The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Адамс начал работу мэра со звонка в 911: что произошло

03.01.2022, 13:25 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Эрик Адамс приступил к обязанностям мэра Нью-Йорка 1 января. В свой первый день в офисе он лично столкнулся с проблемой преступности и бездомности в городе и вынужден был позвонить в службу 911, когда стал свидетелем нападения, сообщает New York Post.

Адамс начал свой день с ранней и насыщенной событиями поездки на метро. Глава города ехал до мэрии из Бруклина, его окружали репортеры, при этом не было видимого присутствия службы безопасности. Во время поездки он поговорил с пассажиром, у которого, по-видимому, были проблемы с психическим здоровьем, во время беседы он бредил. Кроме того, другой бездомный спал на сиденьях вагона, в котором ехал мэр.

«Когда я говорю о проблеме бездомности в транспортной системе, это не теоретическая проблема – я ее вижу», – сказал он.

Еще до того, как он успел сесть в поезд J на станции Kosciuszko Street в Бушвике, Адамс заметил неприятность – трое мужчин ссорились друг с другом.

«Бывших транспортных полицейских не бывает», – сказал Адамс, следя за троицей и намекая на свое прошлое, когда он работал в полиции Нью-Йорка.

Когда началась драка, он знал, что делать. Адамс быстро позвонил в полицию и призвал офицеров вмешаться.

«Ну все! Я знал, что это только вопрос времени. Вот почему я продолжал смотреть на них», – сказал Адамс, доставая телефон, чтобы позвонить в службу экстренной помощи.

По теме: ‘Будут беспорядки, пожары и насилие’: лидер Black Lives Matter угрожает Эрику Адамсу

Во время телефонного разговора он не сразу представился и идентифицировал свою должность главы города.

«Я вижу драку трех мужчин, – сказал он, повторяя это оператору, который, казалось, неправильно его понял. – Нет, это происходит сейчас. Драка не завершилась. Они прямо сейчас дерутся на улице».

В конце разговора он сказал оператору, что он «Адамс, мэр Адамс».

Адамс наблюдал за тем, как прибыли полицейские и не стали задавать вопросов мужчинам, которые уже прекратили драться, им позволили просто уехать на машине. Адамс сказал, что им следовало бы «навести справки», и что он скажет об этом офицерам в качестве поучительного момента.

«Речь идет об ответственности»

Во время обращения к жителям Нью-Йорка в свой первый рабочий день Адамс пообещал положить конец «нарушениям функций» правительства, которые так долго наносили вред городу. Он поклялся улучшать Нью-Йорк, «делая наше городское правительство лучше каждый день».

«Это означает избавление от излишеств и устранение неэффективности. Речь идет об ответственности», – сказал он.

Адамс также отверг любой вариант закрытия города, несмотря на то, что число случаев COVID-19 резко возросло.

«Это 2022-й, а не 2020 год, – сказал он. – Благодаря вакцинам, тестированию и лечению у нас теперь есть инструменты, чтобы жить с этим вирусом и оставаться здоровыми. Нужно просто делать все от нас зависящее, чтобы защитить друг друга».

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Нам нужна ваша поддержка!

Дорогие читатели, мы вместе уже более 20 лет. Спасибо, что остаетесь с ForumDaily! Поддержите тех, кому доверяете!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.