The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘BoroughsNotBezos’: в Бруклине создали свой ‘амазон’ для местных бизнесов

15.02.2021, 13:15 EST

Людмила Балабай

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

В Бруклине запустили новый стартап, который предоставляет жителям Нью-Йорка альтернативу покупкам на Amazon. Платформа Shopin.NYC предлагает на продажу товары от местных компаний.

Фото: Shutterstock

Shopin.NYC по принципу работы похож на Amazon, но он сотрудничает только с малыми предприятиями в Бруклине и направлен на развитие местного бизнеса и сохранения денег в сообществе.

Веб-сайт объединяет более 100 предприятий Бруклина и обещает бесплатную доставку покупок в день заказа. Новым покупателям предлагают купон на 10 долларов за регистрацию.

Сувенирный магазин Woods Grove в Carrol Gardens – один из предприятий, торгующих с помощью этой платформы. Владелец говорит, что из-за пандемии продажи упали, но сотрудничество с платформой якобы снова оживило торговлю.

По теме: Бесплатная еда в Нью-Йорке: в Бруклине установили 10 продовольственных шкафов

«Каждый год половина праздничных покупок приходится на подарочные карты, в основном на подарочные карты Amazon, – сказала соучредительница ShopIN.nyc Майя Комеров. – Такие деньги не имеют значения для такой большой корпорации, как Amazon, но для малого бизнеса это то, что позволяет платить арендную плату и кормить семью. ShopIN.nyc и наши подарочные карты помогут сохранить эти деньги в сообществе и гарантировать, что они попадут к людям, которые действительно в них нуждаются».

Соосновательница Shopin.NYC говорит, что они работают над расширением, чтобы охватить все районы города, но пока платформа сотрудничает только с бруклинскими магазинами.

“Члены команды и волонтеры каждый день усердно трудятся, чтобы помочь большему количеству магазинов объединиться и рассказать об этой возможности большему количеству людей. Если в вашем районе есть магазины, которые вы хотели бы видеть на сайте, сообщите им об этом, чтобы мы могли им помочь”, – отметила она.

В соцсетях команда онлайн-ритейлера использует красноречивый хештег #BoroughsNotBezos.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News