Niyə Brighton Beach'i sevirəm

Brighton Beach-də dəbli film onun nə qədər dəhşətli olduğunu danışın və orada yaşayan insanların keçmişdə nə qədər dayandıqları. Mühacirətə həsr olunmuş sosial şəbəkələr sanki bu mövzuda foto və mətnlərlə doludur. Ən azı bir neçə il Amerikada yaşayanlar çox vaxt yeni gələnlərə nəinki Brightonda yerləşməyi, hətta bu ərazidən yayınmağı da məsləhət görürlər. Bu mənada mən populyar olmayan bir insanam. Brighton Beach'i sevirəm. Xeyr, burada yaşamaq istəməzdim. Ancaq buraya məmnuniyyətlə gəlirəm. Bu fərqli yeri müdafiə etmək üçün bir neçə sözüm var.

Hər kəs üçün kino

Səhər Brightona gəlməyi sevirəm. Hər hansı bir kafedə evdə kartof ilə qızardılmış yumurta və siyənək sifariş edə bilərsiniz. Ofisiant belə bir səhər yeməyini bir stəkan votka ilə ləzzətləndirmək istəyinə təəccüblənməzdi. Sonra gölməçəyə - sözdə "taxtaya" gedin və okean səthindəki günəş işığına heyran olun. Dəzgahlarda oturan və ya qolun altında gəzən melankoli olan yaşlı və yaşlı qadınlara bir baxın. Deyəsən doğma Odessadan və Kiyevdən ayrılmadılar. "Mənə hörmət edirsinizmi?" Eşitə biləcəyiniz kiçik bir içki otağına baxın. Vaxt və məsafədən keçərək. Sonra baqqal mağazasına gedin və sanki bir oyuncaq kaleydoskopda uşaqlıqdan tanış şirniyyatdan rəngli konfet sarımlarına - "Dələ", "Çobanyastığı", "Pioner" baxın.

Və növbəti rəfdə - demək olar ki, unudulmuş cheesecakes kəsmik və alma ilə pies.

Bir "qatar" yer üzündə gurlayacaq, antilüvüalı uzadılmış bir kazakda xala and içəcək, bir Mosfilm işarəsi sizə hiylə ilə göz yumacaq - və siz Amerikada, Sovet İttifaqında və ya yuxuda olduğunuzu artıq başa düşməyəcəksiniz. Buna görə də əminəm ki, Brighton çimərliyinin unikal atmosferi qorunmalıdır. Nyu-Yorka ilk dəfə gələn dostlarımı mütləq buraya gətirirəm. Və inanın, hələ heç kim məyus olmayıb.

Kapitalizmin gözü ilə kommunizm

Bugünkü Brighton çimərliyi, rusdilli "getto" nun və inkişaf edən bir biznesi olan müasir bir bölgənin unikal birləşməsidir. Willy Tokarev, Brighton minstrelini mükəmməl səsləndirərkən, "yaxınlıqda dilənçilər və şahzadələr yaşayır".

Bu da həqiqətdir - dövlətin asılı sosial mənzillərində "yaşayan" yaşlıların qonşuluğunda bir milyon və daha artıq qiymətə mənzillər olan komplekslər tikilir. Paslı bir Chevrolet və yeni bir Bentley burada parklanma mövzusunda mübahisə edir və Brighton çimərliyində kiçik bir avtomobilə başa gələn bir mayo görə bilərsiniz.

Brighton'un hər hansı bir sakini sizə "Rusların" ərazini genişləndirdiyini söyləyəcəkdir. Onların sayəsində mənzil üçün kifayət qədər yüksək "kirayə" var və bəzi restoranlarda qiymətlər Manhettendən daha çox "dişləyir". Sikkənin sol tərəfi, burada əbədi məskunlaşdığı görünməyən "sovet" ruhudur. Düzdür, Brighton xalqı ac Sovet dövründə mağaza rəflərinə basqın edənlərə çox oxşayır. Onların əksəriyyəti bu hücumdan hələ çıxmamışdılar. Ancaq bu keçmiş kurortun dəyəri. Bu canlı pulsuz bir muzeydir. Cəmiyyətin özü tərəfindən yaradılmış daimi işdə nəzarətsiz vaxt maşını. Hər kəsin iştirak edə biləcəyi daimi bir film.

Kurortdan gettoya və arxaya

Brightonun maraqlı bir hekayəsi var. 1868-ci ildə, İngilis William Engeman tərəfindən təsis edildi. Okeanda torpaq alıb, burada bir kurort sahəsi etmək qərarına gəldi. Buradan ad gəldi - Brighton - İngiltərədəki qondarma populyar çimərlik sahəsi. Çalışma olduqca uğurlu oldu - Amerikan Braytonunda dəbdəbəli bir otel tikildi və ona bir qatar aparıldı. Hələ də mövcuddur - metro xətti şəklində və ya hətta rusdilli insanların dediyi kimi "qatar".

Yadımdadır, sovet dövründə Brighton Beach haqqında bir televiziya proqramına rast gəldim. Ekrandakı mətndə deyilirdi ki, SSRİ-dən gələn mühacirlər burada səs-küy, qaranlıq və nəmlik içində gurultu çalır. Videoda çəkilib. Əməliyyatçı, yəqin ki, yanına bir neçə on addım atmaq və "ideoloji cəhətdən təcrübəli" olan mənzərəli taxta bənd və geniş çimərlikləri götürməyi zəruri saymadı. Və nə etsə də, onu filmə çevirmədi. Ümumiyyətlə, Sovet İttifaqı dövrünün adi təbliğatı.

Lakin XIX əsrin sonlarında yerli New York səlahiyyətliləri Brightonu tamamilə fərqli bir baxımdan gördülər. Və həqiqətən burada bir kurort etdi. Brightonda otel və dəmir yolu açıldıqdan sonra bir çox hovuz və dəniz suyu ilə sağlamlıq hamamları işə başladı. İndiyə qədər, bir zamanlar dəniz suyunun bir su təchizatı ilə okeandan su ilə verildiyi qorunan binalar mövcud idi ki, sakinlər evlərini tərk etmədən şəfalı dəniz hamamlarını qəbul edə bilsinlər. Bu yer tez bir zamanda "spa" arasında çox məşhur oldu və tətil edən xanımlar və cənablar ilə dolu oldu.

Brightonun o dövrdəki inkişaf səviyyəsində, bərbərlərin yerli xəzinəyə ən çox gəlir gətirməsi xidmət edə bilər. Kiçik bir ərazidə iyirmi nəfər var idi və hamısı sıx idi. İnsanlar məşhur bir kurorta uyğun olmaq üçün yaxşı görünmək istədilər. Ancaq Böyük Depressiya bütləri dayandırdı və sonra İkinci Dünya Müharibəsi. Ötən əsrin otuzuncu illərindən başlayaraq, "tətil edənlərin" sayı kəskin azaldı və tezliklə Brighton Beach-ə axını tamamilə dayandı. Hamam və çimərliklər boş idi, bərbərlər bağlanmağa başladı. Bu yaxınlarda, orijinal kurort Nyu-Yorkun başqa bir məzlum bölgəsinə çevrilməyə başladı. Brighton mənzil qiymətləri düşməyə başladı, kasıblar əraziyə çatdı. Brighton Beach çürüyə və viran qaldı.

Mühacirət çiçəkləri və giləmeyvə

Vəziyyət mühacirət yolu ilə xilas edildi. Müharibə zamanı faşizmdən qaçanlar Brighton'a vəd edilmiş sahilə göndərilməyə başladılar. Burada məskunlaşdılar, dükanlar və emalatxanalar açdılar və getdikcə keçmiş kurortda həyat yaxşılaşmağa başladı. Ancaq sakinlərin yoxsulluğu və Coney adası cinayət bölgəsinin yaxınlığı səbəbindən Brighton Beach, əsrin sonlarına qədər disfunksiyada "getdi". Sovet İttifaqından ABŞ-a kütləvi mühacirət bu baxımdan praktiki olaraq Brightona kömək etmədi. Sovet hakimiyyəti yəhudi mühacirətinə icazə verdikdən bəri bölgədəki rusdilli əhali sürətlə böyüməyə başlasa da, ilk "rus" mühacirləri kasıb və Brightonda məskunlaşdılar, yaşayış qiymətinin aşağı olması və "özlərinə" yaxın olmaq istəyi ilə.

Brighton-da rus dili faktiki olaraq rəsmi oldu, SSRİ xalqları bir vaxtlar istirahət mərkəzinə yeni həyat nəfəs aldılar, amma Brighton Beach-də yaşamaq yenə də nüfuzlu sayılırdı və gecə okean gəzintisinə çıxmaq hələ də təhlükəli idi. Vəziyyət SSRİ-nin dağılması, perestroyka və yeni mühacirət dalğası ilə əsaslı şəkildə dəyişdirildi. İndi bütün zolaqların sahibkarları, kombinatorları və macəraçıları Amerikaya getdilər. Müxtəlif "müəssisələr" və qurumlar sıçrayış və məhdudiyyətlərlə böyüməyə başladı. Bərbərlər restoranlara və köftələrə yol verdilər və amerikalılar rus ruhunun necə getdiyini görmək üçün "həftə sonu" üçün Brightona gəlməyə başladılar.

Amerika dollarının ləzzətini tam hiss edən bu mühacir nəsli idi, buna görə də övladları nüfuzlu Amerika kolleclərinə getdilər - və zaman keçdikcə burada və orada ingilislər Brighton işarələrini əvvəllər görməmişdilər. Brighton tarixinin başqa bir səhifəsi tərs çevrildi.

Gələcəyə yönəldin

Brighton Beach'in gələcəyi ilə bağlı proqnoz vermək, bölgədəki sakinləri İngilis dilində danışmağa vadar etmək qədər nankordur. Həyat irəliləyir və təbii ki, illər keçdikcə Brejnevi və ya hətta Qorbaçovu xatırlayan "Brightons" lar getdikcə azalacaqlar. Övladlarının və nəvələrinin bu ərazidə yaşamaq istəməsi bir sualdır.

Bir tərəfdən, Brighton, yuxarıda yazdığım kimi, "üzüm" üslubunda maraqlı şeylər və şəxsiyyətlər muzeyidir. Digər tərəfdən, Brooklyn mərkəzinə və Manhettenə nəqliyyat infrastrukturu ilə asanlıqla bağlanmış okeandakı metropolun lənətə gəlmiş bir hissəsidir. Beləliklə, Brighton Beach-in Nyu-Yorkdakı "həyətdə" olmamaq şansları çoxdur. Bəlkə də zaman keçdikcə adi pulumuzun əvəzinə cryptocurrencies gələcək, köftələr üzvi qida restoranlarına yol verəcək və insanlar eyni universal dildə danışmağı öyrənəcəklər. Ancaq buna baxmayaraq, bu insanlar okeanın yanında oturmaq, gəzinti ilə gəzmək və keçmişlərini xatırlamaq istəyəcəklər. Əsas odur ki, nənələrimiz və babalarımızın dediyi kimi müharibə olmamalıdır.