The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке в 2020 году резко возросла смертность от передозировки наркотиками

30.04.2021, 12:05 EST

Людмила Балабай

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Наряду с пандемией COVID-19 в Нью-Йорке набирает оборотов другая эпидемия – смертность от передозировки. Многие спасаются от трудностей изоляции при помощи алкоголя и наркотиков, что и приводит к увеличению числа летальных случаев, пишет ABC7NY.

Фото: Shutterstock

Данные Управления главного медицинского эксперта свидетельствуют о том, что в 2020 году количество смертей от передозировки увеличилось на 21% по сравнению с 2019-м.

«Мы можем перейти от критического пациента с COVID-19 к критическому пациенту с передозировкой. И так несколько раз за одну смену, звонок за звонком. Это типичный день для нас», – рассказал фельдшер службы экстренной помощи (FDNY) Джеймс О’Нил.

Он работает в Гарлеме и Вашингтон-Хайтс в Верхнем Манхэттене. О’Нил говорит, что в некоторые дни он получал до трех вызовов о передозировках за одну смену.

«За последний год изо дня в день мы заметили увеличение таких случаев, – заявил О’Нил. – В течение одной смены мы можем получить несколько звонков о передозировке. Трудно видеть людей, борющихся с зависимостью, особенно во время пандемии».

По теме: Правила вызова службы 911, которые могут спасти жизнь

Парамедики отмечают не только рост численности звонков, но и необходимость использовать больше лекарств для спасения таких пациентов. Они используют больше налоксона – лекарства, которое может помочь остановить негативное влияние передозировки на организм. Они применяют его на большем количестве пациентов и увеличивают дозы на одного человека, потому что наркотики становятся все мощнее и вызывают все более агрессивные передозировки.

Большинство смертей от передозировки в прошлом году в Нью-Йорке было вызвано так называемой острой интоксикацией фентанилом.

«Раньше его называли транквилизатором для лошадей, – сказал Рой Кирс, вице-президент по реабилитационным услугам в Samaritan Daytop Village.

Он не только руководит реабилитационной службой, но и сам в прошлом победил наркозависимость.

Кирс говорит, что город отлично справлялся в борьбе с наркотиками до COVID-19, но пандемия закрыла людей в домах, им некуда пойти за помощью, поэтому проблема поднялась с новой силой.

В 2019 году в Нью-Йорке было зафиксировано 1 463 случая смерти от передозировки наркотиками, что на 11 смертей больше, чем в 2018-м. Абсолютные цифры по 2020 году пока не называются.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News