The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Наказали за победу: в Нью-Йорке тренера отстранили за разгромный счет его команды

04.11.2019, 08:00 EST

Источник: bbc.com

Тренера школьной команды по американскому футболу из Лонг-Айленда, Нью-Йорк, Роба Шейвера наказали за то, что его подопечные обыграли своих соперников с разгромным счетом. Об этом пишет издание BBC.

Фото: Depositphotos

Отмечается, что 25 октября 2019 года подопечные Шейвера обыграли своих соперников со счетом 61:13, хотя в округе, где находится школа Plainedge High, для школьного спорта существует так называемое правило неоправданно крупного счета.

Для контроля за соблюдением правила создана специальная комиссия. Перед ней, согласно правилам, тренеры школьных команд обязаны отчитываться, если их подопечные победят с разрывом более 42 очков.

Такое правило призвано искоренить неспортивное поведение и пощадить достоинство учеников, в школах которых спорт не так хорошо преподается. Оно действует уже три года, и Шейвер, судя по всему, стал первой жертвой этого нововведения, отмечает источник.

Отстранение

” Отстранение подразумевает, что Шейвер пропускает финальную игру сезона своей команды,”- уточняет источник.

Тренер проигравшей команды South Side Фил Онесто заявил, что не имеет никаких претензий к Шейверу.

“Я говорил с тренером Шейвером и сказал ему, что у меня нет никаких претензий”, – сказал Онесто.

По теме: Упражнения на синхронность и множество тренеров — как готовят игроков в американский футбол

Сам Шейвер категорически отрицает, что специально добивался разгромного счета. Однако Комитет по неравному счету округа Нассау не оставил это дело без внимания и вызвал тренера победившей команды на ковер.

“Дух этого правила заключается в том, чтобы более сильные команды в школах с более продвинутыми спортивными программами не ущемляли достоинство более слабых соперников. Я это все понимаю. Но ведь этого не случилось”, – настаивает тренер.

«Мартышкин суд»

Представитель властей выступил в защиту тренера, назвав наказание незаслуженным. Также он выразил сомнение в том, что члены комиссии «разбираются в спортивном поведении».

“Кто назначил людей в этот мартышкин суд, который сам себе судья, присяжный и палач?” – заявил чиновник.

В то же время комиссар округа по делам школьного образования Мэтт Маклис выступил в защиту этой практики на страницах газеты New York Times.

По словам Маклиса, правило призвано предотвращать чрезмерный разрыв в счете, который, по мнению комитета, может отбить любовь к футболу у подростков.

Также Маклис подчеркнул, что такая политика успешно работает, доказательством чем, по его словам, служит резкое снижение случаев, когда матч заканчивается с крупным перевесом.