The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Выборы в Нью-Йорке: в одном из округов Бруклина проголосовали давно мертвые избиратели

10.11.2021, 16:17 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Заполненные бюллетени для голосования по почте были отправлены в Городскую Избирательную комиссию от имени как минимум двух давно умерших избирателей-демократов. Это произошло в округе на юге Бруклина, где все еще продолжается напряженная гонка за место в горсовете, сообщает New York Post.

Легитимность открепительных бюллетеней стала проблемой в гонке за место в городском совете в 43-м округе. Здесь республиканец Брайан Фокс опережает действующего члена горсовета, демократа Джастина Браннана всего на 255 голосов. При этом не менее 1 622 открепительных бюллетеней еще не подсчитаны. В состав округа входят Бэй-Ридж, Бат-Бич, Дайкер-Хайтс и Бенсонхерст.

Но сейчас легитимность некоторых из открепительных бюлетеней оказалась под вопросом. Записи Избирательной комиссии показывают, что кто-то запросил бюллетень в сентябре от имени Франчески Патинеллы, сторонницы демократов 1926 года рождения, которая умерла 24 марта 2010 года. 28 сентября бюлетень был отправлен обратно, то есть кто-то проголосовал от имени давно умершей женщины.

По теме: Бывший коп, ставший другом знаменитостей: что нужно знать об избранном мэре Нью-Йорка Эрике Адамсе

Другой бюллетень для голосования был отправлен на имя Ивонн Абси, умершей 2 марта 2012 года. Абси также родилась в 1926 году. Ее запрос на открепительный бюллетень также зарегистрировали в сентябре. 4 октября Избирательная комиссия получила ее бюллетень обратно с отметками о голосовании.

Через день счетная комиссия объявила бюллетень Эбси «недействительным», поскольку избиратель «умер».

Пока неясно, был ли в какой-то момент признан недействительным бюллетень Патинеллы.

Избирательная комиссия не комментирует ситуацию

Представитель Избирательной комиссии пока не прокомментировала ситуацию с бюллетенями, полученными от имени умерших избирателей.

Штаб Фокса утверждает, что выявил как минимум 11 открепительных бюллетеней, которые запросили на имена умерших избирателей, в том числе на Патинеллу и Абси. Фокс сказал, что тот факт, что его штаб обнаружил эту проблему, будит в нем подозрения. Ведь фальсификация при помощи открепительных бюллетеней может склонить итог выборов в пользу Браннана.

«Излишне говорить, что мне по-прежнему интересно, почему Джастин Браннан до сих пор так уверен в своей победе. Похоже, он знает, что его выбрали люди, чьи бюллетени пока находятся в запечатанных конвертах для голосования. И в свете нашего обнаружения мошенничества я прошу его вернуться из Пуэрто-Рико и присоединиться ко мне, чтобы посмотреть на эти бюллетени досконально», – сказал Фокс.

«Я не сомневаюсь, что Фокс скажет, что мы украли голоса, как только все будет подсчитано и мы будем объявлены победителями», – сказал Браннан.

В штабе Браннана отметили, что в постоянных списках на открепительные бюллетени есть имена многих пожилых избирателей. И они автоматически получают бюллетени, и иногда бюллетени приходят после их смерти. Такие невозвращенные бюллетени не считаются голосами.

По теме: Билл де Блазио планирует баллотироваться в губернаторы Нью-Йорка

Фокс пока опережает Браннана – 12 145 голосов против 11 890. В эти данные не включены 1 622 открепительных бюллетеней. Из них 1 245 прислали зарегистрированные демократы; 224 – республиканцы; 14 – консерваторы; 4 – члены “Партии рабочих семей” и 139 – независимые избиратели и/или члены других партий.

Представитель комиссии сообщил, что подсчет открепительных бюллетеней в гонке Браннона-Фокса начнется в понедельник, 15 ноября.

Высокий процент бюллетеней, присланных демократами по почте, дает Браннану надежду на то, что ему удастся добиться победы.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.