The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В культовом магазине Tiffany на Пятой авеню произошел пожар: там только недавно закончили реновацию

29.06.2023, 12:16 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

По данным пожарной службы Нью-Йорка, во флагманском магазине Tiffany на Манхэттене в четверг, 29 июня, произошел пожар. Что известно, рассказало издание NBC News.

Пожарная часть сообщила, что в 09:38 оператору поступило сообщение о возгорании трансформатора. В результате два человека получили легкие ранения, около 100 – эвакуированы.

По данным пожарного управления, причиной стало возгорание трансформатора, признаков поджога выявлено не было. На место происшествия вызвали представителей электрической компании Con Edison.

По теме: Правила вызова службы 911, которые могут спасти жизнь

Знаменитый магазин, прославившийся благодаря фильму Одри Хепберн «Завтрак у Тиффани» (1961 год), находится рядом с Башней Трампа.

С представителями Tiffany & Co. для получения комментариев связаться не удалось.

Прямая трансляция из магазина незадолго до 11:30 показала, как пожарные поливают здание из шлангов. На фасаде магазина видны следы дыма.

Ювелирный магазин на 57-й улице и Пятой авеню открылся в апреле после ремонта, который длился почти три года.

Роскошный магазин рекламировал реставрацию как первую «целостную реконструкцию» магазина с момента его открытия в 1940 году.

В заявлении от апреля Энтони Ледру, президент и главный исполнительный директор Tiffany & Co., сказал: «Повторное открытие культовой достопримечательности на Пятой авеню является важной вехой. Символ новой эры для Tiffany & Co. Это гораздо больше, чем просто ювелирный магазин — это культурный центр с изысканной архитектурой и непревзойденным гостеприимством, а также ультрасовременным искусством и дизайном. Он устанавливает новую планку для розничной торговли предметами роскоши в глобальном масштабе».

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com