The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Агрессивные подростки сорвали ермолку с головы мальчика-еврея и выгнали его из автобуса на Стейтен-Айленде: случаи антисемитизма в Нью-Йорке участились

24.08.2022, 14:42 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

23 августа трое подростков, полных ненависти, выгнали 13-летнего еврейского мальчика из автобуса на Стейтен-Айленде. Они сорвали с его головы ермолку и убежали с ней, сообщает New York Daily News.

Копы опубликовали снимки подозреваемых с камер наблюдения и просят общественность помочь их идентифицировать и выследить.

Согласно статистике полиции Нью-Йорка, количество преступлений на почве антисемитизма в этом году выросло на 48% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Police released images of three teens who authorities said targeted a 13-year-old Jewish boy then took his yarmulke.
Фото: NYPD

Жертва-подросток ехал на автобусе MTA S79 по бульвару Хилан в Нью-Дорпе. Тогда два мальчика-подростка и девочка-подросток начали приставать к нему около 18:00 21 июля, сообщили копы. Когда автобус остановился возле Эббиттс-стрит, троица выгнала подростка из автобуса. А перед этим они сорвали с его головы ермолку и убежали с ней.

По теме: Инциденты антисемитизма достигли небывалого уровня в Нью-Йорке и Нью-Джерси

Сотрудники Целевой группы полиции Нью-Йорка по преступлениям на почве ненависти ведут расследование. Следователи расследуют серию антисемитских инцидентов в Бруклине за последние дни.

22 августа мужчина ударил 27-летнего еврея на улице Линч-стрит недалеко от Марси-авеню. Днём ранее двух евреев облили из огнетушителя, а одного ударили кулаком в ходе отдельных нападений с разницей в несколько мгновений.

Ни по одному из этих случаев не было произведено никаких арестов.

По состоянию на 21 августа полиция расследовала 177 преступлений на почве антисемитизма в этом году. Это на 48% больше, чем в прошлом году.

Всех, у кого есть информация о недавних нападениях, просят позвонить в Отдел по борьбе с преступностью по телефону (800) 577-TIPS. Все звонки конфиденциальны.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.