к Хокул с просьбой выделить охрану для Зельдина, чтобы защитить его во время предвыборной кампании

“Всё могло быть намного хуже. На самом деле это ужасно и неприемлемо”, – сказал он.

Пресс-секретарь Хокул Ави Смолл переадресовал вопросы о предоставлении Зельдину охраны полиции штата Нью-Йорк.

Зельдин, подполковник запаса армии США, который представляет восточный Лонг-Айленд в Конгрессе с 2015 года. Он верный союзник президента Дональда Трампа и был среди республиканцев в Конгрессе, проголосовавших против утверждения результатов выборов 2020 года.

Ли Зельдин сосредоточил свою кампанию на борьбе с преступностью, но ему предстоит тяжелая борьба с Хокул. Ему нужно будет убедить независимых избирателей, которых в штате больше, чем республиканцев, а также демократов, чтобы победить на всеобщих выборах.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.