The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Бродвей возвращается: когда жители Нью-Йорка снова смогут посетить шоу

05.05.2021, 15:15 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо объявил, что Бродвей вернется в город с шоу, которое откроется 14 сентября. Об этом пишет ABC7NY.

Фото: Shutterstock

Билеты поступят в продажу 6 мая. Затем театры определят, исходя из спроса, как и когда они откроются к сентябрю.

Губернатор Куомо сказал, что он предпочитает, чтобы для посетителей театров была обязательна вакцинация, но заявил, что штат не может санкционировать обязательные прививки, на которые имеется разрешение на использование в экстренных случаях.

«На Бродвее я сказал, что до сентября еще далеко. Им придется принять различные решение, потому что им нужна высокая пропускная способность. Так что посмотрим на ситуацию в сентябре, и у них будет ряд вариантов. Мой вариант, который мне нравится – это 100% вакцинация», – сказал он.

«Бродвей – это ядро ​​нашей идентичности в Нью-Йорке и большая часть нашей экономики, в которой работают бесчисленные исполнители и создатели шоу, и с сентября этого года шоу продолжится, – добавил губернатор Куомо. – Посетители со всего мира приежали в Нью-Йорк, чтобы познакомиться с искусством и культурой и увидеть культовые представления на Бродвее, и, к сожалению, пандемия приостановила этот уникальный опыт. К счастью, мы продолжаем отслеживать данные и открывать новые возможности. Мы сейчас находимся на пути к тому, чтобы возобновить выступления на Бродвее на полную мощность в сентябре, вернув этот любимый всемирно известный аттракцион».

По теме: Дождались: Нью-Йорк начал подготовку к открытию Бродвея

Губернатор сказал, что штат продолжит тесно сотрудничать с партнерами из бродвейской индустрии, чтобы спланировать безопасное и успешное возвращение этого культурного опыта мирового уровня.

По мере изменения условий общественного здравоохранения и руководства штата в отношении исполнительских видов искусства и развлекательных программ заинтересованные стороны Бродвея будут оставаться гибкими и адаптироваться к применимым протоколам здравоохранения, таким как маски для лица, проверка состояния здоровья, усиленная фильтрация и вентиляция воздуха, а также тщательная очистка и дезинфекция.

Доступность билетов с предварительной продажей и маркетинг для шоу – это начало многомесячного процесса открытия на полную мощность. Если представления будут отложены из-за проблем со здравоохранением, театры планируют предложить удобные для клиентов правила возврата денег и обмена.

По теме: ‘Дом-утюг’ в Нью-Йорке: в чем уникальность первого небоскреба Манхэттена

Для поддержки индустрии выступлений в Нью-Йорке в бюджет на 2022 финансовый год был включен $1 млрд на помощь малому бизнесу и искусству и помощь в восстановлении, которая включает в себя Программу налоговых льгот для музыкальных и театральных постановок города Нью-Йорк.

Согласно этой программе, постановки, премьера которых запланирована на декабрь 2022 года, имеют право на получение 25% -ной скидки на затраты.

До пандемии почти 250 000 человек каждую неделю смотрели бродвейское шоу. Бродвей поддерживает почти 97 000 рабочих мест и ежегодно вносит около $14,7 млрд в экономику Нью-Йорка.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News