The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Нью-Йорк утопает в мусоре: его уборка замедлилась из-за требования вакцинации от COVID-19

29.10.2021, 14:42 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Мусорщики, возмущенные требованием мэра Нью-Йорка об обязательной вакцинации от COVID-19 всех муниципальных служащих, не убирают мусор в некоторых районах города в знак протеста. Они позволяют отходам скапливаться на Стейтен-Айленде и в некоторых частях Бруклина. 27 октября глава их профсоюза заявил, что он на стороне рабочих, сообщает New York Post.

По словам источников, протестующие рабочие специально замедляют темпы работы и сбора мусора. Поводы для этого они находят самые разные – возвращение в гаражи за перчатками, бензином или еще по какой-то причине. В связи с этим в некоторых районах мусор не убирался в течение нескольких дней.

По словам источников, менеджеров гаражей даже предупредили, чтобы они охраняли гаражи в эти выходные, поскольку протестующие могут попытаться вывести грузовики из строя.

Когда его спросили, что происходит, президент Teamsters Local 831 Гарри Несполи, профсоюз которого представляет работников санитарии города, ответил: «Требование об обязательной вакцинации до сих пор действует».

«В городе будут такие места, которые очень сильно ощутят все это (протест рабочих)», – сказал он.

Несполи добавил: “Скажу прямо: я не согласен с требованием обязательной вакцинации по одной причине. Она заключается в том, что прямо сейчас у нас в отделении действует программа: вы делаете вакцинацию или проходите тест раз в неделю”.

Несполи сообщил, что уровень вакцинации в агентстве составляет около 65 процентов.

“Количество привитых постоянно растет, – отметил глава профсоюза. – За последние пять дней у нас было еще 300 вакцинированных”. Он считает, что процесс вакцинации и без того идет нормальными темпами, потому принуждение лишнее.

По теме: Естественный иммунитет vs вакцинация: можно ли переболевшим не делать прививку от COVID-19

Жители района Донган-Хиллз на Стэйтен-Айленде заявили, что запланированный на 27 октября сбор мусора не состоялся, в субботу мусоровоза снова не было.

“Еще несколько дней, и люди будут кричать на улицах!” – сказал 69-летний Ник Гизонда. При этом он выразил солидарность с протестом санитарных рабочих: “Это как нацистская Германия: где ваши документы? А ваши карты? Покажите мне свои карты (вакцинации)!”

Что думают русскоязычные иммигранты

Соседка Гизонда, представившаяся Джули, согласилась с ним: “То, что делает город, несправедливо”.

“Я приехала из Российской Федерации и переживаю дежавю”, – сказала она.

“Государство не должно принуждать людей принимать лекарства. Они имеют право быть свободными в своем выборе. Вот почему я приехала сюда 20 лет назад”, – добавила Джули.

В бруклинском районе Бэй-Ридж десятки мешков с мусором были сложены тремя кучками вдоль Шор-роуд.

“Если они не собираются забирать его, это станет большой проблемой”, – сказал Роландо Понце, управляющий местного многоквартирного дома. По его словам, скопление мусора точно приведет к приходу крыс.

Другие районы Бруклина, где накапливаются кучи мусора:

  • Дайкер-Хайтс
  • Форт-Гамильтон
  • Бат-Бич
  • Грейвсенд
  • Бенсонхерст
  • Флэтбуш
  • Мидвуд
  • Кенсингтон
  • Канарси
  • Милл-Бейзин
  • Флэтлендс

Согласно директиве де Блазио, у городских служащих есть время до 17:00 29 октября, чтобы сделать первую вакцину. За прививку они получат премию в размере 500 долларов, а если откажутся ее сделать, то с 1 ноября отправятся в отпуск без сохранения зарплаты.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.