The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Вдребезги разбили автоматы MetroCard, турникеты и мониторы: вандалы разгромили станцию метро в Бруклине

28.05.2022, 15:36 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Вандалы полностью уничтожили систему оплаты за проезд на станции метро в Бруклине. На устранение ущерба, по словам представителей общественного транспорта, уйдут тысячи долларов. Подробнее рассказало издание NYDailyNews.

Вандалы напали 25 мая на станцию Клинтон-Вашингтон, они разбили считыватели OMNY на турникетах, торговый автомат MetroCard и цифровые информационные и рекламные экраны.

Маргарет Вениг сказала, что видела повреждения, когда выходила со станции 25 мая днем ​​сразу после нападения вандалов. На место прибыли несколько полицейских, а беспорядок убрал сотрудник станции.

«Сложно представить, в каком состоянии был человек, который это сделал, — недоумевала Вениг. — Я была напугана, расстроена. Излишне говорить, что люди, которым нужно было купить MetroCard или заплатить, испытали крайнее неудобство».

Представитель Департамента транспорта Нью-Йорка (MTA) Дэйв Стекель заявил, что вандалы нанесли ущерб на «десятки тысяч долларов».

«Это серьезное неудобство для жителей Нью-Йорка, которые теперь вынуждены дольше ждать», — заметил Стекель.

Не единственная проблема MTA

OMNY — система оплаты в одно касание. Она станет единственной системой оплаты проезда в городском метро и автобусах после того, как MTA откажется от MetroCard в конце 2023 года.

23 мая тысячи пассажиров увидели, что их карты были ошибочно отклонены, когда они пытались заплатить. Чиновники MTA заявили, что это была проблема с программным обеспечением у поставщика, компании Cubic, которая также использует аналогичные системы оплаты в других транспортных системах, включая карту Oyster в лондонском метро и карту Ventra Чикагского транспортного управления.

По теме: Власти Нью-Йорка хотели наказать неплательщиков, а испортили жизнь всем пассажирам и замедлили автобусы

Чиновники MTA заявили, что сбой затронул только 0,5% из 3 миллионов пассажиров метро и был устранен к утру 24 мая.

Вместе с тем председатель MTA Янно Либер приостановил запуск системы посадки через все двери в автобусах. В настоящее время пассажиры должны заходить через передние двери на местных автобусных маршрутах, хотя ведомство установило считыватели OMNY на всех дверях в каждом автобусе.

Защитники общественного транспорта в течение многих лет настаивали на том, чтобы MTA разрешало пассажирам садиться и платить из любой двери, чтобы ускорить обслуживание, но чиновники общественного транспорта опасаются, что это увеличит уровень уклонения от платы за проезд, и ранее в этом месяце разослали водителям автобусов служебную записку, в которой говорилось, что они не должны автоматически открывать задние двери на остановках.

Либер сказал, что только 15% пассажиров автобусов используют OMNY, и он не планирует разрешать пассажирам садиться сзади, пока все пассажиры не будут использовать эту систему.

«Было бы несправедливо открывать дверь и ограничивать ее людьми, которые платят только через OMNY», — сказал Либер.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com