The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В нью-йоркском автобусе зарезали 13-летнего парня

07.10.2023, 10:03 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

13-летний подросток получил ножевое ранение в автобусе и скончался 6 октября на Статен-Айленде. Подробнее рассказало издание CBS News.

14-летнего подростка арестовали по обвинению в убийстве, непредумышленном убийстве и преступном владении оружием.

Подростка ранили около 14:30, когда автобус находился на бульваре Хайланд рядом с Литлфилд-авеню в районе Элтингвилл.

По словам очевидцев, 13-летний мальчик ехал в автобусе, когда к нему подошел другой подросток, и они начали кричать друг на друга.

По теме: MTA отключила бесплатный Wi-Fi в автобусах Нью-Йорка

«Свидетели утверждают, что в автобусе произошла ссора. В ход пошел нож, были видны символы банды», – сказал начальник патрульной полиции Нью-Йорка Джон Челл.

После этого старший подросток ударил 13-летнего ножом в грудь.

«Второй подросток, получивший ножевое ранение, сидел в автобусе вместе с нами, на несколько мест впереди нас, и тут вошел другой подросток, и они начали кричать друг на друга. Я думаю, парни знали друг друга, у них были неприязненные отношения или что-то в этом роде. Вошедший подошел, достал из кармана нож, схватил сидящего и начал бить ножом. Они начали бороться друг с другом. Потом старший вышел из автобуса и убежал», – рассказал еще один подросток, находившийся в автобусе.

По словам очевидцев, младший подросток выбежал из автобуса и стал звать на помощь.

Он кричал: «Помогите, кто-нибудь вызовите полицию, я не могу дышать», – передал его слова очевидец.

Нападавший бросился бежать.

«Он был очень суетлив, постоянно оглядывался назад, смотрел по сторонам, – сказал свидетель Энтони Эсемплер. – Это один из самых безопасных районов. Я никогда не видел ничего подобного».

По словам представителей полиции Нью-Йорка, двое прохожих – сотрудник службы охраны окружающей среды штата и сержант полиции Нью-Йорка в отставке – выследили 14-летнего подозреваемого до прибытия полиции.

«Сержант в отставке следил за подростком, который нанес ножевое ранение», – заметил Челл.

Подростка, получившего ножевое ранение, срочно доставили в местную больницу, где он скончался от полученных травм. Его опознали как Сайлеса Улара, жителя Стейтен-Айленда.

Сыщики обследовали место происшествия в поисках улик и изучили видеозаписи с камер, установленных в автобусе.

Помимо этого, по словам представителей MTA, водитель автобуса очень травмирован ситуацией.

«Сейчас он подавлен тем, что ему пришлось пережить», – сказал Деметриус Кричлоу, сотрудник MTA.

Полиция считает, что поножовщина могла быть связана с бандами Нью-Йорка.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com