The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Пасеки на небоскребах: все больше жителей Нью-Йорк-Сити заводят себе пчел

20.04.2021, 15:20 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Нью-Йорк может показаться не очень благоприятным для пчел местом, но его многоэтажные крыши и крошечные сады кишат маленькими производителями меда, которым в сельской местности угрожают пестициды. Как жители города решили разводить пчел и как это сделать, рассказало издание New York Post.

Фото: Shutterstock

Число городских пчеловодов быстро растет, и теперь многие ульи находятся на крышах небоскребов и офисных зданий. По данным Департамента здравоохранения, Нью-Йорк легализовал пчеловодство в 2010 году и имеет сотни зарегистрированных ульев.

Популяции пчел во всем мире резко сокращаются, отчасти из-за чрезмерного количества пестицидов и химикатов в сельских районах, а также из-за отсутствия разнообразия сельскохозяйственных культур.

У Нью-Йорка нет этой проблемы, что делает его здоровой средой обитания пчел, сказал Алан Марковиц, житель Бронкса, пчеловод в общественном саду La Finca del Sur.

2,4 млн пчел

Около 2,4 миллиона итальянских пчел ждали своего времени, чтобы попасть в новые дома на крышах Нью-Йорка.

«Это первый год, когда мы делаем это за пределами Дакоты, – сказал Эндрю Коте, президент Ассоциации пчеловодов Нью-Йорка. – Мы слышали, что Нью-Йорк любит мед».

По теме: Куда поехать на уик-энд: зоопарк в Нью-Йорке с редкими видами животных

Коте, основатель Andrew’s Honey, приехал из Джорджии, чтобы доставить пчел. Постоянный поток пчеловодов выстроился в очередь, чтобы забрать свои пакеты, которые стоят $159 или $205, в зависимости от того, когда они разместили свой заказ.

«Пчелы продаются на развес, как сыр», – сказал он.

Некоторые покупатели запихнули пакеты в мешки, а Рэй Сейдж привязал к велосипеду две коробки с пчелами.

«Мне просто нужно ехать очень медленно и осторожно», – сказал он.

«Треть того, что вы кладете в рот, требует опыления. А в городе, хотите верьте, хотите нет, пчелам живется лучше, потому что здесь меньше пестицидов», – сказал бывший фермер.

Как завести пчел

Пчеловоды должны уведомлять город Нью-Йорк и штат Нью-Йорк об ульях, содержащихся в пяти районах. Кодекс здравоохранения города требует, чтобы лица, разводящие медоносных пчел, «подавали в Департамент уведомление по форме, предоставленной или утвержденной Департаментом, с указанием имени пчеловода, адреса, номера телефона, электронной почты и факса, контактную информацию для экстренных случаев и местонахождение улья, и они должны уведомить Департамент в течение десяти рабочих дней о любых изменениях такой информации», пишет Bees.

Если вы решили разводить пчел, то отправить уведомление можно здесь.

По теме: Дотянуться до небес: 10 самых высоких зданий Нью-Йорка в 2021 году

Образование

Первый и самый важный шаг в ответственном пчеловодстве – образование. Все пчеловоды должны хорошо разбираться в биологии пчел и основных методах пчеловодства. Новым пчеловодам рекомендуется пройти Базовый курс городского пчеловода NYCBA и прочитать как минимум три различных руководства по пчеловодству.

Кроме того, если вы решили разводить маленьких медоделов на крыше своего дома, то нужно обязательно разобраться с тем, как вы будете подавать туда чистую воду, которую пчелы используют для контроля температуры в улье, что по сути является жизненноважным фактором для пчел.

Также нужно учитывать множество факторов, проверять состояние улья, здоровье пчел и оберегать их от различных заболеваний, чтобы маленькие производители меда не пожалели, что переехали в город.

Подробности к требованиям и рекомендациям по пчеловодству можно найти по ссылке.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.