The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Опасная погода в Нью-Йорке: власти предупреждают о сильных ветрах

24.12.2020, 17:46 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Департамент управления чрезвычайными ситуациями Нью-Йорка предупредил жителей города, чтобы они были готовы к порывистым ветрам, которые начнутся в Нью-Йорке с вечера четверга, 24 декабря. Об этом говорится в пресс-релизе департамента.

Фото: Shutterstock

Национальная метеорологическая служба (NWS) выпустила предупреждение о сильном ветре, которое действует в Нью-Йорке с 18:00 четверга, 24 декабря, до 09:00 пятницы, 25 декабря. Скорость ветра будет достигать от 20 до 30 миль (32-48 км) в час и порывами до 60 миль (96,5 км) в час. Жителей города ждет возможное частичное отключение электроэнергии. Сильные ветры могут затруднить передвижение, особенно для больших транспортных средств, таких как грузовики, фургоны и внедорожники. Водители этих крупногабаритных транспортных средств должны проявлять особую осторожность.

Помимо сильных ветров, с вечера четверга по утро пятницы ожидается сильный дождь. Легкие дожди появятся во второй половине дня в четверг, усилятся к вечеру и продолжатся до утра пятницы. Наводнение может произойти в низинных районах и на территориях с плохим дренажем. Не исключены ливневые наводнения в периоды сильнейшего дождя. По прогнозу ожидается, что выпадет от 2 до 2,5 дюйма (5-6,3 см) дождя. Жителям Нью-Йорка рекомендуется проявлять особую осторожность, если они путешествуют в этот период.

По теме: Нью-Йорк теряет население быстрее других штатов США: чем это грозит

«Тому, кто мечтает о снежном Рождестве, придется довольствоваться ветреным и сырым праздником. Однако опасности реальны, и мы хотим, чтобы каждый житель Нью-Йорка был готов к потенциально опасным ветрам и проливным дождям. Перенесите в безопасное место любые незакрепленные, легкие предметы, такие как мусорные баки, горшечные растения или садовую мебель, которые может легко сдуть, – сказала комиссар Нью-Йорка по чрезвычайным ситуациям Динн Крисуэлл. – Вождение больших транспортных средств, таких как фургоны и внедорожники, может быть трудным, поэтому советуем вам выделить себе дополнительное время в пути и проявлять осторожность, если вам нужно выехать в это время».

Управление по чрезвычайным ситуациям Нью-Йорка тесно сотрудничает с NWS, чтобы контролировать ситуацию и определять возможные воздействия на город. Был активирован городской план действий в чрезвычайных ситуациях, связанный с внезапным наводнением, чтобы обеспечить быстрое, эффективное и скоординированное реагирование на любые происшествия, связанные с внезапным наводнением.

План активируется, когда прогнозируется, что будет больше дюйма осадков в течение часа или дольше. Кроме того, городская оперативная группа по упавшим деревьям была приведена в состояние боевой готовности. Повреждение деревьев часто происходит в ненастную погоду, а сильные штормы могут нанести большой ущерб. Жители Нью-Йорка должны сообщать о проблемах с поваленными деревьями по телефону 311 или на сайте NYC Parks. В случае опасности жизни немедленно звоните 911.

По теме: Идеальные праздники: 9 уютных лесных домиков недалеко от Нью-Йорка

Департамент строительства (DOB) опубликовал рекомендации, чтобы напомнить владельцам собственности, подрядчикам и операторам кранов о необходимости принять меры предосторожности и обезопасить свои строительные площадки, здания и оборудование во время сильных ветров. Управление начнет проводить выборочные проверки строительных площадок по городу. Если они не будут защищены, отдел незамедлительно примет меры принудительного характера – при необходимости выдаст распоряжение о прекращении работ. Для получения дополнительной информации посетите NYC.gov/Buildings.

Департамент транспорта (DOT) издал рекомендации для всех подрядчиков и государственных учреждений и советует владельцам открытых ресторанов обезопасить свою уличную мебель. Если у владельцев есть общие вопросы или им нужна дополнительная поддержка относительно повторного открытия бизнеса, им следует обратиться в Департамент обслуживания малого бизнеса города Нью-Йорка по телефону 888-SBS-4NYC или 888-727-4692.

Советы по безопасности:

  • уберите незакрепленные, легкие предметы, такие как садовая мебель, растения в горшках, мусорные баки, садовые инструменты и игрушки;
  • закрепите предметы, которые могут быть небезопасными, например газовые грили или баллоны с пропаном;
  • закройте и закрепите зонтики патио;
  • снимите антенны и тарелки спутникового телевидения;
  • зарядите аккумуляторы сотового телефона, соберите все необходимое и включите холодильник и морозильную камеру в более холодный режим. Если вы останетесь без еды, продукты в холодильнике дольше останутся пригодными к употреблению;
  • в случае отключения электроэнергии выключите приборы, которые автоматически включаются при восстановлении обслуживания, ведь при запуске сразу нескольких приборов возможна перегрузка электрических сетей;
  • убедитесь, что ваши фонарики и все устройства на батарейках работают; подготовьте запасные батареи;
  • не используйте генераторы в помещении;
  • избегайте вождения, ходьбы или езды на велосипеде через затопленные районы: всего 6 дюймов (15 см) движущейся воды могут сбить человека с ног; 6 дюймов воды достигнет дна большинства легковых автомобилей, что приведет к потере управления и возможной остановке; один или два фута (30-60 см) воды способны унести автомобиль;
  • держитесь подальше от любого здания, если оно окружено паводковыми водами;
  • если вы видите сбитые электрические провода, не подходите к ним; никогда не пытайтесь переместить или коснуться их каким-либо предметом. Помните, что ветки деревьев, листья или вода могут скрывать из поля зрения сбитые провода. Всегда держитесь подальше от вышедших из строя линий электропередач, потому что они могут быть все еще под напряжением.

Ньюйоркцам рекомендуется подписаться на программу Notify NYC, бесплатную городскую программу связи в чрезвычайных ситуациях, чтобы получать самую свежую информацию и обновления об этом шторме и чрезвычайных ситуациях в городе. Чтобы подписаться на Notify NYC, загрузите бесплатное мобильное приложение, посетите NYC.gov/NotifyNYC, позвоните по номеру 311 или подпишитесь на @NotifyNYC в Twitter. Для получения более подробной информации о суровой погоде посетите NYC.gov/SevereWeather.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.