The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Русскоязычные жители Бруклина вышли на протест: они боятся потерять свои квартиры

07.02.2023, 10:02 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Русскоязычные жители района Кони-Айленд в Бруклине устроили акцию протеста. Жильцы сразу трёх домов вышли на улицу с требованием остановить планы жилищного управления Нью-Йорка, которое планирует приватизировать здание, сообщает “Бюро”.

Надо отметить, что речь идёт о субсидированных квартирах, которые когда-то государство предоставило жителям города на очень выгодных условиях. В декабре прошлого года активисты разослали жильцам петицию, которую подписали 210 человек. По словам жильцов, средний возраст которых 75-80 лет, сотрудники жилищного управления под видом приватизации квартир вообще могут отобрать у людей недвижимость.

Суть проблемы пояснил Ари Каган, член городского совета Нью-Йорка.

“Речь идёт о нескольких вариантах решения проблем субсидированных квартир в городе Нью-Йорке. Управление Нью-Йорка предлагает уже несколько лет различные варианты частичной приватизации комплексов, где менеджментом руководили бы частные компании; или ремонт бы делали частные компании; или ещё какие-то варианты. Но во всех этих вариантах они предлагают жильцам сначала выселиться – переселиться, как они говорят. А потом, когда сделают ремонт и все что нужно, обещают вернуть всех обратно”, – сказал политик.

Он отметил, что лично принимал участие в митинге на Кони-Айленде. Подавляющее число жильцов-участников акции протеста – русскоязычные пенсионеры с низкими доходами, и они опасаются, что после якобы временного выселения из-за ремонта останутся совсем без жилья. Ари Каган отмечает, что эти опасения нельзя назвать беспочвенными.

По теме: Квартира в центре Манхэттена за $350 в месяц: женщина рассказала, как умудрилась снять жильё так дёшево

“Во-первых, они (жильцы) вообще не верят New York Housing Authority, и не без оснований. Я тоже не верю, честно говоря, потому что уже были обещания. При этом все сроки, которые дает эта организация, никогда не выполняются. Иногда говорят, что закончат через месяц, а заканчивают через год. А если говорят, что через год, то – через пять или десять лет. Во-вторых, здесь речь идёт о пожилых людях, инвалидах. Как можно говорить о процессе переселения (выселения) в этом случае, как его организовать? И никто не верит, что это будет на 6 месяцев. Отдельный вопрос: что будет с мебелью? Кроме того, никто не верит, что все будет изумительно отремонтировано. Многие люди не без основания считают, что это просто уловка, чтобы под различными соусами людей просто выселить из их квартир в районе, где рядом прибрежная полоса, океан и так далее”, – пояснил Каган.

Сам он не думает, что речь идёт о том, чтобы всех выкинуть на улицу и обратно не вернуть. Однако подчеркивает, что проблема в том, что у людей вполне оправданно нет доверия к организации.

“Все эти ремонты можно было сделать, пока люди жили в этих квартирах. Мы говорим о жильцах, которые живут там уже по 20-30, а то и больше лет. И они говорят: «Дайте нам уже дожить без этих переселений». По всем законам должно быть собрание и голосование в каждом доме. Ассоциация жильцов должна проголосовать. И если люди проголосуют против, никого не должны трогать”, – подчеркнул политик.

Что такое субсидированные квартиры в Нью-Йорке

Субсидированное жилье в Нью-Йорке – это не бесплатные квартиры, ща их аренду нужно платить, но очень мало в сравнении с рыночными ценами. Аренда таких квартир стоит где-то в 4-5 раз дешевле аренды жилья по рыночной цене. Но есть свои минусы.

“Очень многие дома городского жилищного управления Нью-Йорка в ужасном состоянии. Почти 50% звонков в мой депутатский офис связано с безобразной работой городского жилищного управления, ужасным качеством квартир. А они говорят, что у них нет денег. А вот если выселитесь, то они получать от федерального или от штатного правительства дополнительные суммы на ремонт. На то, чтобы ломать стены, потолки, заменять трубы, менять лифты. И мол, только тогда у них появятся деньги, если вы проголосуете , чтобы выселиться на 6 месяцев”, – рассказал Каган.

При этом если люди проголосуют против, то никто их выселить не сможет, по крайней мере, согласно законам города. Но и тут есть нюансы.

“Но есть большие опасения по поводу того, как будет проходить голосование, кто будет считать голоса. Я, как депутат, обещал, что буду добиваться, чтобы все было прозрачно и открыто. Да и я уже знаю примерно, что более 90% жильцов категорически против выселения”, – резюмировал Каган.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com