The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Пинта за пинту: в Нью-Йорке ищут желающих обменять кровь на пиво

04.08.2022, 16:03 EST

Людмила Балабай

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Любители пива в Нью-Йорке могут бесплатно получить кружку этого пенного напитка, если сдадут кровь в одном из городских банков крови. Акцию запустили, чтобы справиться с дефицитом донорской крови в регионе, пишет Patch.

Нью-Йоркский центр крови в партнерстве с местными пивоварнями запустил акцию «Пинта за пинту». В рамках этой кампании каждый донор крови в городе получает ваучер на бесплатную пинту (около 0,5 л) пива, сидра, вина или безалкогольного напитка. Акция действует с 1 августа по 10 сентября.

По теме: Здоровое сердце и снижение риска диабета: ученые советуют мужчинам ежедневно пить пиво

Андреа Чефарелли, старший вице-президент Нью-Йоркского центра крови, сказала, что кампания призвана привлечь больше доноров на фоне дефицита крови.

«Все наши донорские центры и пункты переливания крови оснащены кондиционерами, и сдача крови может послужить передышкой от рекордной жары. Более того, мы сотрудничаем с пивоварнями и ресторанами по всему региону для предоставления донорам бесплатных напитков в качестве благодарности», – заметила она.

Ньюйоркцы, сдавшие кровь, могут обменять полученные ваучеры на напитки в 25 участвующих пивоварнях и ресторанах, полный список которых указан здесь. Обратите внимание, что ваучер на алкогольный напиток нельзя использовать в день сдачи крови.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.