The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Полицию Нью-Йорка впервые возглавит женщина: она до этого не работала в NYPD

15.12.2021, 15:14 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Избранный мэр Эрик Адамс объявил 15 декабря, что начальник отдела детективов округа Нассау Кичант Сьюэлл станет первой женщиной-комиссаром полиции Нью-Йорка. Адамс выбрал Сьюэлл после проведения общенационального поиска на эту должность. Дермот Ши вскоре освободит пост комиссара полиции Нью-Йорка, сообщает NY1.

На пресс-конференции в Queensbridge Houses утром 15 декабря избранный мэр охарактеризовал Сьюэлл как «спокойную, собранную [и] уверенную в себе». Он высоко оценил ее «долгую и блестящую карьеру в правоохранительных органах».

«Она женщина для работы. Я так горжусь тем, чего она достигла и что она собирается сделать», – сказал он.

Что известно о Сьюэлл

Сьюэлл, уроженка Квинса, в детстве жила в здании Queensbridge Houses. Она не служила в полиции Нью-Йорка, в отличие от недавних комиссаров полиции. Но она ветеран полиции с 25-летним стажем. Сьюэлл недавно вошла в историю как первая темнокожая женщина, возглавившая детективов округа Нассау. Она будет всего лишь третьим темнокожим комиссаром полиции в истории Нью-Йорка.

После того, как Адамс представил Сьюэлл, она поблагодарила его за принятие «решения, которое дало женщинам-полицейским по всей стране возможность, не услугу, а шанс поработать с ним». Адамс пообещал назвать женщину, которая возглавит крупнейшие полицейские силы Америки во время своей кампании. Основной задачей его кампании была общественная безопасность.

«Для меня действительно большая честь быть здесь сегодня с вами, – сказала Сьюэлл. – Ваша личная история и послание мотивируют меня, поскольку мы стремимся обеспечить жителям Нью-Йорка общественную безопасность, в которой они нуждаются, и справедливость, которую они заслуживают».

«Для всех маленьких девочек в моем голосе нет ничего, что вы не можете сделать, и никого, кем вы не можете стать, – добавила она. – В этом городе, в этот момент я прошла полный круг, и со скромным сердцем и ясным взглядом на предстоящие задачи я принимаю должность комиссара полиции Нью-Йорка».

Взгляды Сьюэлл

Полиция Нью-Йорка насчитывает около 36 000 офицеров в форме и 19 000 гражданских рабочих. Это намного больше, чем у округа Нассау. Сьюэлл наблюдает за несколькими тысячами детективов в Нассау.

Она возьмет на себя управление в то время, когда в городе наблюдается резкое увеличение количества перестрелок и когда город стремится оправиться от пандемии COVID-19.

В интервью, опубликованном 14 декабря вечером, Сьюэлл пообещала, что ее первоочередной задачей будет борьба с насильственными преступлениями в городе. Она также защищала применение «метода разбитых окон» и подразделения по борьбе с преступностью. Сьюэлл поддерживает возобновление подразделения полицейских Нью-Йорка в штатском.

Подразделение по борьбе с преступностью должно было преследовать насильственные преступления и незаконное оружие. Однако оно подверглось критике за агрессивную тактику и участие в ряде стрельб. Адамс хочет вернуть подразделение по борьбе с преступностью как «подразделение по борьбе с огнестрельным оружием».

Адамс, бывший капитан полиции, сказал, что ему нужно больше, чем просто опыт работы в полиции.

“Это не только знания. Речь идет об эмоциональном интеллекте и сострадании, и мы собираемся рассмотреть лучшие таланты», – сказал Адамс в начале этого года.

Ши поздравил Сьюэлл с назначением в твиттере 15 декабря.

«Я знаю, что жители Нью-Йорка и все храбрые мужчины и женщины в синем находятся в надежных руках, а она у руля», – сказал он.

Избранному мэру в поисках помогли несколько опытных ветеранов полиции. Среди них: бывший комиссар полиции Билл Браттон и Фил Бэнкс, бывший начальник полиции Нью-Йорка. Бэнкс – брат нового канцлера школ Дэвида Бэнкса.

Другие кандидаты на должность

Источники, близкие к Адамсу, сообщили ранее в этом месяце, что Адамс создаст должность заместителя мэра по вопросам общественной безопасности. Это может создать некоторую напряженность в отношениях с новым комиссаром полиции. Фила Бэнкса серьезно рассматривают на этот пост.

Среди имен, рассматриваемых на должность комиссара полиции:

  • начальник отдела полиции Нью-Йорка Хуанита Холмс;
  • начальник Джудит Харрисон;
  • заместитель начальника Донна Джонс;
  • начальник транспорта Ким Ройстер.

В своем заявлении Патрик Линч, президент Союза полицейских в военной форме, приветствовал следующего главного полицейского города.

«Мы приветствуем шефа Сьюэлл на второй по сложности полицейской должности в Америке. Самым сложным, конечно же, быть полицейским Нью-Йорка на улице. Полицейские Нью-Йорка преодолели наш предел. Нам нужно исправить этот перерыв, чтобы вернуть полицейское управление и город в нужное русло. Мы с нетерпением ждем возможности работать с ней для достижения этой цели».

В заявлении Общества правовой помощи говорится, что там с нетерпением ждут возможности «перевернуть страницу с избранным мэром Эриком Адамсом и Кичант Сьюэлл в надежде сделать Нью-Йорк более справедливым городом» и призывают к значительным реформам в полиции Нью-Йорка.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.