The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Жителям Нью-Йорка дарят сертификаты для приобретения еды на День благодарения: как их получить

19.11.2021, 15:00 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Сотни жителей Нью-Йорка выстроились в очередь, чтобы бесплатно получить главный атрибут для празднования Дня благодарения – индейку. Раздачу продуктов к празднику организовали католические благотворительные организации города, сообщает NBC New York.

На одном из благотворительных мероприятий, проведенном 18 ноября в Джамайке (Квинс), раздали 900 индеек. В ближайшие дни запланированы еще два.

Кэролайн Смит из Квинса говорит, что без этой помощи она бы не смогла приготовить полноценный праздничный ужин на День благодарения.

«Это очень полезно, и я благодарна, что они раздают индеек», – заметила Смит.

Преподобный Альфред Лопинто, президент и главный исполнительный директор католических благотворительных организаций Бруклина и Квинса, сказал, что это мероприятие было способом показать, как они заботятся о членах сообщества.

«Для нас это способ показать, что мы поддерживаем людей и даем им возможность получить то, что им нужно для праздника», – подчеркнул он.

Очередь за индейками 18 ноября растянулась на несколько кварталов; некоторые люди стояли в очереди с 4-х часов утра. Организацией раздачи индеек занимались около 100 волонтеров.

«Приятно иметь возможность помочь, и это то, что мы пытались сделать как организация и как семья», – заверил Винсент Гейнор, член Local 638 Steamfitters. Гейнор позаботился о том, чтобы волонтерство стало семейным делом. Он взял с собой своего 11-летнего Джексона, который назвал этот опыт преобразующим.

«Я подумал: “Вау! Так много людей нуждаются в помощи”. Я очень благодарен за то, что мне представилась такая возможность», – заверил Джексон.

По теме: Парад Macy’s ко Дню благодарения в 2021 году: чего ожидать от мероприятия

Раньше католические благотворительные организации раздавали в преддверии Дня благодарения и другую еду помимо мяса индейки. Все изменилось с приходом COVID-19. Теперь все пришедшие за индейкой уходят с двумя ваучерами на 50 долларов. Их можно использовать в любом продуктовом магазине. Это дает людям возможность выбрать продукты на свой вкус к праздничной трапезе.

В общей сложности католические благотворительные организации раздадут 3000 индеек на разных мероприятиях. Следующее состоится 22 ноября в Короне. Эти мероприятия гарантируют, что у жителей Нью-Йорка будет одним поводом для беспокойства меньше во время празднования Дня благодарения.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.