The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

От любви до ненависти: как складывались отношения Трампа и Нью-Йорка

20.01.2021, 09:00 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Когда-то он спас городские объекты, но сейчас в родном городе 45-го президента США его не сильно жалуют, хотя в мегаполисе сохранились островки его сторонников. От оскорблений и запугиваний до судебных тяжб и взаимного презрения – у Дональда Трампа с родным Нью-Йорком все сложно. Подробнее рассказало издание «Голос Америки».

Фото: Shutterstock

В 2016 году город предпочел ему Хиллари Клинтон, в 2020-м – Джо Байдена, но имя Дональда Трампа в Нью-Йорке по-прежнему сверкает золотом, хотя зданий с этой надписью становится все меньше.

Два года назад стерли имя Трампа с высоток на Гудзоне, спустя год – с ледового катка, который Трамп в свое время спас от разрухи. А из-за событий возле Капитолия в Вашингтоне (округ Колумбия) отношения президента и его родного города и вовсе стали ледяными.

О том, что Нью-Йорк отвернулся от президента, все узнали из Twitter. Все, кроме самого Трампа, которого Twitter ранее навсегда заблокировал.

“Мы не ведем бизнес с мятежниками”, – написал в своей микроблоге мэр Нью-Йорка Билл де Блазио, после чего город разорвал все деловые контракты с Трампом.

Два ледовых катка в Центральном парке, карусель и площадка для гольфа на окраине мегаполиса – теперь всем этим будут заниматься другие люди. Город разрывает контракты на эксплуатацию объектов Trump Organization. Трамп, по мнению нью-йоркской администрации, несет личную ответственность за подстрекательство к восстанию в столице США.

«Я бы назвал это лавиной. Бизнес-группы, предприятия, организации будут отказываться вести дела с президентом, когда он покинет свой пост. Не могу сказать, что меня это удивляет, события в Вашингтоне все ускорили», – говорит глава Ассоциации адвокатов по уголовным делам Тимоти Гувер.

По теме: Теперь вся семья во Флориде: сын Трампа тоже уезжает из Нью-Йорка

Свою постоянную регистрацию на нью-йоркской Пятой авеню Дональд Трамп больше года назад сменил на флоридскую. Площадка перед входом в его дом стала местом протестов за расовое равенство, и все же пентхаус в небоскребе на Манхеттене готов приютить хозяина в любой момент.

«У него есть специальный лифт, который с его квартиры идет прямо к нему в офис. В отличии от многих других проектов, этот дом он строил под себя и есть довольно большая вероятность того, что он сюда вернется», – рассказывает агент по недвижимости Дмитрий Стасюк.

При желании Трамп может вернутся в отчий дом, правда его сначала нужно выкупить у нынешнего владельца – организации с названием Trump Birth House.

Скромный пятикомнатный особняк перепродавали несколько раз, сдавали посуточно туристам, выставляли на аукцион. Но за $3 млн, что в три раза дороже окрестных домов, он никому не нужен.

Агенты-посредники предложили выкупить жилье в складчину и подарить президенту Трампу или передать на благотворительные нужды – по его выбору.

«Много пожертвований по $5, но не мало и от $100 до $500. Я даже удивлен, очевидно, что люди горят желанием и готовы вложить деньги», – говорит представитель Paramaount Reality USA Миша Хагани.

Цифры на сайте сбора пожертвований говорят об обратном, процесс застыл на весьма скромной сумме (около $7 000).

Остров Трампа

Летиша Ремарк баллотировалась на главный руководящий пост Стейтен-Айленда. Из нескольких островков преданности Трампу в Нью-Йорке, это самый солидный остров, он же административный район. Сам Дональд Трамп называет его «страной Трампа».

По теме: Нью-Йорк хочет разорвать бизнес с Трампом, лишив его $17 млн в год

Летише на отчий дом президента денег не жалко. А президентскую библиотеку предлагает строить в своем республиканском районе, так как не все смогли оценить подобную инициативу.

«Каждый президент строит свою президентскую библиотеку по окончанию своего срока. Нью-Йорк – место, где он родился, Квинс – его родной район. Они за него не голосовали, а наш Стейтен-Айленд голосовал. И мне кажется логично его президентскую библиотеку сделать именно здесь», – говорит Летиша.

На месте предполагаемой будущей библиотеки Трампа – покосившиеся склады и ржавый мусор, начнется ли здесь когда-нибудь перестройка – неизвестно.

«Он был хорошим президентом, но он не держит язык за зубами, из-за этого у него все проблемы», – говорит одна из жительниц Стейтен-Айленда.

Еще один республиканский оплот в границах мегаполиса – деревня Трампа (Trump Village). Она названа в честь отца 45-го президента Фреда Трампа, известного в свое время застройщика типового жилья. Дональд учился у отца, но строил побогаче.

«Я бы хотела, чтобы он вернулся в Нью-Йорк, я бы хотела, чтобы он занялся застройкой нашего района», – говорит учительница Энном Вайола.

По теме: Красное и синее: как жители Нью-Йорка поддерживают и критикуют Трампа

С особым пиететом здесь его ждет основной местный электорат.

«Байден выиграл обманом. Мы все голосовали за Трампа», – говорит жительница деревни Трампа.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News