The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В православной церкви, разрушенной во время терактов 9/11, пройдет первая за 20 лет служба

31.08.2021, 13:25 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Греческая православная церковь Св. Николая, разрушенная во время терактов 11 сентября 2001 года, не откроется, как хотелось бы, в 20-ю годовщину трагедии. New York Post сообщает, что восстановление святыни еще не завершено. Однако фасад уже готов, а поэтому ее подсветят в годовщину терактов как и другие здания в районе. Кроме того, как сообщает РИА Новости, 10 сентября в церкви пройдет первая за 20 лет поминальная служба, после чего строительные работы и иконопись продолжатся.

Фото: Shutterstock

В 20:00 10 сентября здание будет подсвечено впервые с момента терактов в 2001 году. До этого фасад еще не был отремонтирован, поэтому иллюминация не была возможной.

Храм с куполом должен будет выглядеть так, как будто он светится изнутри. Стены храма покрыты тем же мрамором, что и Парфенон в Афинах.

Затем подсветка погаснет еще на восемь месяцев до запланированного открытия церкви для общественности в апреле 2022 года.

Ежегодно тысячи людей приезжают к храму, чтобы почтить память погибших в терактах 9/11.

Первая за 20 лет служба

По словам викария Греческой православной архиепископии Америки отца Алекса Карлутсоса, 10 сентября в храме также пройдет поминальная служба.

“Наш архиепископ проведет 10 сентября поминальную службу, и это будет наш вклад в мемориальные события, которые пройдут в эти дни”, – сказал отец Алекс.

20 лет восстановления

Небольшая церковь святого Николая, находившаяся в непосредственной близости от башен-близнецов Всемирного торгового центра, была полностью уничтожена 11 сентября 2001 года при обрушении южной башни.

Вскоре после терактов власти штата и города Нью-Йорк взяли на себя обязательство по восстановлению храма, однако затем пришлось столкнуться с серьезными задержками, в том числе из-за политических моментов и финансовых скандалов.

По теме: ‘Очередные теракты 9/11 – лишь вопрос времени’: эксперты встревожены слабым контролем в аэропортах

Более 20 архитекторов со всего мира представили свои проекты на конкурс, победителем которого стал известный испанский зодчий Сантьяго Калатрава.

Русский православный крест на одной из первых конструкций

На одной из первых строительных конструкций, переданных для восстановления храма, находился русский православный крест. Об этом рассказал отец Алекс.

“Для меня это стало очень важным моментом”, – сказал он.

Строительство здания первоначально планировалось завершить в 2016 году, но реализация проекта затянулась. Оно будет действующей греческой православной церковью и местом расположения надконфессионального центра помощи скорбящим. Это единственный молитвенный дом на территории Всемирного торгового центра.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.