The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Угонщики, убегая от полиции, сбили 5 человек: погибла женщина, её маленький внук находится в крайне тяжёлом состоянии

27.06.2022, 16:01 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Лин Кристофер возвращалась домой из бруклинского парка, наслаждаясь последними днями визита своего 8-летнего внука из Атланты. Но внезапно угонщик автомобилей, убегающий от полицейских, врезался в них обоих, убив её и приковав мальчика к аппарату жизнеобеспечения, передаёт Daily News.

“Она не должна была так умирать, – сказал 49-летний сын жертвы Марвин Кристофер 26 июня. -Её не должны были задавить, как животное, на улице … Никто этого не заслуживает”.

67-летняя бабушка пересекала Мейкон-стрит на Ральф-авеню в Бедфорд-Стайвесант, возвращаясь домой из близлежащего Саратога-парка. Около 19:10 25 июня водитель угнанной Honda HR-V, убегая от погони, сбил женщину и её внука. Они были за углом от трехэтажного особняка Лин Кристофер.

Внук, Джейкоб Батлер, и его 18-летняя сестра переехали со своей матерью из дома своей бабушки в Атланту в сентябре прошлого года. Они приехали, чтобы погостить у Лин Кристофер несколько недель и насладиться летом в Нью-Йорке.

Сестра Джейкоба шла на несколько шагов впереди, когда её брата и бабушку сбила машина.

Старшая дочь Лин Кристофер, 50-летняя Лесли Кристофер, в скором времени оказалась на месте аварии.

“Я выгуливала свою собаку, а потом повернула за угол и увидела всю эту суматоху, – вспоминает Лесли Кристофер. – А потом я вижу её шляпу на улице”.

Затем она увидела свою 18-летнюю племянницу, которая рассказала ей о случившемся.

“Я взяла свою собаку и побежала к маме. Я перешла жёлтую линию, чтобы добраться до неё. Но копы остановили меня. Они не позволили мне приблизиться к ней. … Я видела её тело на улице. И никогда не смогу это забыть. Я просто начала кричать, и полицейский поднял меня и оттащил в сторону. Он сказал: “Сейчас мы ничего не можем для неё сделать”.

Затем она увидела, как люди работают над спасением её 8-летнего племянника.

“Я упала и просто начала кричать, – сказала она. – Это всё казалось нереальным. Я словно попала в фильм ужасов”.

В итоге она поехала в машине скорой помощи в больницу с тяжелораненым мальчиком.

Марвин Кристофер тем временем прибежал на место происшествия и обнаружил тело своей матери на земле под простыней.

“Я увидел, что тело накрыто, и я просто потерял её, – сказал он. – Она просто лежала там, укрытая, и я спросил: “Почему она всё ещё там?” Ему ответили, что нужно оставить её там, потому что они проводят расследование.

По теме: После мелкой аварии мужчина намеренно несколько раз переехал водителя другого авто, чтобы скрыть ДТП

Проснувшись в воскресенье утром, Марвин вернулся на место аварии и обнаружил, что кровь его матери на асфальте.

8-летний Джейкоб ударился головой, когда автомобиль сбил его с ног. Он получил серьёзную черепно-мозговую травму и перенес несколько операций после того, как медики доставили его в медицинский центр Маймонида. Его мать примчалась в больницу из Атланты.

“Его глаза двигаются, а это значит, что у него есть мозговая активность, – сказал Марвин Кристофер. – У него сломана нога, повреждена селезенка, сломаны ребра. Он в очень тяжёлом состоянии. Хирурги сняли часть его скальпа. У него шрам на лице”.

Мальчик остаётся в критическом состоянии. Он находится на аппарате искусственной вентиляции легких.

“Сейчас он борется за свою жизнь, – заявила в субботу вечером помощник начальника полиции Нью-Йорка Джудит Харрисон. – Ему не помешают ваши молитвы”.

Джейкоб, сын пожарного FDNY, творческий гений, хвастался его дядя.

“Он всё ещё может быть им, когда выкарабкается, – сказал Марвин Кристофер. – Он увлекается компьютерами и карате”.

Мальчику нравилось жить в Атланте, потому что у него была своя комната. Но он ждал возвращения, чтобы повидаться со своей бабушкой.

Бабушка и внук были двумя из пяти человек, сбитых неуправляемым автомобилистом.

Копы из 81-го участка остановили Honda HR-V на углу Ральф-авеню и Чонси-стрит после того, как копы заметили, что у автомобиля разные номера. А это является признаком того, что автомобиль был угнан. По словам копов, в HR-V находились двое мужчин, которые, по-видимому, курили марихуану.

Когда полицейские приблизились, водитель нажал на газ и помчался на север по Ральф-авеню на чрезвычайно высокой скорости.

Водитель внедорожника сбил 28-летнего велосипедиста, когда тот выехал на полосу встречного движения, чтобы объехать две машины, стоявшие на холостом ходу на светофоре. Затем неуправляемый водитель врезался в пустой Nissan Pathfinder, а потом уже сбил Лин Кристофер и её внука.

Водитель продолжил движение, сбил автомобилиста на Honda Accord прежде чем выехать на тротуар возле улицы Хэлси. Следом он сбил 43-летнего мужчину, прежде чем врезаться в здание в пяти кварталах от первоначальной остановки автомобиля.

Двое пассажиров разбившегося HR-V бросили автомобиль и убежали. По словам представителя полиции Нью-Йорка, возможный подозреваемый был взят под стражу и допрошен. Но после допроса его отпустили.

Велосипедиста, другого пешехода и сбитого автомобилиста доставили в районные больницы, где, как ожидается, они поправятся.

“Похоже, что (водителю и его сообщнику) совершенно наплевать на человеческую жизнь, – кипел Марвин. – Убегать от копов – это одно. Вылезай из своей машины и беги. Но не садитесь за руль там, где есть люди”.

Мэр Адамс 25 июня заявил, что количество краж автомобилей в 81-м участке в этом году удвоилось. Он выступил против новых законов о реформе залога, которые не позволяют судьям требовать денежного залога для подозреваемых, обвиняемых в краже автомобилей.

“Некоторые плохие люди думают, что они могут совершать плохие поступки и выходить из тюрьмы, потому что у нас плохая система уголовного правосудия, – сказал Адамс. – Когда мы собираемся соединить точки?”

Марвин Кристофер согласен с Адамсом. Но, помня о сбитом теле своей матери под простыней, хотел видеть бы больше действий и меньше разговоров.

 

 

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.