The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Нелегалам стало проще получить разрешение на работу в США

30.01.2024, 14:24 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Министерство внутренней безопасности может по своему усмотрению освободить от депортации работников, которые стали жертвами или свидетелями нарушений трудового законодательства. Как сообщает The City, уже сотни нью-йоркских рабочих получили документы, позволяющие им устроиться на работу без отрыва от производства.

Шесть лет назад строитель Хосе Монкада сломал запястье, во время использования отбойного молотка при сносе зданий на Манхэттене, и получил необычные инструкции от своего бригадира, который пообещал, что его медицинские счета компенсируют. Во-первых, ехать в больницу на такси, а не на скорой помощи. И второе – сказать врачам, что он поранился в парке, – вспоминает он.

Работая в той же компании по сносу зданий, сварщик по имени Алехо получил тяжелую травму, когда искры попали ему в глаз, близко к сетчатке. Его бригадир оплатил такси до больницы, проинструктировал его не раскрывать, что он получил травму на работе, и сказал, что компания, Caledonia Carting Services, оплатит его медицинские счета.

Оба мужчины рассказали о своем опыте правоохранительным органам, расследующим мошенничество и преследование работников со стороны компании Alba Services Inc, которая использует рабочих, поставляемых Caledonia Carting. Взамен оба получили рабочие документы после более чем десятилетнего пребывания в США без документов.

Защита прав

Работники без документов, приходящие в строительную отрасль, часто подвергаются повышенному риску эксплуатации, тяжелых травм или смерти на рабочем месте. Разрешения на работу эти двое мужчин получили благодаря новой федеральной программе, которая позволяет иммигрантам, вовлеченным в расследование правоохранительных органов в связи с нарушениями на рабочем месте, подать заявку на защиту от депортации.

По теме: Горсовет Нью-Йорка принял Билль о трудовых правах иммигрантов, гарантирующий им справедливые зарплаты и защиту интересов

Эта защита, известная как отсрочка, также позволяет им подать заявление на получение легального разрешения на работу, которое помогает вывести работников из подпольной экономики, где эксплуатация и опасности – обычное дело, а угроза депортации удерживает работников в повиновении. Отсрочка действия длится до двух лет, и она также позволяет людям подать заявку на получение номера социального страхования, что открывает возможности для получения кредитов на покупку жилья и кредитных карт.

Число людей в штате Нью-Йорк, получивших льготы в рамках этой политики, неизвестно, но 17 января Министерство внутренней безопасности объявило, что за последний год более 1000 рабочих по всей стране получили льготы в рамках этой политики.

Результаты и риски

Объявляя о новой процедуре год назад, Министерство внутренней безопасности США заявило, что “уже давно рассматривает запросы” в каждом конкретном случае, чтобы защитить от депортации работников, сотрудничающих с правоохранительными органами.

Но теперь процесс рассмотрения запросов “упростили и ускорили” и добавились разрешения на работу. Нелегальные иммигранты, которые участвуют в расследованиях на рабочих местах, могут подать в Службу гражданства и иммиграции США запрос на отсрочку или поручить адвокату подать его от их имени.

Трудовые агентства и правоохранительные органы Нью-Йорка и штатов с благоприятной для иммигрантов экономикой, включая Калифорнию и Массачусетс, быстро начали использовать эту политику.
Новый процесс получил высокую оценку со стороны защитников интересов трудящихся-иммигрантов и руководителей Нью-Йорка, которые увидели в нем шанс для работников, которые раньше не решались рассказать о своем опыте.

Определенные риски

Однако для работников, которые имеют на это право, получение защищенного правового статуса не лишено риска. Срок действия этой дискреционной меры не превышает двух лет, и, хотя ее можно продлить, федеральное правительство оставляет за собой право в любой момент аннулировать статус. В 2020 году бывший президент Дональд Трамп пытался добиться от Верховного суда отмены аналогичной политики Обамы, предоставляющей статус мигрантам, которые были нелегально привезены в страну в детстве, и, по сообщениям, намерен повторить попытку, если его изберут в ноябре.

Монкада, Алехо и еще трое бывших сослуживцев смогли подать заявку на отсрочку при помощи своего профсоюза Laborers Local 79, который уже несколько лет отслеживает жалобы на Alba Services и связанные с ней компании. “Мы гордимся тем, что помогаем людям сориентироваться в процессе получения отсрочки и разрешения на работу, – говорит Мики Прохаски, менеджер профсоюза. – Защита прав работников, у которых нет документов, помогает защитить права всех работников”.

Департамент труда штата Нью-Йорк на данный момент выдал 41 уведомление о защите прав 110 работников, а генеральный прокурор штата направил письма с просьбой защитить сотни других работников, говорится в сообщении. Ранее в этом месяце Совет по компенсациям работникам штата объявил, что объединит усилия с федеральным правительством, чтобы помочь работникам получить защиту от депортации.

Знай свои права

Но некоторые защитники нелегальных работников говорят, что результаты этой политики в Нью-Йорке на данный момент, спустя более чем год после ее принятия, невелики. Даже если сотни рабочих по всему штату получили поддержку правоохранительных органов для подачи заявлений, потенциально тысячи тех, кто может иметь на это право, не подали заявления.

Группы, выступающие за упрощение процедуры подачи заявлений, говорят, что государственные органы практически не рекламировали эту возможность, в результате чего работникам пришлось брать дело в свои руки. 26 января более двух десятков членов Конгресса, в том числе несколько из Нью-Йорка, запросили у Министерства здравоохранения дополнительную информацию о том, как ведомство продвигает программу.

Надя Марин-Молина, со-исполнительный директор Национальной сети по организации временных работников (National Day Laborer Organizing Network), начала общенациональный тур “Знай свои права”, посвященный новой политике. В рамках кампании DALE (Deferred Action for Labor Enforcement) также выпустили брошюру для работников, в которой описывают суть программы и права рабочих-мигрантов.

 

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com