The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Суд в США не захотел признать слониху разумной личностью, поэтому ей придётся остаться в зоопарке

15.06.2022, 13:44 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давней жительнице зоопарка Бронкса слонихе Хэппи не подарили хэппи-энд. Ей придется остаться в зоопарке, поскольку суд постановил, что по закону её нельзя считать личностью, сообщает BBC News.

Во вторник судьи Апелляционного суда штата Нью-Йорк большинством голосов отклонили иск группы по защите прав животных о том, что слониха содержится в зоопарке незаконно. Это решение поддержали пятеро судей, и лишь двое высказались против.

Защитники прав животных добивались того, чтобы Хэппи перевезли в слоновий заповедник. Но суд решил, что слоны при всей их уникальности не имеют таких же прав и свобод, как люди.

Решение суда означает, что на слониху не распространяется юридический принцип “habeas corpus”. Он о том, что каждая личность имеет фундаментальное право на физическую свободу или защиту от незаконного задержания.

Суд согласился рассмотреть дело о свободе слонихи в прошлом году.

Группа Nonhuman Rights Project требовала, чтобы Хэппи признали существом, которое способно на сложные эмоции и интеллектуальную активность. Чтобы её признали личностью. Это был уже четвертый суд, в котором NhRP выступала от имени слонихи.

Личность – это юридическое обозначение некого живого существа с определенными правами или обязанностями. А животные в США считаются собственностью, как и неодушевленные предметы.

“Никто не оспаривает впечатляющие возможности слонов, но мы отвергаем доводы истцов о том, что они имеют право добиваться судебной защиты от имени Хэппи, – написала главный судья Джанет Ди Фьоре в своем решении. – Habeas corpus – это процессуальное понятие, предназначенное для защиты прав на свободу людей, чью свободу незаконно ограничивают. А вовсе не животных, которые к людям не относятся”.

Защитники прав животных утверждают, что вольер Хэппи площадью около 4 тыс. кв. метров – аналог тюремной камеры для слонихи. Однако общество охраны дикой природы, управляющее зоопарком, уверяют, что это неправда и что к слонам в зоопарке относятся хорошо.

По теме: Суд в Нью-Йорке рассматривает дело о признании слона “правовым лицом”

После судебного решения Nonhuman Rights Project отметили, что решение не было единогласным. И это поможет им в другом деле о правах слонов, которое группа ведет в Калифорнии.

Судья Дженни Ривера написала, что пленение Хэппи по своей сути несправедливо и бесчеловечно. “Это оскорбление цивилизованного общества. И каждый лишний день жизни Хэппи в качестве пленника умаляет и нас”, – считает судья.

Хэппи родилась в Таиланде в 1970-х годах. Её поймали и привезли в США, когда ей было около года. Героиня судебных споров живет в зоопарке Бронкса с 1977 года. Хэппи – одна из двух оставшихся слонов в зоопарке. Со временем руководители зоопарка обещают покончить с практикой содержания слонов в неволе.

 

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com