Двое молодых людей погибли под поездом в метро Нижнего Манхэттена
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Двое молодых людей погибли под поездом в метро Нижнего Манхэттена

15.09.2026, 11:38 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Молодые мужчина и женщина погибли под колёсами приближающегося поезда на станции метро в Нижнем Манхэттене. Вероятно, один из них упал на рельсы, а второй спрыгнул с платформы, чтобы помочь. MYDaily рассказывает подробнее, что известно о трагедии.

Женщина смеялась и тянула мужчину к себе, когда их сбил поезд № 4, следовавший в сторону центра по локальным путям станции Спринг-стрит. Трагедия произошла незадолго до 3:15 утра 13 сентября.

Источник в полиции сообщил, что следователи пытаются установить, был ли кто-либо из погибших в состоянии алкогольного опьянения.

Погибшим было по 24 года

14 сентября личности погибших установили. Ими оказались 24-летний Навам Каул из Сейревилла, штат Нью-Джерси, и 24-летняя Малайка Читре из Дейтона, штат Нью-Джерси. Оба учились в Университете Ратгерса.

Когда поезд приближался к ним, машинист сообщила руководству, что «увидела мужчину и женщину, сидящих на путях», говорится в отчете об инциденте. Затем она рассказала руководству, что «женщина смеялась и тянула мужчину к себе, когда поезд соприкоснулся с ними».

По теме: 2500 старых вагонов метро Нью-Йорка сбросили в океан: почему это решение было полезным для экологии

Четыре вагона из десяти успели заехать на станцию, прежде чем экстренное торможение остановило поезд. Каул и Читре погибли на месте. Их тела извлекли из-под третьего и четвёртого вагонов поезда.

По словам представительницы университета, оба погибших ранее учились в Университете Ратгерса.

Каул посещал Бизнес-школу Ратгерса в Нью-Брансуике с осени 2020 года до весны 2024 года, однако диплом не получил.

Читре в мае 2024 года получила степень бакалавра наук в Школе искусств и наук Ратгерса в Нью-Брансуике.

«Нам стало известно о трагической гибели двух наших бывших студентов, и мы глубоко опечалены этой новостью», — заявила Дори Девлин, заместитель вице-президента Ратгерса по связям со СМИ.

Около 100 пассажиров эвакуировали

Локальный путь в сторону центра города слегка изгибается перед входом на станцию Спринг-стрит. Пока неясно, в какой именно момент машинист смогла увидеть людей на рельсах.

Во время инцидента в поезде находились около 100 пассажиров. Их эвакуировали на платформу.

Согласно данным MTA, за последние пять лет в среднем 223 человека ежегодно попадали под поезда. В прошлом году 228 человек получили травмы в результате наезда поезда или падения между вагонами. 89 из них погибли.

С начала этого года и по август включительно под поезд или с платформы в метро попали 124 человека. 58 из них погибли.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com